[Элена Карлос Кесада]

Сообщение от Татьяна Россоньери

Процитировали-то меня, а не произведение)))

Прошу простить покорно. ))

Элена, думаю, было бы исполнение по-настоящему хорошим - вас бы это меньше смутило. Прием старее нас всех вместе взятых, см. того же "Левшу". Это всего лишь использование "легенды" и связанного с ней человека.

Опасаюсь, тут мы можем влезть в бесконечную дискуссию о фанфиках.
Историю "Левши" я не очень хорошо помню: Что, Левша был реальным популярным человеком, жившим в одно время с Лесковым и носившим именно это имя/прозвище? ))
Понимаете, Татьяна, соавторам было достаточно взять для героини какое-нибудь прозрачное имя, с отсылкой к реальному человеку. Такой прием вернул бы текст на литературную стезю. )) Ну а потом можно было бы поговорить и о литературных достоинствах оного текста. ))