Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези > Фэнтези и фантастика во всех проявлениях > Музыка

Важная информация

Музыка Одно из самых фантастических искусств.

Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 21.02.2010, 12:52
Аватар для Vollmond
Ветеран
 
Регистрация: 24.01.2010
Сообщений: 882
Репутация: 311 [+/-]
Нобуо Уэмацу — один из самых известных японских композиторов музыки для видеоигр. Стал известен благодаря написанию музыкального сопровождения для серии видеоигр Final Fantasy.

Скрытый текст - Биография:

21 марта 1959 года в Японии, в городе Кооти, родился неподражаемый музыкальный гений индустрии видеоигр. Имя героя: Уэмацу Нобуо (植松伸夫). Он начал играть на пианино в довольно взрослом возрасте, в 12 лет, без какого-либо обучения или уроков музыки, вдохновленный музыкой Элтона Джона. Нобуо успешно окончил университет Канагавы, но, на удивление многим, его специальностью была совсем не музыка. Когда Уэмацу было 22 года, он участвовал во многих любительских группах в качестве клавишника, и именно в этот период он ощутил тягу к написанию музыки. Это и было первым ростком подснежника, зародышем той чарующе волшебной карьеры человека, способного сотворить настроение и сыграть на эмоциях через гармонию нот. Первой работой Уэмацу как композитора было отнюдь не написание музыки для игры, а создание музыкального сопровождения для рекламных роликов. В 1985 году друг Нобуо, который работал на полставки в Square, аккуратно поинтересовался у него, не хотел бы он попробовать написать музыку для игры, которая только начала разрабатываться. Несложно догадаться, что Уэмацу ответил «да»… Остальное уже история. Первым опытом для Уэмацу стало создание музыки для игры Genesis, которая, впрочем, не стала большим хитом. В 1986 году Уэмацу пришел работать в компанию уже на условиях полной занятости и углубился в написание музыки для совершенно тривиальных проектов Square, таких как King’s Knight, Alpha, Rad Racer, 3D World Runner, затесалась среди них и Cleopatra no Mahou. Так продолжалось до конца 1987 года, когда на свет божий появилась совсем неожиданная работа.

В 1987 году Уэмацу написал саундтрек к игре Final Fantasy – самой первой игре знаменитой серии. Новый подход к написанию и построению саундтрека, удивительный стиль мягко стелющихся нот, запоминающейся мелодии и идеального соответствия ситуациям помогал двигать игровой процесс вперед, чувствовать сюжет, он приносил жизнь туда, где она была больше всего нужна. Примерно так описывали восторженные игроки свои ощущения от игры и музыкального сопровождения, созданного фантазией Уэмацу. Эта игра, тогда еще просто единичный проект, спасла Square от банкротства своим ошеломляющим успехом. Для Уэмацу, который продолжал писать музыку с таким же отношением к делу, наступило время спокойствия, ведь в таких условиях он мог не беспокоиться за свою карьеру в Square. После этого Уэмацу написал музыку к еще одиннадцати частям серии Final Fantasy и сотворил множество аранжированных альбомов, первые из которых были написаны для Final Fantasy III и Final Fantasy IV. В самом начале своей карьеры Уэмацу Нобуо работал над серией SaGa, полностью написав саундтрек к Final Fantasy Legend 1 (в Японии известной как Makaitoushi SaGa) и, работая рука об руку с Ито Кендзи (伊藤賢治), музыкальное сопровождение для Final Fantasy Legend 2 (SaGa 2 Hihou Densetsu в Японии). Помимо этого, Нобуо приложил свои умелые руки и светлую голову к великолепному Chrono Trigger на пару с Мицудой Ясунори (光田康典), а также поучаствовал в работе над гораздо менее известной Front Mission Series: Gun Hazard Original Sound Version в составе целой бригады композиторов: Мицуда, Накано Дзюнъя (仲野順也) и Хамаудзу Масаси (浜渦正志). В каждый саундтрек, над которым работал, Уэмацу привносил свой неповторимый стиль и шарм. Что замечательно, так это то, что с каждой новой работой всё более раскрывался его творческий гений, на глазах игровой музыкальной индустрии рождалась новая звезда. Используя игру как основу, Уематсу создавал музыку, которая цепко и в тоже время ненавязчиво проникала в душу и вытаскивала наружу целую гамму эмоций и переживаний, заставляя буквально кожей ощутить запал битвы, неожиданную симпатию, вдохновение героя, спасающего мир, настроение каждого момента и каждого места – просто вдыхала жизнь в искусственные уголки фэнтэзийного мира, созданного руками дизайнеров. В своей работе Нобуо Уематсу использует совершенно разные музыкальные стили и направления. Среди них можно найти мощные классические произведения, тяжелый рок («Otherworld» из Final Fantasy X), испанские («Vamo Allа Flamenco» из Final Fantasy IX) и даже кельтские мотивы (Final Fantasy IV Celtic Moon), — каждое из этих направлений заняло достойное место в творчестве маэстро. Каждая музыкальная композиция была призвана сгладить течение времени в игре, оказывая при этом невероятное влияние на слушателя.

Будет уместно предположить, что пик творчества Уэмацу Нобуо пришелся на период с Final Fantasy VI до Final Fantasy IX. Именно тогда он создает композиции, покорившие слух и сердца миллионов людей всех национальностей и взглядов: «Dancing Mad,» «Aria de Mezzo Carattere,» «Aerith’s Theme,» «One Winged Angel,» «Liberi Fatali,» «Eyes on Me,» «Vamo’ Alla Flamenco,» и «Melodies of Life», — каждая из них была самобытна, невероятно красива и мелодична. В общем-то, именно за создание таких музыкальных произведений Нобуо и получил почетный титул «Джона Вильямса компьютерных игр». Но не стоит думать, что только эти относительно новые композиции делают его известным. Несколько старичков не просто выстояли под натиском, но и стоят в одном ряду с новыми по популярности. «Prelude,» «Final Fantasy» и «Chocobo», которые были созданы еще для почтенного возраста Final Fantasy и Final Fantasy II. Но не только на поприще инструментальной музыки отличился Уэмацу, к целому ряду последних игр серии он создал прекрасные композиции, филигранно инкрустировав вокальные партии. Он работал с популярными и очень талантливыми певицами Фэй Вонг/Ван Фэй (王菲), Сиратори Эмико (白鳥英美子) и RIKKI. Их композиции для игр соответственно: «Eyes on Me» (Final Fantasy VIII), «Melodies of Life» (Final Fantasy IX), и «Suteki Da Ne» (Final Fantasy X), — каждая из них покорила сердца избалованных японских игроманов своей неповторимостью и красотой сочленения вокала и музыки, после чего нагло ворвалась в души геймеров всего мира. Особенное место среди этих композиций занимает «Eyes on Me», которая добилась невиданного доселе успеха — победила в номинации «Song of the Year (Western Music)» на 14 ежегодной церемонии Japan Gold Disc Awards; такого не добивалась ранее ни одна композиция из игры.

Всего этого уже вполне достаточно было бы любому, чтобы почивать на лаврах и пожинать плоды успеха, но только не для Уэмацу Нобуо. Уже превратив свое имя в легенду, а музыку в прижизненный памятник, Уэмацу взял на себя новую великую миссию — популяризацию игровой музыки в широких массах, но только не просто оригинальных саундтреков, а великолепно аранжированных с симфоническим оркестром классических сюит. Это была новая ступень для него в карьере, до него такие концерты устраивал только один человек в Японии и, пожалуй, в мире. Его звали Сугияма Коити (椙山浩一) — маэстро и буквально идол японской музыки, человек, чей музыкальный талант можно поставить рядом с великими классиками — нет, он не затмит их, но и не померкнет — он равный среди равных. До Уэмацу только Сугияма со своим Dragon Quest создавал симфонические сюиты из оригинальных саундтреков и проводил безумно популярные концерты с этими программами. Одним из самых успешных концертов, созданных Уэмацу, стал «20020220: Music from Final Fantasy». Успех этого первого концерта лег в основу целой плеяды подобных шоу. Уэмацу проехал по шести городам Японии, в каждом из которых дал по семь концертов. Но границы маленькой островной страны не смогли удержать полет фантазии и желание Нобуо творить. 10 мая 2004 года в Walt Disney Concert Hall в Лос-Анджелесе состоялся концерт «Dear Friends - Music from Final Fantasy», его оглушительный успех подтолкнул организаторов на проведение подобных шоу по всей Северной Америке, Австралии и Европе в 2005 году. Но этого тоже оказалось мало. Беспокойная душа Нобуо всё время находилась в поиске, в результате миру явилась группа The Black Mages. На данный момент, это детище Нобуо уже выпустило 2 альбома: The Black Mages и The Black Mages 2 ~The Skies Above~. Исполняют они, как несложно догадаться, боевую музыку из Final Fantasy. Группа образовалась в феврале 2003 года и на данный момент состоит из 6 человек: Окамия Митио (岡宮道生) играет на гитаре, Сэкито Цуёси (関戸剛) также играет на гитаре, Фукуи Кэнъитиро (福井健一郎) на клавишных, Кавамори Кэйдзи (河盛慶次) выступает на бас-гитаре, Ханьюда Арата (羽入田新) — ударник, ну и, конечно, сам Уэмацу Нобуо играет в группе на органе. «Черные Маги» выступили на Dark Chronicle Premium Arrange, а также плотно работали над созданием саундтрека к недавно вышедшему компьютерному анимационному фильму от Square — Final Fantasy VII: Advent Children. Группа продолжает активно работать, доказательством чему служит участие в недавнем концерте в США «More Friends - Music from Final Fantasy», где выступали совместно с популярными японскими певицами RIKKI и Сиратори Эмико.

Однако вскоре случилось то, чего не мог себе представить никто в самых страшных своих мечтах. Поклонники творчества Уэмацу всё чаще стали замечать, что он становится всё менее увлечённым. Впервые это проявилось в его работе над Final Fantasy X Original Soundtrack, где впервые вместе с ним над созданием трудились еще два композитора Накано Дзюнъя и Хамаудзу Масаси. Саундтрек был признан великолепным широкой музыкально-игровой общественностью, в нем просматривались даже новые веяния, более глубокий взгляд на построение музыкальной структуры композиций, иными словами, Накано и Хамаудзу добавили свежих идей и неплохо сработались с маэстро. Однако многие заговорили о том, что Уэмацу начинает выдыхаться, потому что это был первый раз, когда ему вообще понадобилась чья-то помощь в работе над саундтреком. В 2002 году Уэмацу написал последний саундтрек под крылом Square (ныне Square Enix). Это был саундтрек к Final Fantasy XI, он был прекрасен и ни в коей мере не провален, но он был не совсем тем, что слушатель ожидал от серии Final Fantasy, это был шаг в сторону. Нобуо написал для него только 11 треков, в то время как Мидзута Наоси (水田直志) и Таниока Куми (谷岡久美) написали остальное. Многие поклонники таланта Нобуо как подтверждение потери вдохновения мастером приводили саундтрек к Hanjuku Hero VS 3D 2003 года — первой работе Нобуо как вольнонаемного композитора. На самом деле, несмотря на то, что саундтрек был исключительно приятным, он вернулся к стилистике мелодий для NES, что, по мнению очень многих, было неприемлемым для PlayStation 2, однако он прекрасно подходил к беззаботной и радостной атмосфере игры. Его работа для проекта Final Fantasy Tactics Advance совместно с Сакимото Хитоси (崎元仁), Оокоси Каори (大越香里) и Сасо Аяко (佐宗綾子) также была исключительно малой, Уэмацу написал только главную музыкальную тему для игры. Наиболее заметным для всех поклонников стал случай с Final Fantasy XII, для которой маэстро тоже написал только главную тему, а Сакимото Хитоси написал остальное. Это была самая маленькая роль Нобуо для игр серии… похоже, для него наступил момент, когда надо было отступить.

Что он и сделал… В октябре 2004 года дороги Уэмацу Нобуо и Square Enix окончательно разошлись, и композитор основал свою собственную музыкальную студию Smile Please Co., Ltd. Это было завершением целой эпохи, завершением великого наследия невероятно талантливого композитора и… концом многолетней работы со Square Enix. К этому моменту Нобуо написал музыку к более чем 25 играм, он создал произведения, которые были исполнены на ряде концертов, создал свою рок-группу, его композиция «Liberi Fatali» была музыкальным сопровождением на олимпиаде в Афинах, он удостоился прозвища «Джона Вильямса» игрового мира и был назван самым великим композитором в истории компьютерных игр. Нобуо простер свой талант дальше индустрии видеоигр, он написал саундтрек к анимэ Ah! My Goddess, работал с Хамагути Сиро (浜口史郎) над анимэ Final Fantasy Unlimited и выпустил свой сольный альбом Phantasmagoria в 1994 году. Однако даже с такими невероятными достижениями Нобуо не хочет сидеть спокойно. Его первым клиентом в новенькой студии стали старые коллеги из Square Enix, которые наняли его для продолжения серии концертов в США и работы над Hanjuku Hero 4 ~The 7 Heroes~ совместно с Hanjuku Mages. Теперь Нобуо работает как со Square Enix, так и с Mistwalker Studios, которую основал Хиронобу Сакагучи (Hironobu Sakaguchi) — легендарный создатель серии Final Fantasy. Нет никакого сомнения, что еще множество работ Уэмацу Нобуо попадут в зал славы игровой музыки, он и по сей день остается великим музыкальным гением, который вывел музыку для игр на совершенно иной уровень, превратил ее в искусство и стал примером для подражания многих молодых композиторов. Многие люди — геймеры и не только — обязаны ему теми эмоциями, которые они получили от его музыки, и они этого не забудут.


Скрытый текст - Дискография:
  • 1986 Cruise Chaser Blassty
  • 1986 ALPHA
  • 1988 All Sounds of Final Fantasy I & II
  • 1989 Symphonic Suite Final Fantasy
  • 1990 Final Fantasy III Legend of Eternal Wind
  • 1991 The British Museum Vol.II
  • 1991 Final Fantasy IV Original Sound Version
  • 1991 Final Fantasy III Original Sound Version
  • 1991 Final Fantasy IV Celtic Moon
  • 1991 Final Fantasy IV Minimum Album
  • 1991 All Sounds of SaGa
  • 1992 Romancing SaGa Original Sound Version
  • 1992 Piano Collections Final Fantasy IV
  • 1992 Famicom Music Best Selection
  • 1992 Final Fantasy V 5+1
  • 1992 Final Fantasy V Original Sound Version
  • 1993 Final Fantasy V Mambo de Chocobo
  • 1993 Final Fantasy V Dear Friends
  • 1993 Piano Collections Final Fantasy V
  • 1993 Romancing SaGa 2 Original Sound Version
  • 1994 Final Fantasy VI Stars Vol.1
  • 1994 Final Fantasy VI Stars Vol.2
  • 1994 Final Fantasy VI Original Sound Version
  • 1994 Final Fantasy VI Special Tracks
  • 1994 Final Fantasy VI Grand Finale
  • 1994 Final Fantasy Vocal Collection I -Pray-
  • 1994 Piano Collections Final Fantasy VI
  • 1994 Kefka’s Domain The complete soundtrack from the final fantasy III video game
  • 1994 Phantasmagoria
  • 1994 F.F.MIX
  • 1994 Final Fantasy 1987 1994 Limited Edition
  • 1994 Final Fantasy 1987 1994
  • 1995 Chrono Trigger Original Sound Version
  • 1995 Final Fantasy Vocal Collection II [Love Will Grow]
  • 1996 Front Mission Series : Gun Hazard Original Sound Version
  • 1996 Super Mario RPG Original Sound Version
  • 1997 Final Fantasy VII Original Sound Track
  • 1997 Final Fantasy VII Original Sound Track Limited Edition
  • 1997 Final Fantasy VII Reunion Tracks
  • 1998 Ten Plants
  • 1999 Eyes On Me - Faye Wong
  • 1999 Final Fantasy VIII Original Soundtrack
  • 1999 Chocobo Racing Original Soundtrack
  • 1999 Music from FFV and FFVI video games
  • 1999 Ten Plants 2 Children Songs
  • 1999 FITHOS LUSEC WECOS VINOSEC Final Fantasy VIII
  • 1999 Chrono Trigger Original Soundtrack
  • 2000 Piano Collections Final Fantasy VIII
  • 2000 Final Fantasy VIII Music Collection
  • 2000 Melodies Of Life - Emiko Shiratori
  • 2000 FF IX Uematsu’s Best Selection
  • 2000 Final Fantasy IX Original Soundtrack
  • 2000 The Best of Final Fantasy 1994 - 1999 A Musical Tribute
  • 2000 Emiko Shiratori : Cross My Heart
  • 2000 Saori Nishihata - Try To Wish ~What You Need~
  • 2000 Ah! My Goddess The Movie Original Soundtrack
  • 2000 Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS
  • 2001 Piano Collections Final Fantasy IX
  • 2001 Potion : Relaxin’ with Final Fantasy
  • 2001 Square Vocal Collection
  • 2001 RIKKI - Suteki Da Ne featured in Final Fantasy X
  • 2001 Music from FFX
  • 2001 Final Fantasy X Original Soundtrack
  • 2001 Final Fantasy IV Official Soundtrack
  • 2001 RIKKI - Canary
  • 2001 elva - elva first
  • 2001 feel/Go dream - Yuna & Tidus
  • 2001 Final Fantasy X Official Soundtrack
  • 2001 Chrono Trigger Official Soundtrack
  • 2001 Final Fantasy N Generation Official Best Collection
  • 2001 Final Fantasy S Generation Official Best Collection
  • 2001 Over the FANTASY - Kana Ueda
  • 2001 Final Fantasy : Unlimited MUSIC ADVENTURE Verse.1
  • 2001 Potion 2 : Relaxin’ with Final Fantasy
  • 2001 Music Inspired by Final Fantasy
  • 2002 Final Fantasy : Unlimited MUSIC ADVENTURE Verse.2
  • 2002 Piano Collections Final Fantasy X
  • 2002 20020220 music from Final Fantasy
  • 2002 Final Fantasy XI Original Soundtrack
  • 2002 Final Fantasy XI Original Soundtrack Limited Edition
  • 2002 RIKKI - Honey
  • 2002 Final Fantasy & Final Fantasy II Original Soundtrack
  • 2002 Kingdom Hearts -FINAL MIX- Additional Tracks
  • 2003 Final Fantasy Tactics Advance Original Soundtrack
  • 2003 The Black Mages
  • 2003 white melodies of Final Fantasy Tactics Advance
  • 2003 «Hanjuku Hero VS 3D» Theme Song Fight! Hanjuku Hero / Without Yolk…
  • 2003 Final Fantasy XI Rise of the Zilart Original Soundtrack
  • 2003 Hanjuku Hero VS 3D Original Soundtrack
  • 2003 «Final Fantasy Crystal Chronicles» Original Soundtrack
  • 2003 Piano Collections Final Fantasy VII
  • 2003 «The Black Mages» Live
  • 2004 Final Fantasy Song Book mahoroba
  • 2004 Final Fantasy XI Chains of Promathia Original Soundtrack
  • 2004 THE BLACK MAGES II The Skies Above
  • 2005 ROMANCING SAGA -Minstrel Song- Original Soundtrack
  • 2005 HANJUKU HERO 4 -THE 7 HEROES- ~Sound Collection~
  • 2005 Final Fantasy VII Advent Children Original Soundtrack
  • 2005 ROMEO & JULIET Izumi Masuda
  • 2006 Angela Aki - Kokoro no Senshi
  • 2006 MORE FRIENDS music from FINAL FANTASY
  • 2006 Square Enix Music Sampler
  • 2006 Angela Aki - Kiss Me Good-Bye
  • 2006 FINAL FANTASY XII Original Soundtrack
  • 2006 VOICES music from FINAL FANTASY
  • 2006 Final Fantasy XII
  • 2007 Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift
  • 2007 Lost Odyssey
  • 2007 Final Fantasy Fables: Chocobo’s Dungeon
  • 2008 Final Fantasy IV (Nintendo DS)



Скрытый текст - The Black Mages:

The Black Mages - японская инструментальная progressive metal-группа, образованная в 2003 году Нобуо Уэмацу (植松伸夫), композитором большинства саундтреков в серии игр Final Fantasy. Группа исполняет музыкальные композиции Нобуо Уэмацу (ремиксы к саундтрэкам, написаных в своё время им для различных частей Final Fantasy) в стиле progressive metal и исполненные с дополнительным использованием синтезатор
Скрытый текст - Состав:
  • Nobuo Uematsu (植松伸夫) – клавишные (орган, синтезатор)
  • Kenichiro Fukui – клавишные
  • Tsuyoshi Sekito – гитара
  • Michio Okamiya – гитара
  • Keiji Kawamori – бас гитара
  • Arata Hanyuda – барабаны


Скрытый текст - Дискография:
  • 2003 - The Black Mages
  • 2004 - The Black Mages II: The Skies Above
  • 2008 - The Black Mages III: Darkness and Starlight





При составлении использователись материалы с сайтов "википедия" и "last.fm".

Последний раз редактировалось Vollmond; 14.08.2012 в 04:19.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 21.02.2010, 12:52
Аватар для EP!C
Главный редактор
 
Регистрация: 19.03.2006
Сообщений: 719
Репутация: 178 [+/-]
Nobuo Uematsu


Хотелось бы обсудить творчество Nobuo Uematsu, в прошлом штатного композитора Square Enix, автора саундтреков Final Fantasy, Blue Dragon, The Lost Odyssey, Lord of Vermilion.
Конечно, саундтрек, в некоторой мере утилитарная музыка, призванная создать настроение, улучшающее восприятие игры; в то же время работы Nobuo пользуются популярностью и отлично слушаются отдельно. Он выступает с концертами, выдержанными в классическом стиле, которые неизменно собирают множество слушателей.
Конечно, причиной тому популярность серии FF, но музыка Нобуо давно уже переросла рубеж просто звукового сопровождения игры.
Раньше он писал, в основном, помпезные симфонические аранжировки (Waltz of the Moon и Dancing with Balamb Fish вполне достойны звучать на светском балу), то сейчас больше увлекается рок-музыкой, что проявляется в его последних саундтреках (Blue Dragon, Lord of Vermilion). Помимо атмосферных композиций, начиная с Final Fantasy VIII в его OSTы обязательно входит заглавная песня с вокалом приглашенной звезды j-pop'а. Ими стали в разное время Rikki Nagano, Emiko Shiratori, Angela Aki, Masumi Harada, FLIP FLAP и китайская певица Faya Wong. Кроме того, вокальные партии для двух песен саундтрека Lost Odyssey исполнила шотландская певица Sheena Easton, а на Blue Dragon засветился Ian Gillan из Deep Purple!
Также, Нобуо выступает в составе прог-метал группы The Black Mages, играющей метал-аранжировки композиций из Final Fantasy.
Помню, в своё время с огромным трудом искал OSTы в сети, качал их со скоростью 8 кб/с по http с каких-то давно почивших сайтов. Сейчас всё легко достать на торрентах. Впрочем, eBay позволяет получит в руки оригинальные диски )
В 2004 Нобуо оставил работу в Square Enix (причиной стал переезд компании в другой город), но продолжает писать музыку для их игр, уже будучи фрилансером. За его авторством заглавная песня Final Fantasy XII, музыка Lord of Vermilion и (совместно с The Black mages) чумовой саундтрек к Final Fantasy VII:Advent Children. В Final Fantasy XIII композитор также должен был сочинить заглавную песню, но отказался в пользу сочинения всей музыку к готовящейся MMORPG Final Fantasy XIV. Также он написал великолепные саундтреки для The Lost Odyssey, Blue Dragon студии Mistwalker, основанной бывшим сотрудником Square и создателем серии Final Fantasy Хиронобу Сакагучи.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 21.02.2010, 13:04
Аватар для Мафусаил
Местный
 
Регистрация: 18.01.2010
Сообщений: 167
Репутация: 26 [+/-]
Да, мне очень н6равится его музыка. Невероятноя атмосфера в каждом треке - можно погрузиться и летать в другом измерении. Любимые - это главные темы к Финалке 8 и Финалке 9.

Его музыка заставляет запомнить каждый уровень игры, прочувствовать его и воспринять идеально.Настолько - что это становится просто частью тебя, саундтреком твоей жизни. Вобщем он очень мелодичный, атмосферный и интересный композитор.

Вот; http://www.dp-life.ru/artist/3315/ - если кому то интересно. Там можно скачать многое из его творчества.

Последний раз редактировалось Мафусаил; 21.02.2010 в 13:37.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:55. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.