Тим Бёртон / Tim Burton

[Tiffani]

Tim Burton | Тим Бёртон/Тим Бартон

25 августа, 1958

Скрытый текст - о Режиссере:

Скрытый текст - Биография:

Биография:
Тимоти Уильям Бёртон (англ. Timothy William Burton) (чаще употребляется сокращенный вариант имени Тим Бёртон или Тим Бартон), родился 25 августа, 1958 (иногда ошибочно указан 1960) в Бербанке, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, мультипликатор и писатель, известный эксцентрик и эстет. Мастер современного зрелищного кино, зачастую основанного на чёрном юморе и макабрических элементах. Брат художника Дэниэла Бёртона. Один из знаковых режиссёров для представителей готической субкультуры.
Тимоти Уильям Бёртон был первым ребёнком в семье Билла и Джин Бёртон. Отец будущего режиссёра занимал должность в парковом управлении Бёрбанка (англ. Burbank Park and Recreation Department). Также семья содержала небольшой магазин сувениров Cats Plus, в котором продавалось все связаное с кошачьей тематикой. Дом Бёртонов в районе 2000 на Эвергрин Стрит (англ. Evergreen Street) до сих пор сохранился. Он находится неподалеку от аэропорта Бёрбанка и кладбища Вальгалла (англ. Valhalla Cemetary).
После окончания школы (англ. Burbank High School) в 1976 году он поступает в Калифорнийский институт искусств (англ. Cal Arts). Во время учёбы Бёртон часто заменяет написание учебных работ съёмками короткометражных любительских фильмов по мотивам заданного материала. К этому периоду времени относится, например, утраченные короткометражные фильм «Гудини», «Гибельный доктор» и анимационная лента «По следам монстра-сельдерея».

Творчество:
В 1979 Тим Бёртон начал работать сначала дизайнером персонажей, а затем и аниматором на студии Диснея. Первой крупной работой Бёртона была раскраска целлов в мультфильме Ральфа Бакши «Властелин Колец» (1978)[1]. Также Бёртон принимал участие в создании лент «Лис и охотничий пёс» (1981), «Черный котел» (1985) и первого фильма с активным использованием компьютерной графики «Трон» (1982).
Тогда же Бёртон со своими друзьями снимает свой последний «независимый» фильм «Луау — вечеринка по-гавайски». Долгое время об этом фильме ничего не было известно кроме небольшого упоминания одном из интервью Бёртона о том, что ради развлечения он с друзьями снял также фильм о мексиканском монстре, инопланетянах и сёрферах.
Позже Бёртон сравнит работу на Диснея со службой в вооруженных силах (любопытно, что будущий режиссёр никогда не служил в армии).
Ряд работ Бёртона так и останутся незавершёнными. Например фильм о приключениях детей накануне Хэллоуина «Trick or Treat» был заморожен на уровне разработки концепции персонажей.
Помимо этого, Бёртон режиссирует экранизацию сказки «Гензель и Гретель» (1982) специально для японского отделения Disney Channel.
Впоследствии Бёртон снимет на Диснее свой первый шестиминутный мультфильм «Винсент». Его следующую работу, «Франкенвини» (1984), студия не решилась выпускать на экраны, сочтя этот фильм несовместимым с имиджем детской студии, и в прокат он вышел лишь в 1992 году. В это же время на студии Бёртон знакомится со своей первой постоянной подругой Джули Хиксон. Под её влиянием была снята большая часть первых самостоятельных фильмов Бёртона. Хиксон участвовала в разработке первых набросков сценария к «Бэтмену» (1989).
Большое кино:
«Франкенвини» (1984), несмотря на практический запрет, разошёлся по студиям в виде нескольких промо-копий и привлек внимание известного комика Пола Рубенса. В результате, тот поручил Бёртону снять полнометражный фильм «Большое приключение Пи-Ви».
Во время съемок «Большого приключения» Тим Бёртон заводит дружбу с композитором Дэнни Эльфманом, который с этого момента становится практически постоянным композитором в его фильмах.
Фильм о коротышке, не желающем выходить из детского возраста, имел значительный коммерческий успех. Этот факт подтолкнул руководство студии Warner Bros. к идее поручить (1985 год) подающему надежды режиссеру готовящуюся экранизацию комиксов о Человеке — Летучей Мыши. Однако из-за затянувшейся переработки первоначального сценария съемки были отложены на неопределенный срок. Во время этого затянувшегося перерыва Бёртон как режиссёр участвует в двух телепроектах, для которых снимает сказку «Аладдин и его волшебная лампа» и детектив «Горшок».
В силу ранее заключённого со студией контракта Бёртон тем не менее был должен снять один фильм. Однако молодой режиссёр решительно отвергает сценарии второсортных комедий, которые поступают к нему после успеха «Пи-Ви». В итоге этим фильмом стал «Битлджус» (1988), за которым последовали две ленты положившие начало возрождению «бэтмэнианы»: «Бэтмен» (1989) и «Бэтмен Возвращается» (1992).
Хотя это была наименее близкая лента для нашего героя, она дала ему непререкаемую власть в Голливуде, сочетающую оригинальность и непредсказуемость его работ. "Эдвард Руки-Ножницы" (1990), следующий хит, застал режиссёра на пике его силы воображения и начал его плодотворное сотрудничество с актёром Джонни Деппом. "Возвращение Бэтмэна" (1992) был более мрачным и странным чем первый фильм, он отразил сколько творческой свободы выиграл Бартон (хотя Уорнер Бразерс по-видимому были недовольны конечным результатом).
Несмотря на то, что "Эд Вуд" (1994) - трогательное посвящение жизни и работе Худшего Режиссёра Всех Времён Эдварда Д. Вуда Мл., понёс убытки, он заработал лучшие прогнозы карьера Бартона и предсказывал, что он продолжит ослеплять зрителей ещё много лет.
"Марс Атакует!" (1996) стал небольшим продолжением "Эда Вуда". Фильм, снятый в жанре научной фантастики 50-х – 60-х годов, помноженной на современные спецэффекты и издевательский сценарий, пародирующий множество голливудских фильмов на "космическую тему" и в первую очередь "День независимости". В США фильм особого успеха не имел из-за отсутствия политкорректности.
"Сонная Лощина" (1999) – фильм, который напомнил о визуальном даре Бартона через три года молчания. Потрясающие по красоте виды Новой Англии XVIII века, роскошные костюмы, бешеная динамика развития событий, наконец, это третий фильм Бартона, в котором участвовал Джонни Депп, всё это не могло ни дать картине огромное количество наград.
"Планета обезьян" (2001) – ре-визуализация старого, ставшего классическим фильма об астронавте, попавшем в дыру во времени и оказавшемся на планете, управляемой говорящими обезьянами. Новый фильм предлагает нам улучшенный грим обезьян, "сидящий" на актёрах как вторая кожа, батальные сцены а ля "Храброе сердце", новый непредсказуемый сюжет действия, великолепную игру Тима Рота в роли обезьяньего генерала Тэйда и закрученный в загадку финал.
Внезапная смерть обоих родителей (в конце 2002 начале 2003) и последующее рождение (4 октября 2003) сына Билли Рэя найдет отражение в самом противоречивом его фильме «Крупная рыба». Необычная для всего остального творчества Бёртона «Рыба» послужила почвой для слухов и домыслов в прессе о творческом кризисе режиссёра.
Однако эти слухи были развеяны двумя последующими картинами: «Чарли и шоколадная фабрика» по повести для детей Роальда Далла и кукольным мультфильмом «Труп невесты» (2005). В них к Бёртону вернулась свойственная ему мрачная манера повествования, а самим фильмам сопутствовал значительный кассовый успех. В этом же году он номинирован на Оскар за «Труп невесты».
Летом 2006 года Бартон пытается реализовать давнюю задумку о экранизации истории авантюриста и естествоиспытателя Александра Рипли. Проект получает название «Верю — Не верю». Однако из-за проблем с превышением бюджета проект сначала был отложен, а затем и вовсе перепоручен другому режиссёру[4]. Тим Бёртон поначалу остается лишь в качестве продюсера, а затем, октябре 2008 и вовсе покидает проект. Тогда же, в 2006 он пробует себя в качестве клипмейкера — режиссирует музыкальный видеоклип на песню «Кости» группы The Killers. В конце октября 2006 компания Warner Bros выпускает повторно мультипликационный фильм «Кошмар Перед Рождеством» в стереоскопическом изображении (3D). Попутно переиздается двойной диск с расширенным саундтреком к фильму. Позднее появляется официальное заявление компании Дисней, о ремастеринге для 3D «Винсента».
В 2006—2007 годах Бёртон предпринимает попытку кино-постановки мюзикла Стивена Сондхейма «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит». 5 сентября того же года им получена специальная награда венецианского кинофестиваля — Золотой лев за достижения в жизни и творчестве, там же, в рамках объявленного Дня Бёртона демонстрируется 8-минутный (вопреки объявленному 10-ти минутному) отрывок из будущего фильма

Скрытый текст - Режиссерские работы:

Режиссер:
1971 — Остров доктора Игора / The Island of Doctor Agor (короткометражный, считается утерянным. сохранились отрывки)
1976 — Гудини / Houdini: The Untold Story (долгое время считался утеряным. отрывки показаны на лондонском фестивале фильмов Бартона в декабре 2007)
1978 —- Добро пожаловать в мои кошмары / Welcome To My Nightmare (короткометражный)
1979 — По следам монстра-сельдерея / Stalk of the Celery (анимационный, короткометражный, долгое время считался утеряным. отрывки продемонстрированы по испанскому телевидению в 2006)
1979 — Гибельный доктор / Doctor of Doom (короткометражный, считается утерянным. сохранились только отрывки.)
1982 — Винсент / Vincent (анимационный, короткометражный)
1982 — Луау — вечеринка по-гавайски / Luau (долгое время считался утеряным, отрывки были показаны по французскому телевидению в 2001)
1982 — Гензель и Гретель / Hansel and Gretel (TV)
1985 — Аладдин и его волшебная лампа / Aladdin and His Wonderful Lamp (TV)
1984 — Франкенвини / Frankenweenie (короткометражный)
1985 — Большое приключение Пи-Ви / Pee-wee’s Big Adventure
1986 — Горшок / Alfred Hitchcock Presents — The Jar (TV)
1988 — Битлджус / Beetlejuice
1989 — Бэтмен / Batman
1990 — Эдвард — руки-ножницы / Edward Scissorhands
1990 — Разговоры с Винсентом / Conversations with Vincent (документальный, не окончен)
1992 — Бэтмен Возвращается / Batman Returns
1994 — Эд Вуд / Ed Wood
1996 — Марс атакует! / Mars Attacks!
1999 — Сонная Лощина / Sleepy Hollow
2000 — Мальчик-Пятно и его мир / The World of Stainboy (анимационный, короткометражный)
2001 — Планета обезьян / Planet Of The Apes
2003 — Крупная рыба / Big Fish
2005 — Чарли и шоколадная фабрика / Charlie and the Chocolate Factory
2005 — Труп невесты / Corpse Bride (анимационный)
2006 — Кости / Bones (музыкальный видеоклип на песню группы The Killers)
2007 — Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит стрит / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
2010 — Алиса в Стране Чудес / Alice in Wonderland
2011 — Франкенвини / Frankenweenie
2011 — Мрачные тени / Dark Shadows

Скрытый текст - Работы в кино в качестве:

Актер:
1971 — Остров доктора Игора / The Island of Doctor Agor — Существо
1976 — Гудини / Houdini: The Untold Story — Гудини
1979 — Гибельный доктор / Doctor of Doom
1982 — Луау — вечеринка по-гавайски / Luau — Сверхсущество и Морти
1991 — Без пары / Singles — Брайан
1992 — Хоффа / Hoffa — эпизодическое камео
Аниматор:
1978 —- Добро пожаловать в мои кошмары / Welcome To My Nightmare
1978 —- Властелин колец / The Lord of The Rings
1979 — По следам монстра-сельдерея / Stalk of the Celery
1981 — Лис и Гончая / The Fox and the Hound — аниматор
1982 — Винсент / Vincent
1982 — Трон / Tron — аниматор
1992 — Домашняя псина / Family Dog — дизайнер персонажей
1993 — Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas — дизайн персонажей
2000 — Мальчик-Пятно и его мир / The World of Stainboy — дизайн персонажей
Сценарист:
1971 — Остров доктора Игора / The Island of Doctor Agor
1976 — Гудини / Houdini: The Untold Story
1979 — По следам монстра-сельдерея / Stalk of the Celery
1979 — Гибельный доктор / Doctor of Doom
1982 — Винсент / Vincent
1982 — Луау — вечеринка по-гавайски / Luau
1982 — Гензель и Гретель / Hansel and Gretel — автор идеи
1984 — Франкенвини / Frankenweenie
1988 — Битлджус / Beetlejuice
1990 — Эдвард — руки-ножницы / Edward Scissorhands — история
1990 — Битлджус / Beetlejuice: The Animated Series — сценарий к ряду эпизодов
1993 — Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas — история
2000 — Мальчик-Пятно и его мир / The World of Stainboy
2000 — «Затеряные в стране Оз» / Lost in Oz — сценарий пилотного эпизода
2005 — Труп Невесты / Corpse Bride — персонажи
2011 — Франкенвини / Frankenweenie
Продюсер:
1979 — По следам монстра-сельдерея / Stalk of the Celery — продюсер
1982 — Луау — вечеринка по-гавайски / Luau — продюсер
1990 — Эдвард — руки-ножницы / Edward Scissorhands
1990 — Битлджус / Beetlejuice: The Animated Series — исполнительный продюсер
1992 — Домашняя псина / Family Dog — исполнительный продюсер
1992 — Бэтмен Возвращается / Batman Returns — продюсер
1993 — Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas — продюсер
1994 — Эд Вуд / Ed Wood — продюсер
1994 — Юнга / Cabin Boy — продюсер
1995 — Бэтмен навсегда / Batman Forever — продюсер
1996 — Марс атакует! / Mars Attacks! — продюсер
1996 — Джеймс и гигантский персик / James and the Giant Peach ! — продюсер
2000 — Мальчик-Пятно и его мир / The World of Stainboy — продюсер
2000 — «Затеряные в стране Оз» / Lost in Oz — исполнтительный продюсер
2005 — Труп Невесты / Corpse Bride — продюсер
2009 — 9 / 9 — продюсер
2010 — Алиса в Стране Чудес / Alice in Wonderland — продюсер
2011 — Франкенвини / Frankenweenie — продюсер
Писатель:
1987 — Кошмар перед Рождеством/ The Nightmare Before Christmas
1997 — Унылая смерть мальчика-устрицы/ The Melancholy Death of Oyster Boy and Other Stories

Скрытый текст - Интересные факты:

Интересные факты:

• В финале "Битлджуса" (1988), Битлджус превращается в странное существо с каруселью на голове. На вершине карусели — смеющийся череп, который станет Джеком Скеллингтоном в "Кошмаре перед Рождеством" (1993). Последний проект Бартион вынашивал ещё с тех пор как работал аниматором на студии Диснея.
• Он интересуется клоунами, и клоуны часто присутствуют в его фильмах или имеют к ним отношение.
• Считает свою бывшую невесту, Лайзу Мэри, своей музой. Она частый гость в его фильмах ("Эд Вуд" (1994), "Марс атакует!" (1996), "Сонная лощина" (1999), "Планета обезьян" (2001)), она же была прототипом Салли из "Кошмара перед Рождеством"(1993).
• Использовал песню "It's Not Unusual" в исполнении Тома Джонса в "Эдварде-Рукиножницы" (1990) и затем в"Марс атакует!" (1996).
• Всюду носит с собой карманный альбом и маленький набор карандашей.
• Обычно одевается в чёрное, потому что ему не нравится проводить слишком много времени, подбирая цвета.
• В 2001 году приобрёл дом в Лондоне по соседству с домой Хелены Бонем Картер. И теперь два здания соединены туннелем.
• Младший брат Тима, Дэниэл Бёртон, тоже художник.
• Он был признан Entertainment Weekly 49-ым величайшим режиссёром всех времён, причём был самым молодым в этом списке.
• Его приглашали снимать провалившийся фильм "Супермен" (1997).
• Среди повлиявших на него кинематографистов: Марио Бава, Винсент Прайс, Роджер Корман и Барбара Стил, которым он воздал дань уважение в "Сонной лощине" (1999).
• Однажды обмолвился, что никогда не помнит своих снов, кроме пяти повторяющихся. Один из них касается девушки, в которую он был влюблён в юности, а ещё один — родительской ванной.
• Тим играл в ватерполо и плавал за Бёрбэнкскую школу в Калифорнии.
• Снял шесть фильмов с Джонни Деппом: "Эдвард-Рукиножницы" (1990), "Эд Вуд" (1994), "Сонная лощина" (1999), "Чарли и шоколадная фабрика" (2005), и "Труп невесты" (2005), "Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит стрит" (2007)
• Большой фанат итальянского режиссёра Марио Бавы. Однажды он сказал, что хотел бы переснять классический фильм Бавы "Маска демона" (1960) со своей бывшей супругой Лайзой Мэри. Также он появлялся в двух документальных фильмах о Марио Баве.
• Он часто снимает одних и тех же актёров. Среди его любимчиков (с кем он работал по меньшей мере дважды): Джонни Депп, Майкл Китон, Мартин Ландау, Хелена Бонэм Картер, Майкл Гоу, Кристофер Ли, Кристофер Уокен, Лайза Мэри, Джек Николсон, Денни ДеВито, Винсент Прайс, Джеффри Джонс, Пэт Хайнгл, Мисси Пайл и Дип Рой.
• Работал над документальным фильмом о Винсенте Прайсе, под названием "Беседы с Винсентом". После смерти Прайса в 1993 году положил проект на полку.
• Собирался снимать в 1986 году ремейк "Мухи" с Майклом Китоном в главной роли, но отказался, и проект передали Дэвиду Кроненбергу.
• Собирался снимать ремейк "Кабинета доктора Калигари" в начале девяностых.
• Планирует режиссировать бродвейскую версию "Бетмена".
• Купив права на серию комиксов, напечатанную на спичечных коробках, никак не мог выбрать между "Динозавры атакуют!" и "Марс атакует!". Вышедший "Парк Юрского периода" (1996) разрешил сомнения, и Бёртон снял "Марс атакует!", однако сравнения избежать всё же не удалось — с "Днём независимости" (1996).
• Существуют две версии русскоязычной транскрипции фамилии режиссёра «Бартон». По одной из них он принадлежит переводчику и музыкальному критику Андрею Гаврилову, автору русскоязычной версии фильма «Бэтмен». По другой,- культовому синхронному переводчику кино Алексею Михалёву, автору перевода «Битлджюса», рапространявшегося на «пиратских» видеокассетах. И в том и в другом случае фамилия режиссёра звучала одинаково.
• Иногда, в информации к книгам режиссёра, годом рождения Бёртона указан 1960. Эта информация является ошибочной — Бёртон неоднократно извинялся за это допущение.
• Помимо «двойного» дома в Лондоне пара Бёртон-Бонэм Картер имеет во владении поместье в Хенли-на-Темзе в Оксфордшире.
• Часто появляется на людях в полосатых носках. Предпочитает носить черный галстук, украшеный рисунком из черепов и скрещенных костей.
• По неподтвержденной информации в 2005 году Тим Бёртон прибегал к услугам пластических хирургов с целью подтяжки лица. Это наглядно иллюстрируют фотографии Бёртона сделаные весной и осенью того же года.

Скрытый текст - Награды:

Награды:
1984 Приз зрительских симпатий ("Винсент"), Оттавский международный мультипликационный фестиваль;
1992 Лучший иностранный фильм ("Эдвард-Рукиножницы"), премия Сант Хорди;
2002 Музыкальная, комедийная или варьете программа или сериал: лучший сценарист ("Point Blank"), премия Лео;
2005 Future Film Festival Digital Award ("Труп невесты"), Веницианский кинофестиваль.

Ссылки:
imdb
Официальный сайт
LJ коммюнити посвященной Тиму Бёртону
Сайт о Тиме Бёртоне

Фильмы на форуме:
Алиса в стране чудес
Битлджус
Бэтмэн
Крупная рыба
Марс атакует!
Мрачные тени
Сонная лощина
Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит
Труп невесты
Чарли и шоколадная фабрика
Эдвард — руки-ножницы

by Refisul

Все фильмы Тима Бартона (хотя мне лично больше нравится прочтение Бёртона) уже однажды обсуждались. В сравнении с другими, конечно. А давайте обсудим и сравним их между собой. Лично для меня фаворитом среди всех является "Сонная лощина", а для вас?

[Артём]

Вижу, пошла мода обсуждать, творцов, персонально? Тарковский, Бартон... Надо мне и самому будет темку, по сами-знаете-кому, замутить))

По теме: Творчество Тима, я уважаю. Хотя дух его произведений мне не близок (слишком мрачно, депрессивно), но все его фильмы очень профессиональны и самодостаточны. Из фильмов, самые любимые - "Бэтмэн" и "Бэтмэн Возвращается", там его мрачность, как раз в тему))

[Tiffani]

Не соглашусь, что мрачно, скорее атмосферно. И юмор черноват. Но хорош.:Laughter:

[Астра]

Однозначно "Сонная лощина" Один из моих любимых фильмов. За одну только эту картину Бартону можно памятник ставить.
Согласна, что не мрачно, а именно атмосферно. Пожалуй, главный конёк Бартона.

[Maximus_rus]

Первая и самая яркая ассоциация с Бартоном - "Сонная лощина". Ура ужастикам! Насчет мрачности - атмосферности: да конечно атмосфера, саспенс это все есть, но вспомните основной цвет в его картинах - это бекомпромиссно черный.

[Corvus Corax]

слишком мрачно, депрессивно

А разве это плохо?

[Артём]

Сообщение от Corvus Corax

А разве это плохо?

Кому - как. Мне такое видение не присуще. Я - оптимист))

Кстати, неплохо было бы замутить опрос, на лучший фильм. Там вроде бы, как-раз десятка набирается)))

[Ged]

Один из лучших режиссеров. "Труп невесты","Кошмар ..." и "Винсент" мои любимые

[Paul_McBear]

для меня никак не Бэтмен, но Эдвард и Сонная Лощина, а уж потом Кошмар и Труп невесты...

[Alex S.S.]

"Vincent" - Классика... обожаю... пересматриваю и не надоедает...
"Кошмар..." - однозначно... только без перевода, красота теряется.
"Труп невесты" - тоже великолепно...
А фильмы - "Бэтмен"... определенно... впрочем, против "Сонной лощины" ничего не имею...

[Друид]

Смотрел много его фильмов, но больше всего понравилась "Сонная лощина"

[Refisul]

Давайте будем нормально оформлять темы ;)
Допустим можно было и написать список вышедших фильмов Бартона - режиссера:

Труп невесты (2005)
Чарли и шоколадная фабрика (2005)
Крупная рыба (2003)
Планета обезьян (2001)
World of Stainboy, The (2000)
Сонная лощина (1999)
Марс атакует (1996)
Эд Вуд (1994)
Возвращение Бэтмэна (1992)
Эдвард руки-ножницы (1990)
Бэтмэн (1989)
Битлджус (1988)
Большое приключение Пи - Ви (1985)
Франкенвини (1984)
Винсент (1982)
Luau (1982)
Stalk of the Celery (1979)
Doctor of Doom (1979)
Island of Doctor Agor, The (1971)

а по теме. из просмотренных фильмов (чуть более половины) понравились: Бэтмэн, Возвращение Бэтмена, Битлджус, Эдвард.., Сонная лощина, Труп невесты и Чарли...

[Tiffani]

Сообщение от Refisul

Давайте будем нормально оформлять темы ;)

Если руки-крюки,а ноги лыжи, постоянно нет времени,а нормальный интернет появился только вчера. Да, давайте оформлять темы правильно... Оформлю, но следующую.
По теме, еще я забыла про "Эд Вуд", изумительный фильм для тех, кто не любит мрачность.

[Refisul]

Сообщение от Артём

Вижу, пошла мода обсуждать, творцов, персонально? Тарковский, Бартон... Надо мне и самому будет темку, по сами-знаете-кому, замутить))

Это лучше чем заводить ок 20 тем по фильмам :Laughter: да и достаточно удобно
Странно. что ты ещё её не сделал:Laughter:

[Артём]

Сообщение от Refisul

Странно. что ты ещё её не сделал:Laughter:

А я ленивый :))) Может завтра...)

Кстати, продолжаю настаивать на опросе! Как раз десяточка выходит))

[Shattan]

"Кошмар перед Рождеством" в переводе канала ТНТ. Спасибо ребятам за поразительную озвучку!
Макс Покровский(Ногу Свело), Гарик Сукачев, братья Самойловы (АгатаКристи),Александр "Чача" Иванов(Наив), группа Машина Времени, и другие российские звезды озвучивают этот гениальный мультик талантливейшего режиссера - Тима Бертона.
На счету этого готического сказочника такие фильмы, как "Труп невесты" (2005), "Чарли и шоколадная фабрика" (2005), "Планета обезьян" (2001), "Сонная лощина" (1999), "Марс атакует" (1996), "Бэтмэн возвращается" (1992), "Эдвард "Руки-ножницы"" (1990), "Бэтмэн" (1989), "Битлджус" (1988).
Его истории необычны и не привычны, для фильма снятого в Голливуде. Все пронизано мрачной атмосферой, но не депрессивно-нудной, а по хеллоуински веселой.
Вообще рекомендую посмотреть все фильмы этого автора, так как они, на мой взгляд, являются шедеврами кинематографического искусства.
"Кошмар перед Рождеством" следует в обязательном порядке пересматривать в канун Рождества и Хеллоуина. Заряд положительной энергии и праздничного настроения на данную тематику обеспечен!
(Если ТнТ будет показывать этот мульт, то не поленитесь:запишите его. Найти диск или кассету именно с этим переводом к сожалению не возможно)

[Артём]

Люююди! Бартон не снимал "Кошмар перед Рождеством"!!! Он - всего лишь продюссер!

[Shattan]

и сценарист!

[Артём]

Сообщение от Shattan

и сценарист!

Сценарист, само-собой. Но ведь не режиссёр.

[Refisul]

Сообщение от Shattan

"Кошмар перед Рождеством" в переводе канала ТНТ. Спасибо ребятам за поразительную озвучку!
Макс Покровский(Ногу Свело), Гарик Сукачев, братья Самойловы (АгатаКристи),Александр "Чача" Иванов(Наив), группа Машина Времени, и другие российские звезды озвучивают этот гениальный мультик талантливейшего режиссера - Тима Бертона.

Скачала эту версию, так у меня местами есть звук, а местами его нет(((
прямо плакать хочется :Tears:
Ведь так хотелось послушать в этом переводе!!!

Сообщение от Shattan

На счету этого готического сказочника такие фильмы, как "Труп невесты" (2005), "Чарли и шоколадная фабрика" (2005), "Планета обезьян" (2001), "Сонная лощина" (1999), "Марс атакует" (1996), "Бэтмэн возвращается" (1992), "Эдвард "Руки-ножницы"" (1990), "Бэтмэн" (1989), "Битлджус" (1988).

Вы не поверите )) я об этом писала выше и каза этот список фильмов )))))