|
|
#1002
23.03.2009, 21:06
|
||||
|
||||
|
А я населял солдатиками и животными.
О чем это я? Товарищ Лукьяненко наступает на запад. Издаются "Рыцари сорока островов".
__________________
 С утра мы надеваем чью-то маску, В теченье дня меняем мы ее. И для себя, и для других творим мы сказку, Забыв совсем лицо свое. 
|
|
#1004
24.03.2009, 08:40
|
||||
|
||||
|
Atra, у меня именно это издание))) там даже картинки были... пара штук... хотя стихи неплохо переведены, кстати...
Aster, на английском? Dragn, могу предположить, что и в Израиле))) там тоже много наших)))
__________________
S__h__a__d__o__w__c__a__t
 Последний раз редактировалось Mariko; 24.03.2009 в 08:41.
|
|
#1005
24.03.2009, 10:42
|
||||
|
||||
|
Aster, ну и? Повод для гордости? Лукъяненко я бы оценил как крепкого середнячка. Начавши за здравие, нынче он скорее тянет за упокой. А с учетом трудностей перевода...
__________________
"В действительности всё не так, как на самом деле." Станислав Ежи Лец
|
|
#1006
24.03.2009, 10:46
|
||||
|
||||
|
Argumentator, уж кого-кого, Лукьяненко переводить легче, чем тех же Олдей или хм.. Лукина))) а вот насчет прочего - он адекватный представитель современной российской фантастики. ИМХО.
__________________
S__h__a__d__o__w__c__a__t
|
|
#1007
24.03.2009, 16:49
|
||||
|
||||
|
Argumentator, а почему бы и нет? Рыцари мне нравятся. И он, за исключением последних трех, кажется, лет, лучше подавляющего большинства.
А высокомерие тебе не идет, да. Это моя фишка.
__________________
С утра мы надеваем чью-то маску, В теченье дня меняем мы ее. И для себя, и для других творим мы сказку, Забыв совсем лицо свое.
|
|
#1009
24.03.2009, 17:44
|
||||
|
||||
|
Нопэрапон,
картинка красивая, но та, что стоит в первой теме, нравится мне своей подлинностью. там изображена настоящая, действующа книжная лавка. Побывать бы в такой... но я подумаю, может, поменяю. тем более нужно еще описание в первый пост добавить.
__________________
Stop the machines, prepare to die!
|
|
#1012
24.03.2009, 21:38
|
||||
|
||||
|
Скрытый текст - просто так )):
__________________
Просто ангел чёрно-белый, Не порочный, не святой. И уже не ваше дело, Есть ли крылья за спиной. "Котовед и поэт Форума" (с) ^________________^
|
|
#1014
24.03.2009, 22:06
|
||||
|
||||
|
Ну и я тогда поделюсь малость:)
Скрытый текст - Мне вот эта ещё нравитса): Ну и не смогла удержатьса))))... Скрытый текст - Кому что, главное - в библиотеке!):
__________________
День - на троне. Ночь - в погоне. Днём - обеты. Ночью - с ветром...
|
|
#1015
24.03.2009, 22:17
|
||||
|
||||
|
Лаик, ЗДЕСЬ 3D панорама какой-то ооочень красивой библиотеки... меня порадовало...Только нужно чуть подождать, пока подгрузится. Особенно заинтересовала одна маленькая дверца...
__________________
Просто ангел чёрно-белый, Не порочный, не святой. И уже не ваше дело, Есть ли крылья за спиной. "Котовед и поэт Форума" (с) ^________________^
Последний раз редактировалось Медея; 24.03.2009 в 22:19.
|
|
#1016
24.03.2009, 22:42
|
||||
|
||||
|
а! ) пофлужу )
Помните библиотеку в мультике Красавица и Чудовище?
__________________
Переубедить Вас мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.(с)
|
|
#1019
25.03.2009, 00:17
|
||||
|
||||
|
Это речь о каком "Понедельнике..." идет? Который в субботу?
__________________
 "Carpe Diem" Мы должны прощать наших врагов,
Но не прежде, чем их повесят.
|
