Сабы на аниме, и где их можно скачать - Страница 2 - Форум «Мир фантастики»

**Farsi** · #21 05.04.2008, 22:39

Вот. У меня маленький технический вопрос по аниме: я не гений, чтобы читать англ сабы, но русские не хотят со мной дружить только тогда, когда имеет формат ass.
Что мне делать?

Brandon · #22 06.04.2008, 02:45

мм. взять хороший плеер вроде light alloy и поставить VobSub?

**Farsi** · #23 06.04.2008, 10:21

Цитата:

Сообщение от Brandon

VobSub

а что это программа может сделать? как помочь?

Brandon · #24 06.04.2008, 11:44

Она сама занимается субами. То бишь включаешь ты плеер, ставишь аниму, и она а) видит на винте субы и сама их прикручивает
б) в мкв\огг-вобрис и прочих пакетах с несколькими дорожками и субами видит эти дорожки и субы и предлагает выбрать.

В принципе эти функции есть даже в виндовском медиа плеере, но там они косые, могут не видеть субы, не подключать. Тут все как часы. Мне вообще казалось, что вобсаб по умолчанию ставится с современными пакетами кодеков - я как поставил K-Lite codec pack с media player classic, так с год уже им пользуюсь - идет все что может и не может и никаких проблем. Вот кстати наш герой - http://www.freesoft.ru/?id=80497 Советую. Только предыдущий пак кодеков снеси, если будешь ставить, во избежание глюков.

D!$$ · #25 10.04.2008, 14:46

Цитата:

Сообщение от Farsi

...но русские не хотят со мной дружить только тогда, когда имеет формат ass.
Что мне делать?

Переименуй формат в srt (пример Rosario+Vampite.ass -> Rosario+Vampite.srt) только они должны лежать в одной папке с мувиками

**Farsi** · #26 10.04.2008, 17:12

Т.е их можно переименовать? Я думала об этом, но как-то побоялась)
D!$$, Brandon Спасибо большое!

Leondor · #27 22.04.2008, 18:40

где можно скачать сабы на Shounen Onmyouji?????????? очень нужныыыы
желательно на все серии,

Brandon · #28 23.04.2008, 14:07

Leondor, своим постом вы нарушаете правила раздела.
Читайте FAQ. Там есть ссылка на сайт с нужными вам субтитрами.

R_N_D · #29 16.05.2008, 13:42

Помогите мне найти сабы к анимэ Koi Koi 7. На www.fansubs.ru их нет.

Аимаи Акума · #30 16.05.2008, 14:54

Цитата:

Сообщение от R_N_D

Помогите мне найти сабы к анимэ Koi Koi 7. На www.fansubs.ru их нет.

Эм... вообще-то там есть)) Ссылка!

Tanatos · #31 17.05.2008, 09:49

Народ, ну запомните уже, что если сабов нет на фансабе, то их нет вообще. Там - крупнейшая база данных, туда выкладывают сабы все.
P.S.: причем, искать и качать лучше через форум, а не через основную базу

**AnnBlack** · #32 07.01.2010, 16:35

Знаю только 2 сайта с аниме-субтитрами:
Kage Project
Субтитры - Anime subtitles - Аниме субтитры