Зимний блиц: Капитан Роберт - Наёмники

[Креатив]

Капитан Роберт - Наёмники

[Гудини]

Преноминация пройдена.

Предоставьте, пожалуйста, ссылку на музыкальное произведение. Либо разместите его сами.

[lolbabe]

Так как запись песни отсутствует в YouTube, автор рассказа попросил организаторов выложить запись через ВК, поэтому все желающие могут прослушать песню в комментарии сразу после рассказа.

[harry book]

Статистика чтения:
был/была/было/были - 17 шт

[Ухо Бетховена]

Гудини, спасибо за преноминацию =)
lolbabe, благодарю за песню =)
harry book, да, былки это моя слабость. Старался как можно меньше. Но на 10к знаков получилось 17 былок. Считай по 1 былке на каждых 500 знаков.
Но на креативе я встречал и поболее былок на 500 знаков. Намного больше.
С уважением Ваш Капитан Роберт.

Скрытый текст - Фото:

[harry book]

Сообщение от Ухо Бетховена

Но на креативе я встречал и поболее былок на 500 знаков. Намного больше.

Ориетируйтесь на лучшее, кэп!

А что, редактирование закрыто злобными Оргами?

[Ухо Бетховена]

Сообщение от harry book

Ориетируйтесь на лучшее, кэп!

Сообщение от harry book

А что, редактирование закрыто злобными Оргами?

Об этом Капитан Роберт не знает. Вчера он благополучно заменял магов на колдунов в своём рассказе.

[harry book]

Два гнома проводника следили за двигателем, управляли транспортом и выглядели ужасно замаранными.

Излишество.
***
Вредность "былок", Кэп, не в их количестве. Былки облегчают работу автора и обедняют текст.

Одежда карликов также была грязна.
пестрила желтизной налипшей глины с вкраплениями угольной пыли.

[Ухо Бетховена]

harry book, возьму на заметку.

[harry book]

Ухо Бетховена,
Здесь подробнее

[Ухо Бетховена]

harry book, спасибо. Капитан обязательно прочтёт это.

[Falcon Feather]

Капитан, не откладывайте. Крайне полезная статья, и не длинная к тому же.

По рассказу: много клише, кривостей и канцелярита, но это дело нетрудно поправимое.
Чтобы не быть голословным

Его завораживали многочисленные тоннели и шахты,

рядом тут же

От всего этого у него захватывало дух.

Что очень похоже по смыслу, выходит повтор и клише.

И едва ли кто-нибудь смог разобрать в этом полумраке кожаные куртки виднелись на них или чёрные пиджаки с тёмными рубахами

Виднеется свет в окошке на другой стороне улицы или угол письма из под пресс папье. Но одежда не виднеется.

Заострённые к верху уши указывали на принадлежность к эльфам.

Канцелярит.
Такие обороты почти что недопустимы в литературе, за редким исключением. Таким языком могу заполняться полицейские протоколы к примеру, но никак их нельзя использовать в словах автора. Скажите лучше, что уши острые, читатель сам отметит про себя этот факт.

По смыслу скомкано вышло. Тут чтобы исправить надо целиком переписывать. Вроде революция и убийство зло, истина прописная, но вся ситуация вырезана из контекста, не цельная. Зачем революция? Кто угнетен и несчастлив, против кого революция, в чем они виноваты в чем правы и те и другие (революционеры) - ничего не ясно. Просто пересказ. Откуда вообще взялись в этой революции наёмники.

В какой-то момент вы показываете мысли Гина. Они скачут по временам, что не так хорошо для небольшого рассказа (вы пытаетесь упомянуть о том, что будет с ним потом) Все эти мысли взялись из ниоткуда, без предпосылок и вообще банальные. Не верят такому читатели.

Героя с самого начала сформировать надобно. Хотя бы показать чего он хочет и всё остальное подтянется. Сейчас же рассказ в основном пересказ-описание + сцена боя + мысли + финал. А надобно донести мысль! Да сделать это по-новому. Это я вам не укор, а просто дела так обстоят.

Удачи!

[ТатьянаН]

Сообщение от harry book

,
Здесь подробнее

Читаю! Я все это знаю или по наитию, или из комментариев, или из другой литературы и совсем далеко не все)). Веллера прочитала на эту тему. Но вот так по пунктам изучаю впервые. Спасибо за полезную ссылку.
Улыбнуться печально -- это преступление против литературы. - больше всего удивило, поразило и расстроило

[Ухо Бетховена]

Falcon Feather, ну тут больше не про революцию, а про наёмников. Революция это фон. Вот посмотрите перевод песни:

Скрытый текст - Песня и перевод:

Hired Gun (оригинал Abney Park)
Киллер (перевод Анна из Иваново)

He ain't here for your revolution.
Он здесь не для того, чтобы устроить революцию,
He's only here for gold
А лишь ради золота.
And he'll take his pay,
И он заберет свое
On any day,
В любой день
From any army in the fold.
У любого из войск своих собратьев.


He didn't come cause he loves your company.
Он пришел не потому, что ему нравится проводить с тобой время,
Didn't come ‘cuase shared your views.
И он пришел не потому, что разделяет твою точку зрения.
He didn't come from a common vision.
Он пришел не потому, что ваши взгляды едины,
He's not following your muse
Он не следует твоим убеждениям.


He's won't stick by you through thick and thin.
Он не будет стоять за тебя до конца,
He doesn't have your back.
Он не прикроет тебя.
...and if the funds run short that bastard,
И если запасы иссякнут, этот негодяй
Wont take any flack.
Не станет помогать.


If you think that you can trust him,
Если ты уверен, что можешь доверять ему,
If you think he can win the war,
Если ты уверен, что он победит в этой войне,
Try mentioning that theres no pay,
Не забывай, что вознаграждения не будет,
And he'll soon be out the door.
А его скоро выкинут за порог.


He's a hired gun.
Он - киллер,
Takes his money and runs.
Берет деньги и убегает.
This wars not his scene.
Война - не его забота.
He's just a killing machine.
Он лишь машина для убийства.


He'll only do what he find easiest,
Он будет делать лишь то, что полегче,
Easiest to still get paid
Но чтобы .
And if some one is bleeding tired
И если увидит кого-то, истекающего кровью,
They won't get in his way
То обойдет за три версты.
He wont lift a hand to help you
Он не подаст тебе руку помощи,
Not until he can see the cash
Пока не заблестят денежки.
He dont care if your gonna win or lose
Ему плевать, проиграешь ты или нет,
If it wont affect his stache
Пока это не затрагивает его сбережений.


If he can't get paid fighting for your cause
Если ты ему не заплатишь за работу,
He's not stickin' to your side
Он не будет тебе верен.
He'll take your gear throw it on his horse
Заберет твои шмотки, забросит на лошадь
And sell it to the other side
И продаст кому-нибудь другому.
He doesn't care if your family's starved
Ему плевать, даже если твоя семья голодает,
Doesn't care if your family's died
И если они умрут.
If he sees there a buck to make
Но если появится возможность заработать,
There'll be a sparkle in his eye
В его глазах сверкнет искра.

А ваши советы приму к сведению. Внесу правки.

[Falcon Feather]

Песню, признаюсь, до рассказа не слушал

Акцент дикий у вокалиста)
Да, под песню подходит, до того самого момента

[Ухо Бетховена]

Акцент дикий у вокалиста)

Он американец.

Да, под песню подходит, до того самого момента

До какого момента? Когда Гин задумывается об бесчестных убийствах?

[harry book]

Сообщение от ТатьянаН

Спасибо за полезную ссылку.

[Falcon Feather]

Сообщение от Ухо Бетховена

Он американец.

До какого момента? Когда Гин задумывается об бесчестных убийствах?

Судя по тому что я о нём прочитал, первую половину жизни проживший в Азии

Да, именно до этого

[Ухо Бетховена]

Судя по тому что я о нём прочитал, первую половину жизни проживший в Азии

Ну акцент у него не такой уж прямо сильный.

Да, именно до этого

Ну наш Гин скорее исключение из правил. Остальным наёмникам было плевать кого убивать.

[Ранго]

прям ощущение, что Пикулу нашёл