Аудиокниги - Страница 7 - Форум «Мир фантастики»

**check32** · #**121** 28.02.2011, 18:14

Мережук Роман,

Цитата:

уместно ли будет в теме писать о новых аудиокнигах(любительских и профессиональных) поступивших в рунет?

Мне было бы очень любопытно.

**Flüggåәnkб€čhiœßølįên** · #**122** 13.05.2011, 12:37

Пока есть свободные часы напишу про интересные релизы за две недели:
- появилась любительская озвучка 2 книги по (по внутреннему счету) циклу Буджолд с одноименным с ним названием "Барраяр" - кроме него озвучены "Осколки чести" и "Игра форов". Также озвучены рассказы сборника "Границы бесконечности" и рассказ "Подарки к Зимнепразднику";
- Появилось продолжение романа Джека Финнея "Меж двух времен". Называется не очень оригинально, но классике жанра это можно простить - "Меж трех времен". Озвучивает Игорь Князев, спонсор - издательство "The Black Box Publishing",
- Для поклонников цикла Сталкер и всех схожих проектов - озвучена первая книга проекта "Зона смерти" - "Титановая лоза", Андрея Ливадного, вышел альманах по вселенной "Сталкер", в него вошли стихи и небольшие рассказы от фанатов. Озвучена очередная книга проекта "Метро..." - "Скорбь" М. Крылова. (Все аудиокниги любительские!!!);
- пожалуй, самая ценная книга за это время - "Лена Сквоттер и парагон возмездия", автор Л. Каганов. Роман нашумевший и очень едкий, кто желает "отведать" Каганова, но не любит короткую форму прошу к столу. К сожалению, про качество пока ничего не скажу, так как нет времени слушать;
- в сети всплыл "Ночной океан" Г. Ф. Лавкрафта, рассказ входящий в сборник "Ужас в музее" ;
- ммм, ну еще упомяну "Жизнь двенадцати цезарей" Гая Светония Транквилла (правда она издавалась давно , в 2008 году, но на торрентах появилась относительно недавно). Документальная книга охватывает два столетия и повествует о самых могущественных людях того времени. Рекомендую всем, интересующимся историей Рима.

**Waterplz** · #**123** 13.05.2011, 12:46

Мережук Роман, я не ориентируюсь в аудиокнигах, а ты похоже разбираешься. Нормальные книги вообще озвучивают? Особенно интересна англоязычная классика - Диккенс, Остин, М Твен, О Уайльд. Чехова, Гумилева тоже бы с удовольствием послушал. Есть такое или только всякую мерзоту межавторскую клепают?

**Flüggåәnkб€čhiœßølįên** · #**124** 13.05.2011, 12:50

Классики тоже много, хотя англоязычной все же маловато. Вот, скоро загружу себе "Джерри-островитянин (Джек Лондон). Сейчас пробегусь по моим сайтам и скину тебе, если что нарою. Эээ я ведь правильно понял - тебя переводная интересует? Или ты поклонник оригинального звучания?

**Waterplz** · #**125** 13.05.2011, 13:24

Мережук Роман, переводная. Английский знаю недостаточно хорошо, особенно на слух.

**Snake_Fightin** · #**126** 13.05.2011, 21:31

Цитата:

Сообщение от Waterplz

Нормальные книги вообще озвучивают?

Странный вопрос. У меня есть и Шекспир и Геммел, а вот межавторской мерзопакости не видал никогда. Марк Твен рассказы, Чехов тоже рассказы, вместо Остин имеется Бронте.
Самой мощной озвучкой считаю "Человек который смеётся". Но это дело франко-язычное в оригинале.

Тебя что-то заинтересовало?

**Flüggåәnkб€čhiœßølįên** · #**127** 13.05.2011, 21:41

Цитата:

У меня есть и Шекспир и Геммел, а вот межавторской мерзопакости не видал никогда.

Qui quaerit, reperit. :)
Кстати о аудиовеврсиях межавторских циклов - их очень, ну просто очень много. Такое ощущение, что их озвучивают одновременно с написанием :)

**Refisul** · #**128** 13.05.2011, 21:46

Самое главное для меня когда озвучивают цикл - это чтобы озвучивал один человек!
Но видимо для большого цикла сложно подобрать.
Что до классики. Стоит только задаться целью и найти можно многое )
И если повезет в многоголосье! Как например " Маскарад" Лермонтова!

**Snake_Fightin** · #**129** 13.05.2011, 21:55

Цитата:

Сообщение от Refisul

Самое главное когда озвучивают цикл - это чтобы озвучивал человек с красивым голосом и артистичный, способный к этому делу одним словом, а потом пусть при озвучке серии меняется один подходящий на другого подходящего, не страшно!

пофиксено

п.с. да, я знаю, что я плохой

**Refisul** · #**130** 13.05.2011, 22:08

Цитата:

а потом пусть при озвучке серии меняется один подходящий на другого подходящего, не страшно!

Ни фига! Вот когда они с красивыми, артистичными голосами каждый на свой лад ставят ударения в именах собственных, сколь угодно хорошо могут читать - это ужасно!

**Snake_Fightin** · #**131** 13.05.2011, 22:12

Цитата:

Сообщение от Refisul

Вот когда они с красивыми, артистичными голосами каждый на свой лад ставят ударения в именах собственных - это ужасно!

Господи, тебя срочно нужно погреть в лучах моей славы, чтоб залечить последствия полученной травмы.

**Max-88** · #**132** 14.05.2011, 08:31

Это точно. Слушал спектакль Принца и содрогался.

Zinaida · #**133** 21.05.2011, 10:47

аудиокнига хороша, когда на работе послушать, но вообще, дома предпочитаю держать в руках бумажную книгу, всяко приятнее.
Глупости, что зрение содится! Вот если с монитора все время читать - другое дело.

**Flüggåәnkб€čhiœßølįên** · #**134** 22.05.2011, 21:43

Продолжу знакомить форумчан с новинками аудиокниг. Разделение книг на поджанры очень условно – сделано это чтобы придать какое-то подобие порядка и помочь людям ориентироваться в этой свалке. Многие книги самиздата, так что качество может не соответствовать вашим ожиданиям.

Коротко о самых стоящих, как мне кажется, новинках прошедшей недели:

Иностранная Фантастика:

"История Лизи" Стивен Кинг;
«Вверх дном», Жюль Верн.

Российская Фантастика:

появилась 2 часть юношеского фэнтези С. Лукьяненко, «Непоседа» ;
вышла аудиоверсия постапокалиптики от С. Тармашева – «Наследие» ( книга с браком - 4 файла отбракованы и дочитаны другим человеком);
О. Шелонин и В. Баженов появились в аудиоформате (оценка МФ этим авторам варьируется от 4 - до 6 баллов)- Озвучена 1 книга юмористического цикла «Паладин» - «Благословение»;
любителей боевки порадует С. Мусаниф. Вышла 2 книга, завершающая цикл «Гвардия»;
озвучен классик советской фантастики - В. Савченко, а именно его роман «Открытие себя» - первая ласточка книг о клонировании, поданная в слегка ироничном ключе;
вышли аудиоверсии рассказов О. Громыко, «Хозяин», «Пивовой», входящие в сборник «Ведьмины байки»;
Генри Лайон Олди, рассказ «Она и ее мужчины».

Современная проза:

озвучен дебютный роман лауреата Букеровской премии Айрис Мердок – «Под сетью»;
вышли две книги из серии «Книга загадка, книга бестселлер»: 1) «Невинный, или Особые отношения» Иэна Макьюэна (лауреата ну очень многих Букеровских и других, менее известных премий), 2) «Не отпускай меня», Кадзуо Исигуро (роман номинировался на Букеровскую премию);
Вышли 3 рассказа Дафны Дю Морье (именно на основе ее произведения были сняты «Птицы» А. Хичкока) : «Птицы», «Без причин», «На грани»;
«Дьюи. Кот из библиотеки, который потряс весь мир», Вики Майрон. Легкий, и очень наивный роман, написанный скорее о людях, окружающих животное, чем о самом коте.

Истроия, приключения, авантюра:

«Евгения, или Тайны французского двора», Георг Борн.
«Под Южным Крестом» гимн Австралии, от француза Луи Буссенара;
«Испанская баллада», Лион Фейхтвангер;
«Ледяные боги», Г. Р. Хаггард;
«Морские истории боцмана Катрама», «Королева карибов» (2 часть трилогии «Черный корсар»). Романы «итальянского Сабатини и Верна», Эмилио Сальгари, менее известны, как его более знаменитых коллег, но не менее интересны.

Классика:

Теперь доступны такие рассказы Джерома Клапка Джерома:

Скрытый текст - список:

М.Ю.Лермонтов. «С небом гордая вражда», моноспектакль, издательство "МедиаКнига".
«Моби Дик», Герман Мелвилл. Издательство «МедиаКнига».

Проекты:

На этой неделе их мало - Палий Сергей — «Безымянка. Вселенная Метро 2033».

Познавательная литература:

«Земля людей - земля языков» Александр Кондратов – книга будет интересна не только лингвистам, но и людям «не в теме». Сколько на свете языков? Существует ли на свет речь, в которой аж 82 согласных? Схожи ли между собой языки рас? – на эти и многие другие вопросы вы получите ответ;
«Женщины на российском престоле», Евгений Анисимов (автор передач «Дворцовые тайны»).

**Refisul** · #**135** 03.12.2011, 20:30

Бывает так, что начитка неплохая, но запись настолько старая, что слушать просто не возможно. В какой-то момент воспроизведение идет очень тихо, резко возвращается, потом с минуту идет абослютно зажеванный текст, бубнеж и другие издевательства над слушателем. И хоть бы кто предупреждал при раздаче ((

Несомненный плюс аудиокниг - возможность ознакомиться с произведением, которое сейчас не купить или еще нигде не купить в бумажном виде. (Видимо в ближайшем будущем я буду переходить на электронные книги. Их достать гораздо проще).

Так прочлушала пока 2 книги Йена Флеминга "Казино Рояль" и "Доктор Ноу"
Хобб "Ученик убийцы" - вот продолжение я бы с удовольствием прочла/прослушала! Но пока ничего. Книги не издаются. Озвучили только это (
Отдала свою триллогию "Миллениума", а перечитать очень хотелось. Так что слушаю книгу в аудиоформате.
Переслушала Б. Акунина про Фандорина от "азазеля" до "коронации"
А. Кристи "Мышеловка" (прекрасный многоголосный спектакль)
Пару книг Ш. Эксбрайа. Т.к. их сейчас тупо нигде нет (
Х. Ли "Убить пересмешника - оказалось разочарованием. Т.к. сильно урезаный спектакль. Помню книгу - вырезали больше чем могли.

Corval · #**136** 04.12.2011, 05:50

Цитата:

Сообщение от Refisul

Хобб "Ученик убийцы" - вот продолжение я бы с удовольствием прочла/прослушала! Но пока ничего. Книги не издаются. Озвучили только это (

Refisul, второй роман "Королевский убийца" был недавно переиздан и вот-вот ожидается переиздание третьего.

Вот картинка обложки:

Скрытый текст - ...:

**metos** · #**137** 04.12.2011, 08:10

наконец нашел начитку "добрые предзнаменования" основанную на переводе из библиотеки Мошкова. Кроме самих глав еще и музыкальные вставки из классиков.

**Refisul** · #**138** 04.12.2011, 11:32

Цитата:

Сообщение от metos

наконец нашел начитку "добрые предзнаменования" основанную на переводе из библиотеки Мошкова. Кроме самих глав еще и музыкальные вставки из классиков.

Если эта та начитка о которой я думаю (Исполнитель drLutz), то это очень удачная находка! Сама в первый раз послушала года 2 назад. А потом еще наверно раза 2 послушала.

**metos** · #**139** 04.12.2011, 14:30

Refisul, она самая. залил на книжку и плеер. буду слушать

**Flüggåәnkб€čhiœßølįên** · #**140** 18.02.2012, 11:22

Пробежался по закромам, вычленил несколько интересных новинок:
озвучена "Праймашина" Панова;
Взялись таки за трилогию Пехова "Хроники Сиалы". На данный момет имеются два первых тома и рассказ "Змейка". И есть много шансв, что будет озвучена третья. Не помню, кто из форумчан интересовался, но, думаю, ему будет приятно узнать.
Говорят, довольно хорошо начитана антология "Лучшее юмористическое фэнтези" пока в сети появляется частями по пять-шесть рассказов. Это вообще отличначя новость, учитывая что с иностранными аудиокнигами полный штиль у нас. Не говоря уж о сборниках.