Заплати другому / Pay It Forward (2000)

[Elf-Fina]

Заплати другому / Pay It Forward

«#1 It has to be something that really helps people.
#2 Something they can't do by themselves.
#3 I do it for them, they do it for three other people.
These are the rules when you pay it forward on October 20th.»

Заплати́ друго́му (англ. Pay It Forward, другой перевод: «Плата вперёд» или «Заплати вперёд») — художественный фильм 2000 года с утопическим сюжетом.

Скрытый текст - Информация:

Режиссёр: Мими Ледер
Продюсер: Питер Абрамс, Роберт Леви. Стивен Рейтер
Автор сценария : Лесли Диксон
Автор оригинального произведения: Кэтрин Райан Хайд
Оператор: Оливер Степлтон
Композитор: Томас Ньюман

В ролях
Хэйли Джоэл Осмент — Тревор МакКинни
Хелен Хант — Арлин МакКинни, мать Тревора
Кевин Спейси — Юджин Симонет, школьный учитель Тревора
Джей Мор — Крис Чандлер, журналист
Джеймс Кэвизел — Джерри, бомж-наркоман
Джон Бон Джови — Рикки МакКинни
Энджи Дикинсон — Грейс
Дэвид Рэмси — Сидни Паркер

Кинокомпания:Warner Bros. Pictures, Bel Air Entertainment, Tapestry Films
Длительность: 123 мин.
Бюджет: 40 млн $
Страна США
Рейтинг MPAA PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен

Скрытый текст - Сюжет со спойлерами:

Автомобиль журналиста Криса Чандлера попадает в ДТП. Во время его отчаяния появляется совершенно незнакомый ему человек (преуспевающий адвокат), который предлагает свой шикарный «Ягуар» в обмен на его визитку.

В центре фильма — ученик седьмого класса Тревор МакКинни, который живёт со своей матерью, разрывающейся между двумя работами и выпивающей в остальное свободное время. Тревор пытается ей помочь, сблизиться с матерью, но каждая подобная попытка приводит лишь к новым конфликтам.

С нового учебного года в класс, где учится Тревор МакКинни, по льготной квоте приходит новый учитель общественных наук Юджин Симонет (его лицо изувечено шрамами — результат детского конфликта с отцом-алкоголиком). На первом же уроке он говорит воодушевляющие слова о месте человека в мире и даёт задание: придумать способ изменить мир и постараться воплотить в жизнь свою задумку. Ученики с готовностью откликаются. Среди прочих звучит идея разместить в интернете сайт на китайском языке с предложением всем китайцам одновременно подпрыгнуть, чтобы сместить земную ось. Принципиально иной подход к выполнению задания у Тревора. Его идея сводится к бескорыстной помощи трём незнакомым людям, каждый из которых, в свою очередь, также поможет трём незнакомцам («передать добро дальше»)… Теоретически число добрых дел должно возрастать в геометрической прогрессии.

Первым объектом своего опыта Тревор выбирает бомжа-наркомана, которого приводит в дом, кормит и даёт ночлег. Его мать крайне возмущена подобным поступком сына, и приходит в школу выяснить, «кто дал Тревору такое дурацкое задание». Таким образом Арлин знакомится с Юджином.

Вторым и третьим объектами Тревора становятся его мама и Юджин. Тревор решает устроить семейные отношения людей, которых любит.

Идея Тревора рушится на глазах: наркоман снова опускается на дно, мама с Юджином постоянно ссорятся и всё никак не могут сойтись… Мальчик разочаровывается… Но идея «платы вперёд» начинает свою собственную жизнь, распространяется в других городах. Доходит это и до журналиста, получившего в подарок «Ягуар». Его заинтересовал принцип взаимопомощи, и он начинает собственное расследование, шаг за шагом приближаясь к родоначальнику идеи — Тревору. Для этого совершает путешествие из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас, где берёт у него интервью в школьной аудитории. Проникновенный монолог ребенка слушают в том числе и его мама с учителем. Юджин так вдохновляется услышанными словами, что решает переступить через собственную нерешительность и делает предложение Арлин.

Романтическое мгновение прерывается подростковой дракой: старшеклассники избивают мальчика, за которого вступается Тревор. Эта драка оказывается роковой: у одного из нападавших в руках оказывается нож. Интервью Тревора выходит в эфир уже после его смерти.

Фильм заканчивается сценой массового паломничества последователей движения «платы вперёд» к дому Тревора.

Скрытый текст - Доп факты:

• Автомобильный номерной знак 2GAT123 необыкновенно часто появляется в фильмах. Помимо «Заплати другому» его можно заметить также в картинах «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» (1987), Лос-Анджелесская история (1991), Экстази (1999), Траффик (2000), Безумная и прекрасная (2001), Малхолланд драйв (2001), Спецназ города ангелов (2003) и сериале «2,5 человека» (2003).
• Юджин Осмент, отец Хэйли Джоэла Осмента, появляется в роли офицера полиции, который раздаёт указания на месте трагедии.
• В книге Кэтрин Райан Хайд учитель был чернокожим мужчиной по имени Рубен Сент-Клэр. Эта роль первоначально была предложена Дэнзелу Вашингтону, но актёр вынужден был отказаться из-за занятости в других проектах. Когда Кевин Спейси согласился занять его место, персонаж был изменён на белого мужчину по имени Юджин Симонет.
• Хэйли Джоэль Осмент отмечал свой двенадцатый день рождения в один из последних дней съёмок. Хотя все сцены с участием Кевина Спейси и Хелен Хант уже были завершены, они появились на съёмочной площадке, чтобы отпраздновать вместе с ним его день рождения. По совпадению персонаж Хэйли Джоэла Осмента Тревор МакКинни также отмечает свой двенадцатый день рождения в фильме.
• Мост, с которого собиралась прыгнуть девушка это мост Сент-Джонс в Портленде, штат Орегон.
• Роль владельца «Ягуара» сыграл муж режиссёра Мими Ледер Гари Вернтц. Его больная астмой дочь, которая попадает в больницу это их дочь Ханна Вернтц.
• При съёмках сцены, в которой мать Тревора ударяет его по лицу, Хэйли Джоэл Осмент просил, чтобы Хелен Хант на самом деле ударила его ради того, чтобы происходящее выглядело максимально реалистичным. Однако режиссёр Мими Ледер категорически отказалась от этого.
• Идея книги и фильма была в той или иной степени воплощена в жизнь благотворительным фондом Pay it Forward Foundation, а также через деятельность британской общественной активистки Джейн Тьюсон и основанной ей благотворительной организацией Timebank. Cо времени выхода фильма на экраны в 2000 году сотни учителей, целых школ и университетов в Америке и за её пределами организовывали кампании «Заплати другому» среди учащихся и достигали ощутимых результатов.

Оформление: Refisul

Фильм один из лучших что я видела. Там один мальчик пытается изменить мир (кстати, его сыграл парнишка из Шестого чувства. забыла как зовут) До сих пор не могу понять, почему плачу в конце. То ли от того, что мальчишку жаль, то ли ещё от чего... В общем фильм добрый, хороший, но очень-очень грустный. Кто не смотрел обязательно посмотрите.

[Refisul]

Хейли Джоэль Осмент. Он пытался изменить мир при помощи простого правила. Оно заключалось в том, чтобы сделать добро просто так двум людям и взамен попросить, чтобы человек сделал тоже добро так же бескорыстно двум другим людям. не обязательно знакомым. кроме этого актера там играет еще Кевин Спейси и Хелен Хант.

[Нэффи]

А не трем людям, хотя могу ошибатся. Фильм смотрела давно, но мне он очень понравился, а конец, очень грустный, мне очень парня жаль

[xgrifx]

Эх...давно я смотрел этот фильм.И так не доссмотрел почему то.Но фильм действительн хороший и добрый.К сожелению добра в этом мире осталось очень мало...А добрых людей ещё меньше.

[Refisul]

Сообщение от Нэффи

А не трем людям, хотя могу ошибатся. Фильм смотрела давно

Я тоже фильм смотрела достаточно давно. Но почему-то казалось, что двум. Хотя это не столь принципиально. Сначала просто офигиваешь от щедрости адвоката, что подарил свой ягуар(!! если я не ошибаюсь) журналисту, что раскрутил историю. Сначала искала подвох. Потом оказалось все проще

[Нусутх]

Хороший фильм. Ставит вопрос: способны ли мы сейчас делать добро бескорыстно?
Конец действительно печальный.

[Mike The]

Странно, что так мало постов. Никто не смотрел?
Тогда начну с места в карьер - оно не работает. Нет в этом мире абсолютного добра. Каждый раз помогая кому-то мы в свою очередь у кого-то отщипываем чуток радости, чуток вредим, огорчаем, подгаживаем. Нет не умышленно, но слишком часто.
Помог бабушке сумку донести? Отнял у неё чуток физкультуры и она раньше померла.
Дал списать на экзамене? Человек проскочил и в итоге не выучил предмет.
Подал милостыню? Завтра вместо работы толпа бедняков сидит – побирается.
И так далее и так на каждом шагу.

Поэтому фильм показался подстрекательски-рецидивистским. Идеалы хороши в отрыве от жизни, а немного действительности и всё мгновенно с ног на голову.

[pankor]

Mike The, ты себе добро не так представляешь. оно у тебя в виде "медвежьей услуги". И если в мире все так добро представляют - тогда оно и понятно - почему всё так хреново.
Фильм отличный, но не прошедший очень тихо. Ну не нашумел он почему-то.
Финал печален, но, увы, закономерен. Дофига в нашем мире говноподобных людей и им хорошо живется. А какие люди такой и мир.

[Mike The]

Сообщение от pankor

Mike The, ты себе добро не так представляешь. оно у тебя в виде "медвежьей услуги". И если в мире все так добро представляют - тогда оно и понятно - почему всё так хреново.

Это и есть самое интересное. Если гепард догнал оленя - олень мёртв, если нет - подыхает гепард.

[pankor]

Сообщение от Mike The

Это и есть самое интересное. Если гепард догнал оленя - олень мёртв, если нет - подыхает гепард.

ах да!!! если человек ограбил и убил другого - нищий и мертвый один, а богатый и убийца - другой, а если не ограбил и не убил, тогда сам нищий и мертвый. такая твоя логика.

[Mike The]

Так ведь блага в нашем мире ограничены. Чтобы кого-то накормить, надо кого-то оставить голодным. И даже духовные радости вечно вокруг ненависти. У нас даже дерево толком не посадить - сразу найдутся недоволные, что одним оно свет загораживает, а другим парковку занимает.

[pankor]

Mike The, ты не понимаешь? В нашем мире, что бы быть добрым - достаточно не делать зла. Один человек убивает другого не потому что это вопрос жизни и смерти, а потому что ему "лень" или "не хочется" добывать пропитание иным способом.

[Mike The]

Ну, если для разных людей твой поступок одновременно и добро и зло... Получается, что в этом мире надо вообще ничего не делать? А лучше и вовсе не жить :)

[pankor]

Mike The, то есть не чувствуешь разницы?
Кто-то одобрит пьяного водилу, который сбивает целое семейство или маньяка-насильника?
А кому интересно повредит, если ты будешь совершать хотя бы мелкие хорошие поступки?
Ах да. Повредит завистникам и реально плохим людям повредят такие поступки.

[Mike The]

Сообщение от pankor

Mike The, то есть не чувствуешь разницы?
Кто-то одобрит пьяного водилу, который сбивает целое семейство или маньяка-насильника?
А кому интересно повредит, если ты будешь совершать хотя бы мелкие хорошие поступки?
Ах да. Повредит завистникам и реально плохим людям повредят такие поступки.

Хе :)) Сбить семейство - освободить рабочие места и места в детском саду. Нас на Земле слишком много и тут вообще любое убийство легко интерпретировать как благое деяние.

А вот что такое "реально плохие люди" совсем непонятно. Да, у них свой интерес, который наверно не совпадает с твоим, ну и что?

[pankor]

Сообщение от Mike The

Сбить семейство - освободить рабочие места и места в детском саду.

если ты реально так рассуждаешь...
Интересно ты будешь так же спокойно петь, если с тобой что-то подобное случится. Не думаю.
Ну если что - ты напиши тут на форуме потом мол "ну это к лучшему же".

[Mike The]

Сообщение от pankor

если ты реально так рассуждаешь...

Я ставлю себя на позиции. Вот сидит мамаша - никак детё не пристроит в садик. Плохо ей. А тут звонок: "приходите, появилось место". Для неё это ж реально добро, нет?

А если говорить о личных приоритетах, то это уже - эгоизм :)) Какое ж это добро :))

[pankor]

эгоизм - это:

Сообщение от Mike The

Я ставлю себя на позиции.

На позицию стороны, которой станет/стало/есть лучше. А ты ставь себя на позицию человека которму стало хреново.
Тем более, что сравнивать жизнь ребенка с возможностью другому ребенку ходить в садик ... то капец. много говорит о тебе это.

[Mike The]

Сообщение от pankor

А ты ставь себя на позицию человека которму стало хреново.

Ага. Но тогда получается, что лучше вообще не жить, поскольку практически любое твоё действо для кого-то аукается негативом.

[pankor]

Mike The, с чего бы? Сперва доказательства.