Терри Пратчетт

[D!$$]

Биография

Скрытый текст - Биография:

Родился 28 апреля 1948 в Биконсфилд, Великобритания. Пробы пера
В 11 лет он поступил в High Wycombe Technical High School, школу с техническим уклоном. В 13 лет его рассказ «The Hades Business» был напечатан в школьном журнале, а двумя годами позже, в 1963, опубликован в журнале «Science Fantasy» — за эту публикацию Терри Пратчетт получил Ј14. Его вторая опубликованная работа «Night Dweller» напечатана в ноябре 1965 в 156 номере журнала «New Worlds».
В 1965 году Терри Пратчетт решил окончить образование и, посоветовавшись с родителями, покинул школу, устроившись журналистом в местную газету «Bucks Free Press». Эта работа привела его на интервью с Питером ван Дареном, одним из директоров небольшого издательства «Colin Smythe Limited», где Пратчетт упомянул о том, что написал роман «Люди ковра» («The Carpet People»), и спросил ван Дарена о возможности публикации. В 1971 году книга увидела свет.
Затем пришел черед двух других романов в жанре юмористической научной фантастики, которые Пратчетт писал, по собственному признанию, «мрачными зимними вечерами», когда никаких дел получше у него не нашлось: «Темная сторона солнца» (англ. The Dark Side of the Sun) вышел в 1976 году, а «Страта» (англ. Strata) в 1981.
За это время Пратчетт несколько раз менял место работы, устроившись в 1970 в «Western Daily Press», вернулся в 1972 обратно в «Bucks Free Press», но на этот раз в должности младшего редактора, в 1973 году перешел в «Bath Chronicle» и, наконец, в 1980 устроился на работу в «Central Electricity Generating Board», где в качестве пресс-атташе ему пришлось отвечать за связи с общественностью на трех атомных электростанциях одновременно. В 1982 году издательство «New English Library», издававшее до этого романы Пратчетта в «пэйпербэках» отказалось от сотрудничества с автором из-за плохих продаж. Колин Смайт сумел заинтересовать в издании Диану Пирсон из издательства «Corgi» и в 1983 году вышел «Цвет волшебства» (The Colour of Magic), первый роман самого популярного цикла Пратчетта — Плоский мир. Пирсон организовала шестисерийный сериал на радио BBC в передаче «Woman’s Hour», имевший ошеломляющий успех.
В 1986 вышел новый роман Пратчетта «Безумная звезда» (англ. The Light Fantastic) и был заключен договор на издание последующих книг Терри и в твердой обложке тоже. Поскольку издательство «Corgi», где работал Смайт не могло «потянуть» на себе эти издания, то Смайт с этого времени решил стать официальным литературным агентом Пратчетта. Права на издание «пэйпербэков» он оставил «Corgi», а для издания «хардковеров» выбрал более мощное издательство «Gollancz».
В 1987 году после того, как появляется третий роман «Плоского мира» — «Творцы заклинаний» (англ. Equal Rites), номинировавшийся на Locus Award’88, Колину Смайту позвонили из New English Library, спрашивая остались ли права на издание книг Пратчетта свободными… «Конечно, они опоздали», — улыбался Смайт.В том же 1987, закончив роман «Мор — ученик Смерти» (англ. Mort), Терри Пратчетт решил оставить работу в CEGB и посвятить все свое время писательской деятельности. Книги Пратчетта стремительно становились бестселлерами, завоевывая все большую популярность. В 1996 году романы «Маскарад» (англ. Maskerade) и «Интересные времена» (англ. Interesting Times) попали в британскую десятку бестселлеров. Опубликованная в 1995 году книга «Роковая музыка» (англ. Soul Music) четыре недели находилась на первой строчке в списке самых продаваемых «папербэков». «Мрачный жнец» (англ. Reaper Man) стал восьмым в ряду наиболее быстро покупаемых изданий в Великобритании за последние пять лет. A книги — «Санта-Хрякус» (англ. Hogfather) и «Маскарад» (англ. Maskerade) по две недели занимали высшие места в списках бестселлеров как в «мягкой», так и в «твердой» обложках одновременно. «Последний континент» (англ. The Last Continent) продержалась на первой позиции целых восемь недель…
С течением времени Терри Пратчетт стал поговаривать о том, что вовсе не прочь попробовать нечто новое, отличное от Плоского мира. Разумеется, фанаты и слышать об этом не желают, так что в итоге писатель немного схитрил, запустив подсерию плоскомирских романов рассчитанную на детей и подростков… Их ждал ошеломительный успех.

Писатель периодически появляетс яна различных конвентах, в том числе, в 2007 году он побывал в России.

Библиография

Скрытый текст - Библиография:

Рисвинд
Ринсвинд — «валшебник», вечный студент Незримого Университета, абсолютно неспособный к магии. Несмотря на это он постоянно оказывается в ситуациях, в которых его кто-то за что-то хочет убить. То что он до сих пор жив, объясняется в основном тем, что он феноменально быстро бегает.

«Цвет Волшебства» (The Colour of Magic)
«Безумная звезда» (The Light Fantastic)
«Посох и шляпа» (Sourcery)
«Эрик» (Erik)
«Интересные времена» (Interesting Times)
«Последний континент» (Last Continent)

Ведьмы
Ланкрские ведьмы: Самые известные представительницы — матушка Ветровоск и нянюшка Ягг. Их подруга и наперсница Маграт Чесногк, принимала участие во многих совместных приключениях, однако после вступления в брак с царствующим монархом Ланкра большей частью посвятила себя заботе о супруге и подданых. Её сменила Агнес Нитт — молодая и талантливая ведьма, отличающаяся полнотой и сильным голосом. Их магия — особая, иная, чем у волшебников. В ней основное — «головология». Чтобы зажечь огонь, ведьма долго и пристально смотрит на бревно, пока бревно не сгорит со стыда.

«Творцы заклинаний» (Equal Rites)
"Вещие сестрички» (Wyrd Sisters)
«Ведьмы за границей» (Witches Aboard)
«Дамы и господа» (Lords and Ladies)
«Маскарад» (Maskerade)
«Море и рыбки» (The Sea and Little Fishers)
«Carpe Jugulum, или Хватай за Горло!»(Carpe Jugulum)

Стража
Городская стража Анк-Морпорка, во главе с Сэмюэлем Ваймсом, охраняет порядок самого большого города Плоского Мира.

«Стража! Стража!» (Guards! Guаrds!)
«Театр жестокости» (Theater of Cruelty)
«К оружию! К оружию!» (Men at Arms)
«Ноги из глины» (Feet of Clay)
«Патриот» (Jingo)
«Пятый элефант» (The Fifth Elephant)
«Ночная стража» (Night Watch)
«Бац!» (Thud!)
«Где моя корова?» (Where’s My Cow?)

Смерть
Смерть Плоского мира — антропоморфное существо мужского рода. Это скелет с косой на белом коне. В его нелёгкой работе ему помогают его слуга Альберт, Смерть Крыс и внучка Сюзан.

«Мор — ученик Смерти» (Mort)
«Мрачный Жнец» (Reaper man)
«Роковая музыка» (Soul Music)
«Санта-Хрякус» (Hogfather)
«Вор времени» (Thief of Time)
«Смерть и Что Случается После» (Death and What Comes Next)

Коэн-варвар
Глава Серебряной Орды, состоящей их дряхлых героев.

«Мост троллей» (Troll Bridge)
«Последний герой» (The Last Hero)

Тиффани Эйкинг
героиня «детского» подцикла, юная ведьма из Мела

«Маленький свободный народ» (The Wee Free Men)
«Шляпа, полная небес» (A Hat Full of Sky)
«Зимних Дел Мастер»Wintersmith

Мойст фон Липвиг
герой одного из городских подциклов, авантюрист, принятый на государственную службу Анк-Морпорка.

«Опочтарение»Going Postal
«Делая деньги» (Making Money)

Произведения вне подциклов

«Пирамиды» (Pyramids)
«Движущиеся картинки» (Moving Pictures)
«Мелкие боги» (Small Gods)
«Правда» (The Truth)
The Amazing Maurice and His Educated Rodents
«Чудовищная рота» (Monstrous Regiment)

Скрытый текст - Порядок чтения книг в подциклах "Плоского мира":

Кроме того

Скрытый текст - Кроме того:

Терри Пратчетт написал:

*Научно-фантастическую серию о Джонни Максвелле
*Юмористическую книгу по котоводству «Кот без дураков» (англ. The Unadulterated Cat), 1989)
*Трилогию для детей и подростков «Номы» (англ. The Bromeliad) — состоящую из книг «Угонщики» (англ. Truckers 1989), «Землекопы» (англ. Diggers 1990) и «Крылья» (англ. Wings 1990).
*Пратчетт лично принимал участие в разработке одной из компьютерных игр по Плоскому миру.
*Роман Пратчетта «Фантастический Морис и его образованные грызуны» (англ. The Amazing Maurice and His Educated Rodents) 2001 был признан лучшим детским романом 2001 года, сама награда вручена в 2002 году.

Совместное творчество

Скрытый текст - Совместное творчество:

*«Благие знамения» (англ. Good Omens 1990), соавтор Нил Гейман (англ. Neil Gaiman)
*«Наука Плоского Мира» (1999),
*«Наука Плоского Мира II: Шар» (2002)
*«Наука Плоского Мира III: Взгляды Дарвина» (2005)., все в соавторстве с Яном Стюартом и Джеком Коэном.

Полезные ссылки

Скрытый текст - ссылки:

Переводы и рецензии на русском
Русскоязычный сайт, посвященный творчеству Терри Пратчетта

by Franka.
Рабочая группа Литраздела.

Кто что читал, есть ли дополнительная (не входящая в цикл о плоском мире лит-ра (Поварёная книга нянюшки Ягг:Laughter: )), а так-же официальные арт ворки и рисунки.

[Kingkot]

Большой поклонник творчества Пратчетта с недавнего времени. Прочитал только первые две книги из цикла про Ринсвинда ("Цвет Волшебства", "Безумная Радуга"). Заказал "Посох и Шляпу". Все мои друзья отзываются о книгах Пратчетта только хорошо. Вообщем, рассмешить он умеет.

[D!$$]

Кто нить знает когда выйдет "Carpe jugulum"?

[KonkistadoR]

лично я не поклонник творчества Пратчетта. прочитал тока Роковую музыку. чёт не поперло - не нашел там того искрометного юмора, который обещали. пару раз смеялся от души, а все остальное..так...пшики
вообщем вот так вот. тока не надо говорить, что у меня плохо с чувством юмора - у меня всё отлично!!!:smexon: :smeh:

[maximsh]

KonkistadoR
На тебе не написано, хорошее оно или нет. А на слово как-то не верится...

[Даррочка]

Пратчетт - ум, честь и совесть нашей эпохи!
Стража лучше всех! Почему ее больше не переводят!?

[ОТРАВА]

Даррочка точно.
А мне больше всего нравится цикл о Смерти. Ну и о Ринсвинде тоже неплохо.

[Даррочка]

О Ринсвинде первые книги не очень.А "Последний континент" рулит.

[D!$$]

Сообщение от Даррочка

О Ринсвинде первые книги не очень.А "Последний континент" рулит.

Не о Ринсвенде все забавны, особенно понравился момент в "Безумная звезда" момент про шамана, ржал весь день
:smeh:

[Kingkot]

А как в "Посох и Шляпа" всадники Абокралипсиса нажрались и у них увели лошадей.:smeh:

[Даррочка]

Все-таки мой самый любимый цикл - про Стражу.Еще нравится про ведьм,особенно последняя - "Маскарад".

[D!$$]

Чё-та Эксмо не торопится, обещала в декабре Carpe Jugulum выпустить, так досихпор нет:Tears:

[Snow]

Прочитал две книги про Ринсвинда, и по одной про остальных героев=> по-моему Стража и Ринсвинд рулят

[Lady Alira]

Читала "Маскарад". Книга хорошая, не спорю...Но если честно, меня, как фанатку Призрака Оперы, такая трактовочка несколько...покоробила... задумка интересная, воплощение отличное...но...
и, как следствие, желания читать остальные книги автора... не возникает...

[D!$$]

Сообщение от Lady Alira

Читала "Маскарад". Книга хорошая, не спорю...Но если честно, меня, как фанатку Призрака Оперы, такая трактовочка несколько...покоробила... задумка интересная, воплощение отличное...но...
и, как следствие, желания читать остальные книги автора... не возникает...

Не знаю, во всех книгах он по известным вещам прокатывается, по Голливуду(Движущиеся картинки), по Рок-музыке(РОКовая музыка), и т.д и т.п, вот этим и нравиться. Кстати надо будет спросить, есть ли у него в мире страна или город похожие на Россию и Москву:Laughter:

[Странная зверушка]

Сообщение от Kingkot

А как в "Посох и Шляпа" всадники Абокралипсиса нажрались и у них увели лошадей.

СМЕРТЬ- лучший. И внучка ничего себе.:smexon: Обожаю его и Ведьм.

[Arwen Undomiel]

С удовольствием читаю все. Не доверяю переводчикам. Читаю в оригинале, на English. Обхохочешься!!! :smeh:
Это единственный фэнтэзи цикл, где можно не париться, в каком порядке достаешь книжки. Это не важно: порядок прочтения этих удивительных книжек не влияет на восприятие Плоского мира. Конечно, нравятся знаковые фигуры цикла.. Смерть - ваще душка! Многое уже прочла. Собираю книжки в разных магазинах, вычеркиваю те что уже нашла. Это уже в манию превратилось.. :smexon:
Сейчас читаю 'Equal rites'. - типа "равные обряды" - не знаю, выходила ли на русском. Наверно да, это третья книжка цикла - про девчушку Эскарину, которая хотела стать волшебником (у нее был посох волшебника). Удивительная история. Как всегда, весело и интересно.

[D!$$]

новость взята с фан сайта pratchett.info

Компании Sky One и RHT Entertainment воплотят на экране роман Терри Пратчетта "Hogfather" (он же – "Санта Хрякус").
Фильм будет состоять из двух частей по 120 минут.
Дэвид Джейсон в роли Альберта.
Первый фильм о Плоском Мире, сочетающий живое представление и компьютерную графику.
Компания Mob Film начнет съемки в Румынии.

Компании Sky One и RHT Entertainment рады объявить о получении прав на экранизацию бестселлера Терри Пратчетта "Hogfather". Проект будет первым фильмом о Плоском Мире, сочетающим живые съемки и компьютерные эффекты, и двухсерийный (2x120) фильм с высоким качеством изображения выйдет на канале Sky One в Рождество 2006 года. Правами на международный показ обладает RHT Entertainment.

По всему миру продано более 45 миллионов книг Терри Пратчетта. Он является вторым по популярности современным автором в Британии, в год продается 2,5 миллиона его книг (это составляет 3% от всех книг, продаваемых в стране). Книги из цикла о Плоском Мире переведены на 35 языков и выиграли множество престижных литературных премий, а их автор удостоился звания Кавалера Британской Империи за свой вклад в литературу и имеет по всему миру бесчисленное количество поклонников.

Дэвид Джейсон (David Jason, фильмы "Только дураки и лошади", "Прикосновение мороза") уже согласился исполнять важную роль Альберта, а о результатах тщательного кастинга на другие роли будет объявлено через несколько месяцев.

Дэвид Джейсон сказал: "Я очень нервничаю, ведь мне предстоит сыграть роль в "Hogfather". Я большой поклонник книг Терри Пратчетта, и играть Альберта будет очень здорово".

Элейн Пайк (Elaine Pyke), глава отдела художественных фильмов телеканала Sky One, заявила: "Я с большим волнением объявляю о совместном с компанией RHT Entertainment двухсерийном проекте первой адаптации книги о Плоском Мире, целый год находившемся на стадии разработки. Терри Пратчетт – один из самых успешных авторов нашего времени, и его фэнтези-роман наверняка придется по душе зрителям Sky One. Компания Mob Film, обладательница нескольких наград, будет заниматься съемками, а компания Moving Picture будет в ответе за спецэффекты. "Hogfather" станет настоящим визуальным пиршеством на Рождество".

Джоэль Дентон (Joel Denton), президент и ответственный за распространение компании RHT Entertainment, сказал следующее: "Мы рады работать со Sky One и с Mob Film, чтобы преподнести этот замечательный роман Терри Пратчетта широкой телевизионной аудитории. Мы надеемся продолжать укреплять наше присутствие в Британии, производя новые мини-сериалы по талантливым романам и бестселлерам".

Роман адаптирован для экрана Вадимом Жаном (Vadim Jean), он же будет режиссером (он также известен по фильму "Леон – свиновод"). Со стороны Mob Film продюсерами фильма станут Род Браун (Rod Brown, фильмы "Команда-мечта", "Гол") и Иэн Шарплз (Ian Sharples, "Ливерпульская девственница"). Элейн Пайк ("Команда-мечта", "Гекс") – исполнительный продсер от Sky One, Роберт Хаими – старший (Robert Haimi Sr., "Динотопия") – исполнительный продюсер от RHI Entertainment.
"Hogfather" будет показан на канале Sky One под Рождество 2006 года.

У нас скорее всего появится не раньше 2007 года:Tears:

[Вукул]

Полностью согласен с Arwen Undomiel насёт переводчиков. Читал оригинал и переводы - местами они, вот что называется, нагло перевирают товарища Терри!
Тем более, с Пратчеттом тот же случай, что и с бедняжкой Bard's Tale - так называемый native humour (национальный юмор) адекватному переводу на другой язык не всегда годится... Другая культура!
Так что я тоже читаю Терри в оригинале и перевожу для друзей (среди них я единственный, кто учится на ИнЯз'е), особенно классный - цикл о Смерте (да-да, так как ОН мужского рода!).

[dfase]

У Пратчетта прочитал все, что переведено на русский язык. Английский юмор весьма специфичный. Даже очень...

Из всех циклов Ринсвинд самый лучший:)