Индиана Джонс / Indiana Jones (1981 - 2008)

[MR. SANDMAN]

Сообщение от Marisa

При том холодильник ни разу не открылся во время полета, зато при падении сразу же освободил Индиану :)

А тебя не смутило, что после приключения с холодильником Инди не пулучил ни синяка, ни царапины. Про лучевую болезнь, лейкимию и другие "приятные" последствия облучения я тактично умалчиваю
Как-то бщался с человеком, который 30 лет проработал в атомной энергетике. Говорили про Чернобыль. Оказывается, что свинцовые щиты защищают при толщине от 0,5 м. В противном случае заряженые части выбивают атомы свинца, "шпигуя" ими организм.

[Лисичка]

Очень легкомысленный фильмец, что-то из боевика, что-то из фантастики, и что-то из тупой комедии. Ну а после "холодильника" я начала его воспринимать именно как комедию, поэтому не заморачиваясь досмотрела.

[Sup]

Только, что посмотрел ещё раз первого "Индиана Джонса" и как это часто бывает, меня одолело желания перерыть всю сеть в поисках всяких малоизвестных, но интересных фактов о старой трилогии и вот один из них, трудно описать его источник, так как я и не помню, какое энное количество сайтов посетил. Итак, все помнят молодого Индиану Джонса в "Индиане Джонсе и последнем крестовом походе"? Так вот его сыграл Ривер Феникс (к сожалению в 1993 году, в 23 года он умер от передозировки наркотиков), к слову юноша родной брат, очень уважаемого мною актёра Хоакина Феникса...

Скрытый текст - Опс, только, что наткнулся на интересную информацию в википедии:

Ри́вер Джуд Фе́никс (англ. River Jude Phoenix; 1970—1993) — американский киноактёр. Номинант на премию «Оскар» (1989), обладатель кубка Вольпи Венецианского кинофестиваля (1991). Брат актёра Хоакина Феникса.
Биография

Отец Ривера, Джон Боттом, ирландско-испанского происхождения; мать, Арлин Шэрон Дьюнец — еврейка. Оба были членами секты «Дети Бога» и занимались миссионерством, путешествуя по Южной Африке в конце 1960-х. Вернувшись в США, они взяли общую фамилию Феникс. Ривер Джуд Феникс появился на свет 23 августа 1970 года в городе Метолиус, штат Орегон, и рос в нищете. Фактически их большая семья смогла купить свой первый не подержанный автомобиль лишь после того, как Ривер получил гонорар за «Останься со мной» в 1986 году.

Ранняя номинация на премию «Оскар» катапультировала Ривера к славе, однако актёр очень прохладно относился к происходящему с ним. Пресса и публика провозгласили его секс-символом, но Ривер отказывался вращаться в привычных кругах шоу-бизнеса. Известно, что актёр никогда не улыбался на публике. С приходом известности Феникс начинает принимать наркотики. Его зависимость послужила причиной разрыва со своей давней подругой, актрисой Мартой Плимптон.

Ривер умер 31 октября 1993 года от передозировки «спидболлом» (смесью кокаина и героина) у входа в ночной клуб Viper Room, владельцем которого был его друг Джонни Депп. Ривер умер на руках у своего младшего брата Хоакина. Актёр был кремирован в городе Гейнсвилл, штат Флорида, а его прах рассеян над ранчо его семьи.

Все пятеро детей в семье оказались впоследствии в шоу-бизнесе. Наибольших успехов добился Хоакин Феникс, однако самой яркой — и короткой — карьерой оказалась карьера Ривера. Он начинал с подростковых ролей в сериалах, затем появился во второстепенных, но замеченных публикой и критикой ролях в фильмах «Останься со мной», «Берег москитов», а в возрасте 17 лет был номинирован на премию «Оскар» как лучший актёр второго плана за роль талантливого пианиста в семейной драме Сидни Люмета «Бегство в никуда» (1988). Позже Ривер познакомился с актёром Киану Ривзом, с которым в 1991 году сыграл в драме Гаса Ван Сента «Мой личный штат Айдахо», с выходом которого началась культовая слава актёра. За исполнение роли хастлера, страдающего редким заболеванием нарколепсией, Ривер получил приз кубок Вольпи как лучший актёр на Венецианском кинофестивале. Ван Сент планировал снять с Ривером ещё один фильм — биографическую картину об Энди Уорхоле, однако их планам не суждено было сбыться. Не случилось и участия Ривера в фильме другого культового режиссёра Нила Джордана: незадолго перед смертью актёр принял его предложение сыграть роль журналиста в экранизации романа Энн Райс «Интервью с вампиром». Роль после смерти отошла Кристиану Слэйтеру.
Прочие факты

* В семье Фениксов практически все были веганами[1][2] (убедил в этом всех младший брат Ривера, Хоакин Феникс, в возрасте четырёх лет).
* Кроме Ривера в семье был второй сын Хоакин (известный киноактёр), и три дочери — Рэйн, Саммер и Либерти.
* Ривер Феникс умер в один день с великим итальянским кинорежиссёром Федерико Феллини.
* Хоакин Феникс просто обожал брата и долго не мог успокоиться после его сметри. Ему помогла Николь Кидман, пробившая актеру роль в картине «Умереть за» Гаса Ван Сента, режиссера культового фильма Ривера «Мой Личный Штат Айдахо». Картина стала хитом и открыла Хоакина как глубокого психологического актера.
* Семья Фениксов дружила с семьей Бена Аффлека, и его брат Кейси женился на сестре Ривера Саммер.
* Ривер Феникс считал Саманту Мэтис любовью своей жизни. Они познакомились на съемках картины «То, что называют любовью» и оставались парой до смерти Ривера. Долгие годы Саманта оставалась одна.

Только, что обнаружил ещё одну занимательную вещь, оказывается исполнитель роли Саллаха (первая и третья части приключений Индианы) - Джон Рис-Дэвис, так же засветился в известной кинотрилогии "Властелин Колец" Питера Джексона в которой исполнил роль гнома Гимли :-)

[Евген]

Недавно "в тему" пересмотрел старых "Индиан")) теперь наслаждаюсь просмотром нового. Как ни как, фильм детства=)))

[Дымка]

все помнят молодого Индиану Джонса в "Индиане Джонсе и последнем крестовом походе"? Так вот его сыграл Ривер Феникс (к сожалению в 1993 году, в 23 года он умер от передозировки наркотиков), к слову юноша родной брат, очень уважаемого мною актёра Хоакина Феникса...

Я знала что у Хаокина Феникса был брат, но чтоб он играл молодого Индиану Джонс в третьей части. Вот это открытие.

оказывается исполнитель роли Саллаха (первая и третья части приключений Индианы) - Джон Рис-Дэвис

Ну ты даешь. Незнал что такой замечательный актер играл друга Инди.
Там вот даже играл индийский актер Амриш Пури.
Несчитая Шона Конари в третьей и бывшию жену самого Спилберга во второй части.

[Артём]

Сообщение от Дымка

бывшию жену самого Спилберга во второй части.

Кэйт Кэпшоу - до сих пор жена Спилберга.

[Franka]

Ознакомилась. Даже в кино ради такого случая сходила. Ну что тут можно сказать, добавить? Ну, во-первых, без кочующих героев (Саллаха и Броди) и правда было как-то не так, пустовато. (Хотя во второй части и без них отлично обошлись, да.) На Инди почему-то перестали оставаться телесные повреждения - ни там, синяков, ни шишек, ни пулевых ранений - после первых трех картин, где с этим был полный нормуль - как-то странно. В-третьих, эта самая злодейка - ее походный набор из сабель/шпаг вызвал искреннюю, хотя и злобную радость. В-четвертых бивак в сельве с танцами вприсядку вызвал в памяти фразу из "Неуловимых мстителей" - "Это коммунисты, они будут играть нам на бабалайках. Это их национальное занятие." Комментировали это громко и весело. Идея с гуманоидами - обладателями хрустального опорно-двигательного аппарата развеселила еще больше, а момент с Генри Джонсом самым младщим, когда он внезапно осознал себя Тарзаном - добил. После этого "Один пастух, большой затейник, сел без штанов на муравейник" уже воспринимался спокойно. Ну, кроме запасливости насекомых - гадских коммуняк целиком в муравейник - это сильно. Кстати, так и перевели - коммуняк. Дело Новодворской живет. Итак, комикс в чистом виде, и даже эти самые коммуняки не задевают. Это же лубок! А смотрела я этот фильм ради той пресловутой неуловимой атмосферности. Ради небритой физиономии Форда, ради его невезучести и способности выпутаться из любой передряги. Что ж, это я и получила. А уж "пьет его лошадь, или не пьет" - дело второе. Хотя что-то тема предательства муссировалась аж в двух фильмах подряд - как-то отвлекает.
Да, и спасибо Высшему разуму - шляпу вернули, честные такие.

[Arti goblin]

Посмотрел четвёртый фильм. Фильм прикольный, но сюжет и диалоги глупые. То они на СССР гонят то ещё что. Форд молодец, а если и правда что он почти все трюки сам делал... Жалко что не включили в фильм Экс "Гимли", скучновато без него.

[Beyond]

Сообщение от Arti goblin

Жалко что не включили в фильм Экс "Гимли", скучновато без него.

Ээээээ... а это кто такой?

[MR. SANDMAN]

Салах (или Саллах), в миру Джон Рис-Дэвис . Друг семьи Джонсов. Засветился в "Ковчеге" и "Крестовом походе".

[Beyond]

Сообщение от MR. SANDMAN

Салах (или Саллах), в миру Джон Рис-Дэвис . Друг семьи Джонсов. Засветился в "Ковчеге" и "Крестовом походе".

ДАААА??? А в роли кого???????? Не помню/не узнаю напрочь.

[Эльф Айвен]

Beyond, толстенький араб в тюбетейке.Не хотел с верблюдами расставаться)

[Airen]

Только сейчас вспомнила, что смотрела фильм еще первого, а ничего еще не написала со вчерашнего дня.
Итак, как фантастика она прокатит на ура. Фильм удачно перешел грань псевдонаучности. Это не учитывая логические элементы. Да, я такая занудная, везде мне подавай логику и соразмерность. Вот не уходит из сознания освинцованный холодильник! Даже если бы и можно было бы в нем спастись (ну конечно, бомба-то не радиоактивна, вообще с этой стороны безопасна для человека), то какого фига на испытательный полигон закинули настоящий, противоядерный холодильник?! Странно, что Инди отделался лишь легкими ушибами и легкой радиацией. Так же непринужденно прошли через водопады и остальные герои. Еще из минусов замечу явный мат (не знаю, что было в оригинале, но переводчикам за одну только с**у стоит настучать по головам кирпичом. За каждое произнесенное слово. Тааак, ну что еще? Слегка ошарашил быстрый выход Джонса из поезда. Вот он был, а вот его уже и нет... Про русских уже столько сказали, но добавлю, что помешанная Спалько вроде бы уже и не за СССР работает. Мы об этом вспоминаем только когда она сама говорит об этом. Ладно, славяне в зарубежном кино редко удавались; а это ж фантастика.
Далее. Как и всякий фильм, он не обошелся без ляпов.
- помните, как ЛаБаф повис на лиане? Он же на уровне машины зацепился, очень интересно узнать, как он оказался секундой позже среди густых высот джунглей.
- Минимум трижды хорошенько искупавшись в водопадах, герои на удивление быстро высохли.
- и, что больше всего меня добило, стекло несчастной тачки. Вспомните, как Спалько проехалась на своей машине по машине Джонса, обломав все сверху до основания. Кучу раз после этого я замечала, что стекло обломано лишь наполовину, особенно в правой части.
И это только то, что я вспомнила сейчас.
Несколько наигранными кажутся мне сцены со змеей ("скажи, что это веревка!", и семейная ссора в машине)

Ладно, хватит критики. Теперь про добрые дела: несмотря на все недоразумения, фильм все же достойно завершает приключения археолога Джонса. Многие тараканы серии пробежались и в этом фильме. Фильм атмосферный, целостный, держит весь сеанс, не отвлекается на крупные сюжетные ответвления. Особо хотелось бы отметить картинку: в некоторых сценах из Индианы прямо-таки льется мягкий белый свет... Мм, восхитительно. Шутки очень понравились, особенно про школу (- он твой сын! - Почему он не закончил школу?!). Свадьба как итог одного фильма была бы нелепа, но здесь, как венец серии, она очень даже к месту. В результате большинство людей, "близко знакомых" с Джонсом, получили веселый кусок жизни, а Режиссер немаленькие деньжата... Так держать)

[Артём]

Сообщение от Airen

Вот не уходит из сознания освинцованный холодильник! Даже если бы и можно было бы в нем спастись (ну конечно, бомба-то не радиоактивна, вообще с этой стороны безопасна для человека), то какого фига на испытательный полигон закинули настоящий, противоядерный холодильник?!)

Пассаж про радиацию не понял. Большинство американских холодильников в те годы были со свинцовой прослойкой. И свинец, как известно, не пропускает радиоактивное излучение. Так что всё логично. Кроме, конечно, того факта, что холодильник не выдержал бы силу ядерного взрыва. Но это - лишь концептуальное допущение.

Сообщение от Airen

Также из минусов замечу явный мат (не знаю, что было в оригинале, но переводчикам за одну только с**у стоит настучать по головам кирпичом. За каждое произнесенное слово.)

В чём, собственно, минус? Ну мат, и мат. Главные герои - не выпускницы школы благородных девиц. И слово "сука" - не матерное. В данном контексте у него оскорбительное значение, но это не мат.

Сообщение от Airen

Мы об этом вспоминаем только когда она сама говорит об этом. Ладно, славяне в зарубежном кино редко удавались; а это ж фантастика.)

1. Где это Спалько говорит, что не работает на СССР?
2. Ознакомься с концепцией всей серии. Русские нарочно показаны именно так.

Сообщение от Franka

Ну, кроме запасливости насекомых - гадских коммуняк целиком в муравейник - это сильно. Кстати, так и перевели - коммуняк. Дело Новодворской живет. Итак, комикс в чистом виде, и даже эти самые коммуняки не задевают.

За весь фильм - не услышал ни разу. Антагонистов называли как угодно: и "русскими", и "красными", и, в конце-концов, "коммунистами", но не "коммуняками".

[Airen]

Сообщение от Артём

Пассаж про радиацию не понял. Большинство американских холодильников в те годы были со свинцовой прослойкой. И свинец, как известно, не пропускает радиоактивное излучение. Так что всё логично. Кроме, конечно, того факта, что холодильник не выдержал бы силу ядерного взрыва. Но это - лишь концептуальное допущение.

Допущение такое я тоже допускаю. Но все равно скребет на душе...

Сообщение от Артём

В чём, собственно, минус? Ну мат, и мат. Главные герои - не выпускницы школы благородных девиц. И слово "сука" - не матерное. В данном контексте у него оскорбительное значение, но это не мат.

Ага, старая темка просыпается. Сколько в журнале ее мусолили, на форуме... Но Артем, существуют и другие ругательные, но не матерные слова (сволочь, гад...) а "сука" воспринимается именно как мат (чего и хотели переводчики). Вот детям ты как объяснишь, что это нормальное слово, а не мат? И будут они тогда с радостью, с легкостью говорить его на каждом углу. Извини, но от детей мне втрое противнее это слышать.

Сообщение от Артём

1. Где это Спалько говорит, что не работает на СССР?
2. Ознакомься с концепцией всей серии. Русские нарочно показаны именно так.

1, Конкретно? не помню. Все-таки 11 дней прошло. Но суть я уловила именно эту.
2, Тут ты прав).

[Franka]

Артём, может, у нас в кинотеатре был какой-то особый перевод, но один из особистов (после полета Инди в холодильнике;))) один раз употребил именно это слово. Вообще возможны разные варианты перевода при прокате в кинотеатрах?

[Данила Фантаст]

Один из ляпов: Инди стоит прямо рядом с грибом ядерного взрыва. Да он сгорел бы, 10 секунд прошло со взрыва а ему хоть - бы хных.
Посмотрите на украинском, очень прикольно звучит:-)

[Airen]

Данила Фантаст, очень хорошее замечание. У меня совсем это из головы вылетело. Лучше бы вообще эту бомбу не ставили. Если Спилберг, как я поняла, захотел привлечь мнение общественности в ядерной войне, то ему это удалось, но лучше бы это он сделал грамотнее, а то выходит - что бомбочка пульнула, и все прошло. Я когда на это смотрела, у меня глаза застилались слезами. Вот, вроде город, счастливые семьи... Зачем военные портят мир?! (="(((

[Red Fox]

Господи! Оставьте в покое бомбу! Вас не смущала неизвестная сила из ковчега? Или наличие Грааля? Или кровь Калимы, дурманящая разум? Так какие к бомбе претензии?

[Franka]

Сообщение от Greem

Господи! Оставьте в покое бомбу! Вас не смущала неизвестная сила из ковчега? Или наличие Грааля? Или кровь Калимы, дурманящая разум? Так какие к бомбе претензии?

Ну ты их и поставил в один ряд! "Гномиков не существует, а коммунизм - вот он!" Бомба-то совершенно реально существовует, ее свойства некоторым образом изучены и задокументированы. А вот инструкция по радио "Наденьте защитные очки и бла-бла-бла" заставила вспомнить гадскую армейскую шутку - "При возникновении вспышки ложитесь ногами к будущему взрыву, а автомат положите под себя. Зачем? Чтобы не оплавился". Тем не менее, с чем в массовом сознании ассоциируется ядерный взрыв? Правильно, с этим самым грибом. И как было в комиксоватом фильме про пятидесятые не показать главные жупелы (демонических коммунистов, которые вприсядку под аккомпанемент бабалаек проникают всюду, и взрыв ядерной бомбы, чтобы помнили, чего бояться надо)? Думаю, Инди на фоне этого самого гриба символизирует собственную отвагу, живучесть и общую положительность (которые также можно перенести на славную американскую нацию. Хотя бы 50х годов;)). Ура!