Из Библии. В Ветхом Завете, в Книге пророка Даниила повествуется о том, как вавилонский царь Валтасар увидел возникшую в воздухе кисть руки, написавшую на стене таинственные огненные знаки. Это случилось, когда царь был на пиру вместе со своими приближенными.

Пророк Даниил, которого призвали, чтобы он истолковал написанное, сказал, что письмена говорят о скорой гибели Валтасара и разделе его царства (гл. 5, ст. 23-28): «...Бога, в руке Которого дыхание твое и у Которого все пути твои, ты не прославил. За это и послана от Него кисть руки и начертано это писание. И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин. Вот и значение слов: мене — исчислил Бог царство твое и положил конец ему; Текел — ты взвешен на весах и найден очень легким: Перес — разделено царство твое и дано Мидянам и Персам».

В ту же ночь Валтасар был убит, и на его трон взошел Дарий Мидянин, который разделил Валтасарово царство между своими 120 сатрапами, во главе которых поставил трех князей, одним из которых стал пророк Даниил.

Поскольку в указанной главе Книги Даниила фигурируют две версии таинственных письмен (первая — та, которую Даниил читает, вторая — та, которую он же толкует), то в мировой литературе они встречаются и цитируются на равных. Призыв осмотреться и задуматься.

Используется как характеристика человека с неоправданно высоким самомнением, которая обычно выражается в словах (распространенная версия русского перевода библейских слов): «исчислен, взвешен и найден очень легким».

Ты думаешь я в точности такая,
Какой меня все представляют?
Ты думаешь я вышла из Рая,
Но мне ближе ад.
Ты думаешь, что я такая
И можно всё вернуть назад.

Да только знаешь, изменилась
И я и что то там во мне.
Я воли всё же не лишилась,
Давно, когда пришёл ко мне.
И ныне, в одночасье более свободна
И без тебя, и без твоей любви.

Да только почему то пахнет мёдом
Лишь мне рассвет и алый край зари.
Ты знаешь, да, я не права вовеки,
Страшась всегда, что ты уйдёшь
Заламывая руки и закрывая веки,
Так уходи, иди вперёд.

Ты думаешь, я много знаю.
И о любви, и о дожде.
Ты думаешь я что то понимаю о том,
Что есть во мне.
Ты думал про меня - я лучше.
Но нет, я много хуже всех других.

Глаза мои немного уже
И сердце громче чуть звучит.
Чуть меньшу руки и мои ладони,
Чуть ниже рост,
Чуть злее глас.

Ты знаешь, я наверно в мир явилась,
Чтоб потревожить вас.
Не знаю, как то странно это
Жить, сомневаясь каждый миг.
Не знаю почему мой дар поэта
Предательский во мне возник.

Не знаю, я стою чуть дальше
Всегда, всегда чуть в стороне.
Ты знаешь, я когда то раньше
Хотела быть внутри, а не вовне.

Ты знаешь, впрочем суть какая
Мне в сотый раз всё это говорить.
Ведь для тебя теперь, как все чужая.
Ты просто мил и дал мне говорить...
20 июня 2008г

Не стой на пути,
Не смотри мне в глаза.
Ничего совершенно не стоит моя душа.

Не смотри, не пытайся цеплятся за плащ.
Не пытайся сорвать мою маску.
И боже тебя храни, не плачь.

Я прошу, только раз, отойди
Не стой на пути,
Не проси не о чём.

Мою душу закрыли чугунным ключом
И чугунны оковы на моих руках.
Не пытайся меня оправдать.

Я готова смолчать,
Я стерплю, не волнуйся.
Насмешки и горькие плевки.

А когда упаду,
Если я упаду,
Не беги меня поднимать.

Не смотри мне в глаза,
Ведь бывает порою
Я плачу.

Ничего не стоит моя душа,
Ни плевка,
Ни желанья удачи.

Почему же идёшь,
Почему же хочешь быть рядом?
Неужели тебе, неужели же надо?

Не лечи моих ран,
Не ищи моих слов,
Не ищи отраженья...

Знаешь что,
Я совсем не хочу
Ничьего в этом мире прощенья...

20 июня 2008г