Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов > Общие темы > Творчество > Творческий архив > Архив: конкурс «Ужастики»

 
 
Опции темы
  #1  
Старый 30.12.2011, 18:49
Аватар для Sera
Принцесса Мира Фантастики
 
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 2,236
Репутация: 2580 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Sera
Пентаграмма Ужастики 2012

Ужастики 2012

конкурс



Скрытый текст - Правила:
Тема: свободная в рамках заданного жанра

Объём: до 50000 знаков с пробелами. Минимального порога нет, уложите жуткую жуть в 2000 знаков и меньше – ваше право.

Сроки: с 1 по 21 февраля до 23:59 по московскому времени.
Голосование жюри: до 25 февраля 23:59 по московскому времени.

Формат – doc или docx

Работы присылать на почтовый ящик Strsh.2012@mail.ru

В письме указывать форумный ник.

Конкурс анонимный.

Тексты, опубликованные ранее, не допускаются.

От каждого участника – один рассказ.

Заявки по желанию, главное - прислать текст.

Внеконкурс: второй текст от участников, уже приславших работу в основной конкурс, и творения членов жюри.
Первый присланный рассказ автоматически попадает в рамки основного конкурса.

Условия: работы выкладываются по мере поступления. Высказывать своё мнение относительно них могут как участники, так и болельщики.

Тройку призёров выбирает жюри. Ни участники, ни сочувствующие к голосованию не допускаются.

Система оценок:
1 место – 3 балла
2 место – 2 балла
3 место – 1 балл

Скрытый текст - Жюри:


По просьбе участников срок подачи рассказов увеличен до 21 февраля.

Скрытый текст - Призы и наказания:
Для победителей
1. прибавление репутации в зависимости от занятого места (их, напомню, всего три);
2. занявшему первое место - личный статус сожравшего всех на нынешнем конкурсе и ещё один сюрприз - от заведения. Моё мнение такого, что за него стоит побороться.)

Для проигравших
1. уменьшение репутации на - 15 (кто не дотягивает - увы ему);
2. аватар-зомби на месяц;
3. статус сожранного на нынешнем конкурсе - на месяц;
4. и мелкая пакость от меня лично.


Скрытый текст - Рассказы:


Не забываем о
Правилах раздела
Правилах форума
__________________
Я согласна бежать по ступенькам, как спринтер в аду -
До последней площадки, последней точки в рассказе,
Сигарета на старте... У финиша ждут. Я иду
Поперёк ступенек в безумном немом экстазе.

Последний раз редактировалось Sera; 28.02.2012 в 21:26.
  #581  
Старый 28.02.2012, 04:50
Аватар для Линолеум
Сожран в Ужастиках 2015
 
Регистрация: 11.02.2009
Сообщений: 996
Репутация: 542 [+/-]
Ночь веселящего газа

Трэш. Но бодрый. Да еще и в паропанково-дизельном сеттинге. Планета террора на бойлерном приводе. Язык интересен, но смущают временные скачки. Диалоги пафосны, но смущают странные словечки, точно перевод "под Володарского". Дирижабль впечатляет, но смущает его превосходство над паро (в обоих смыслах) планом. Бой на лопатах с вервольфом классичен, но смущает преимущества штыковой лопаты перед совковой по транспортировке угля в топку. По сюжету ходить не буду, пускай будет таким каким есть. Для хорошего трэша самое оно. Понравилось. Но Васекс, это опять нифига не ужасы!!!
__________________
- да вот написал рассказ...
- О чем?
- О том, как в одном городе городничий бьет мещан по зубам...
- Да, это в самом деле реальное направление...
  #582  
Старый 28.02.2012, 19:19
Аватар для Sera
Принцесса Мира Фантастики
 
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 2,236
Репутация: 2580 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Sera
Ночь веселящего газа


В первую очередь обращает на себя внимание мир, поскольку таких в этом конкурсе ещё не было – несмотря на то, что сейчас дизель-, паро- смип- и прочие панки пользуются большой популярностью.

Во вторую очередь обращает на себя внимание масса героев – главных, второстепенных, вспомогательных и пушечного мяса. Их так много, что в первый момент лично я в них потерялась. Потом, правда, нашлась, но этот не отменяет момента растурянности.

И потом, несмотря на все страсти-мордасти, оборотней, упырей и прочих тварей, мне сложно воспринимать этот рассказ всерьёз. Куда больше это похоже на пародию, причём без претензии на пафос или стёб. Наоборот, написано легко и с юмором.

Видимо, тут-то и проявляется суть название – «Ночь веселящего газа». Веселье всем обеспечено: и детишкам, и жандармам, и десантникам, и всем-всем-всем. Поскольку круг стремительно сужается, зомби уже у дверей, а в кабинете потягивает алкоголь предатель, до которого лакомы мертвяки. А так же читателям, которым предстоит узнать, чем всё это дело закончится.

Воспринимать героев тоже получается не всегда, поскольку они хоть и обладают каждый своим характером: и храбрая медсестра, и бейлиф, и комбат. Но при этом они кажутся фигурками из длинного анекдота. Вот герои карабкаются по лестнице, и стоило бы замереть от напряжения, но нет. И за погибших не переживается, особенно за безликих, одинаковых, как пластмассовые солдатики, жандармов.

Но если внутри ничего не сворачивается и не вздрагивает, это не значит, что он плох. И видно, что автор старался, связал логические узелки. И элементы всё на месте, и атмосфера ужастика описана – но сам стиль превращает рассказ в шутку. Забавную историю, которую можно воспринять или нет.

Хотя внутри заложены достаточно интересные мысли о долге, о спасении чужих жизней, о верности и предательстве. Это если подумать. Ведь, как в любом хорошем анекдоте, у этой истории обязательно должно быть второе дно.
__________________
Я согласна бежать по ступенькам, как спринтер в аду -
До последней площадки, последней точки в рассказе,
Сигарета на старте... У финиша ждут. Я иду
Поперёк ступенек в безумном немом экстазе.
  #583  
Старый 28.02.2012, 20:25
Аватар для Sera
Принцесса Мира Фантастики
 
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 2,236
Репутация: 2580 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Sera
Пентаграмма

Итоги конкурса

1 место
"Кто... Шагает..." Мережук Роман

2 место
"История одного города" Summer Rain

3 место
"Последняя фотография" Леди N.

Голоса жюри распределились...
Скрытый текст - таким образом:
KrasavA
Нуар в языческих тонах - 2 балла
Не бойся меня... - 2 балла
Кто… шагает… - 2 балла

Snake_Fightin
3 очка "История одного города".
2 очка - "Ночь веселящего газа".
1 очкл - "На дороге"

Винкельрид
1. История одного города.
2. Philia.
3. Последняя фотография.

UsuallySoldier
1. Кто шагает.
2. Некоторые сложности в обустройстве замков.
3. Последняя фотография.

Нoradrim
1. Членистоногое
2. МЕСТА, где можно срезать
3. Последняя фотография

Sera
1 Кто… шагает…
2 Последняя фотография
3 История одного города


Баллы распределились...
Скрытый текст - таким образом:
"Кто… шагает…" - 2 + 3 + 3 = 8
"История одного города" – 3 + 3 + 1 = 7
"Последняя фотография" – 1 + 1 + 1 + 2 = 5

"Членистоногое" – 3
"Места, где можно срезать" – 2
"Нуар в языческих тонах" – 2
"Ночь веселящего газа" – 2
"Philia" – 2
"Не бойся меня" – 2
"Некоторые сложности" – 2
"На дороге" – 1


Список авторов...
Скрытый текст - здесь:
Конкурс

"Воспоминание" – Amvitel
"МЕСТА, где можно срезать" – Линолеум
"Не жить" – Нигвен
"Philia" – Диана
"Кто… шагает" - Мережук Роман
"Плесень" – Патриарх
"Хорр" – anris
"На дороге" – Robbin
"Первый пешеход" - Oligerd
"Я вернусь" - VoiD
"Нуар в языческих тонах" – Al Bundy
"Не бойся меня…" - Лошадка
"Затоварка" – Алексей Я
"Глупость" - Hudson
"История одного города" – Summer Rain
"Некоторые сложности" – reco
"Последняя фотография" – Леди N.
"Человек по ту сторону" – Малыш-27
"Членистоногое" – Vasex
"Ночь веселящего газа" - Adsumus

Внеконкурс

"Любовь" – Диана
"На полставки" – Лошадка
"Наперегонки" – Линолеум
"ПРИВИНЦИАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ УЖАСОВ" – Линолеум
"Зима не будет" – Oligerd
"Вода" – Hudson
"Палачи" – Sera
"Снег" - Sera


Призы и наказания
Скрытый текст - внутри:
Призёрам:
Мережук Роман + 50 баллов репутации, статус "Сожрал всех в "Ужастиках"-2012" и ещё один приз. О нём ниже.

Summer Rain + 40 баллов репутации.

Леди N. + 30 баллов репутации.

Остальным участникам:
- 15 репутации
статусы "сожран(а) в "Ужастиках"-2012" на месяц
пакость - это всенепременно
аватары-зомби на месяц, именные

Скрытый текст - Аватары:
Adsumus -

Al Bundy -

Amvitel -

anris -

Hudson -

Oligerd -

reco -

Robbin -

Vasex -

VoiD -

Алексей Я -

Диана -

Линолеум -

Лошадка -

Малыш-27 -

Нигвен -

Патриарх -




Скрытый текст - Победителю:
Супрерприз - часы!


__________________
Я согласна бежать по ступенькам, как спринтер в аду -
До последней площадки, последней точки в рассказе,
Сигарета на старте... У финиша ждут. Я иду
Поперёк ступенек в безумном немом экстазе.

Последний раз редактировалось Sera; 03.03.2012 в 16:10.
  #584  
Старый 28.02.2012, 20:39
Аватар для Линолеум
Сожран в Ужастиках 2015
 
Регистрация: 11.02.2009
Сообщений: 996
Репутация: 542 [+/-]
Йоу, браза, каммон! Инфекция сожрала всех. Победителям мои поздравления, всем остальным благодарность за участие и критику. Ну и конечно извинения а нарушения мозговой деятельноти при чтении моих нетленок. А также за излишне резкие местами отзывы - я такой, что с меня взять.
__________________
- да вот написал рассказ...
- О чем?
- О том, как в одном городе городничий бьет мещан по зубам...
- Да, это в самом деле реальное направление...
  #585  
Старый 28.02.2012, 20:42
Аватар для Лошадка
Местный
 
Регистрация: 05.01.2012
Сообщений: 121
Репутация: 38 [+/-]
Поздравляю победителей

Цитата:
Сообщение от Sera Посмотреть сообщение
статусы "сожран(а) в "Удастиках"-2012" на месяц
Мне, плиз, именно такой статус.
Потому что решение судьи - закон.

Авку сейчас нацеплю.
Всем пока, и не скучать

зы: картинка отвратная.
__________________
Ницше и Маркес самые популярные авторы в среде тех, кто их никогда не читал.

Последний раз редактировалось Лошадка; 28.02.2012 в 20:47.
  #586  
Старый 28.02.2012, 20:49
Аватар для Al Bundy
Гуру
 
Регистрация: 05.11.2010
Сообщений: 7,588
Репутация: 608 [+/-]



победителей грац, а самый правильный хоррор на третьем месте!
__________________
To be is to do - Сократ
To do is to be - Сартр
Do be do be do - Синатра
  #587  
Старый 28.02.2012, 20:49
Аватар для Линолеум
Сожран в Ужастиках 2015
 
Регистрация: 11.02.2009
Сообщений: 996
Репутация: 542 [+/-]
Мне плиз нацепите в принудительном порядке. Добровольно чета не выходит
__________________
- да вот написал рассказ...
- О чем?
- О том, как в одном городе городничий бьет мещан по зубам...
- Да, это в самом деле реальное направление...
  #588  
Старый 28.02.2012, 21:03
Аватар для Flüggåәnkб€čhiœßølįên
Scusi!
 
Регистрация: 01.10.2009
Сообщений: 3,941
Репутация: 1910 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Flüggåәnkб€čhiœßølįên
Цитата:
Сообщение от Sera Посмотреть сообщение
"МЕСТА, где можно срезать" – Линолеум
Цитата:
Сообщение от Sera Посмотреть сообщение
"Плесень" – Патриарх

Цитата:
Сообщение от Sera Посмотреть сообщение
Первый пешеход" - Oligerd
Последняя фотография" – Леди N"
На дороге" – Robbin
О_о Озадачен, сильно...
__________________
Писать книги легко. Нужно просто сесть за стол и смотреть на чистый лист, пока на лбу не появятся капли крови.
  #589  
Старый 28.02.2012, 21:04
Аватар для Sera
Принцесса Мира Фантастики
 
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 2,236
Репутация: 2580 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Sera
Линолеум, напиши Робину, больше тебе никто не поможет.
__________________
Я согласна бежать по ступенькам, как спринтер в аду -
До последней площадки, последней точки в рассказе,
Сигарета на старте... У финиша ждут. Я иду
Поперёк ступенек в безумном немом экстазе.
  #590  
Старый 28.02.2012, 21:05
Аватар для Vasex
я модератор, а нигвен нет!
 
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 10,587
Репутация: 1648 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Vasex
ахахахаха 4 место лооооол

Мне очень стыдно, действительно стыдно за мой рассказ) Я таких недоработок давно на конкурсы не высылал, наверное, вообще никогда.
Я писал в последний день, в дикой спешке, толком не перечитав отправил и потом фейспальмил, сколько у меня там ошибок и нелепостей. Я там не просто ошибки в словах лепил, а вообще слова путал иногда, совершенно не то писал, что хотел.

Я бы не отправлял рассказ на конкурс, если бы из-за меня Сера не сдвинула сроки. А так не хотелось подводить её, вот и накалякал на скорую руку - с 10 утра до полуночи, с перерывами на еду.
Раньше не мог писать физически - было 2 сессии, одна из них за границей, бесконечные стрессы и зубрёжка. Идею даже некогда было толком обдумать.

Рассказ действительно затевался, как стёб, и это меня, наверное, спасло)
Много чего даже сюжетно зафейлил, например, касательно того, что агенты - русские наёмные убийцы, с кино никак не связанные. Поэтому Ишвара ездил в бронированном авто и не ходил по улице без охраны. Об этом почти не упоминается.

Запорол даже идею с курсивными вставками. Думал их много сделать, про каждого из членов "многоножки", чтобы в итоге все неожиданно оказались в одном месте в одно время одним целым, мол, неожиданный поворот. Насчёт неожиданностей дела обстоят так: собирался сделать каждого персонажа не тем, кем он является - актёр - в добавок секретный агент; журналистка - не журналистка, а ищет пропавшего парня любыми методами; агенты - не агенты вовсе, а шибко умные наёмные убийцы (для прикола сделал русскими); режиссёр - позиционировался как главгад, но на самом деле оказался лишь первым камушком в лавине, почти пешкой, не играющей особой роли.

Но дело в том, что середина (и самая концовка) больше всего проседает (одни идиотские диалоги и краткие описания), потому что последние часы писал на гиперскорости, тупо не успевал к срокам. Писал сначала начало, потом конец, а потом едва успевая добивал события в центре рассказа, ну там номер отеля, поимку Боула и т.д.

Ещё там много стёба над американцами, сми, аськами-твиттерами, любовью, религией, браками и т.д. и т.п. Ишвара, например, имя индийского бога, а "сшитые люди", таким образом, верующие - ненавидящие неверующих и пытающиеся обратить их в свою веру, показывая фильмы Ишвары.

В общем, гора абсурда и стёба, не знаю, чем так понравилась Хорадриму, надо будет у него спросить :)

Главных оскароносцев не читал, каюсь. Как-нибудь гляну.
Леди N. - респект!

Последний раз редактировалось Vasex; 28.02.2012 в 21:13.
  #591  
Старый 28.02.2012, 21:17
Аватар для Линолеум
Сожран в Ужастиках 2015
 
Регистрация: 11.02.2009
Сообщений: 996
Репутация: 542 [+/-]
плюсомет оверхитинг. Всех кого не поздравил обязательно поздравлю. Сера, тогда я сам но только в четверг как приеду с вахты и на нормальном инете нацеплю красивую шляпу)))
Рома, а чего ты хотел - я написал свое лучшее творение))).
__________________
- да вот написал рассказ...
- О чем?
- О том, как в одном городе городничий бьет мещан по зубам...
- Да, это в самом деле реальное направление...
  #592  
Старый 28.02.2012, 21:32
покинула здание
Победитель Литературной Викторины
 
Регистрация: 20.07.2009
Сообщений: 9,732
Репутация: 5376 [+/-]
Мережук Роман, мои поздравления! Думала на тебя, но не была уверена, что это твой рассказ.
Vasex, а вот с "Членистоногим" не угадала.

За критику извините, не думала никого обидеть.
Ну и здорово, что я кое-кого напугала своим рассказом)
  #593  
Старый 28.02.2012, 21:32
Аватар для Flüggåәnkб€čhiœßølįên
Scusi!
 
Регистрация: 01.10.2009
Сообщений: 3,941
Репутация: 1910 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Flüggåәnkб€čhiœßølįên
Лин, я думал МЕСТА.. - принадлежат перу клаве ольгерда, очень на него похоже, а тебе приписал филию... а там Диана, милая девушка, со странными тараканами в башке.
Кстати, Леди, респект, лучшее из того что читал у тебя. Ольгерд - хреново написал, можешь лучше, иначе бы не читал нетленку.
Нигвен, ты напоролся на ту же фигню, что и я в фентези конкурсе - напихал кучу отсылок, вплоть до третьего ддна, но беда в том, что без наводки хрен что разгляжу
__________________
Писать книги легко. Нужно просто сесть за стол и смотреть на чистый лист, пока на лбу не появятся капли крови.
  #594  
Старый 28.02.2012, 21:36
Аватар для Лошадка
Местный
 
Регистрация: 05.01.2012
Сообщений: 121
Репутация: 38 [+/-]
Да, кстати. Организационное:

Чтение оригинального файла - вещь, конечно, чудесная. Но дело в том, что анонимность в ряде случаев представляла собой пустой звук, так как имя автора совпадало с именем владельца компа.
И его можно было свободно увидеть в Свойствах файла.
В случаях же, когда автор решал скрыть имя в окне Документ, в соседнем окне Статистики видно автора последней правки, как было у Адсумуса ака Артём.

Здесь ответ на вопрос, чей фейк представляла собой Лошадка. :D

*В другом конкурсе я таких подарков судьбы не обнаружила. Кажется, там Маркфор сохранял файлы у себя, ну или копировал текст.
__________________
Ницше и Маркес самые популярные авторы в среде тех, кто их никогда не читал.
  #595  
Старый 28.02.2012, 21:43
Аватар для Vasex
я модератор, а нигвен нет!
 
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 10,587
Репутация: 1648 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Vasex
ну ка бегом все скинулись по плюсу сере за организацию без таких масштабных фейлов, как у меня)

Вы должны добавить отзыв кому-то ещё, прежде чем сможете снова добавить его Sera.

Цитата:
Голосование показало, что нет единства в нашем королевстве. Первое место разделили сразу четыре рассказа. У прочих минимальное отставание.

reco «Некоторые сложности обустройства замков» 1 + 1 = 2
Summer Rain «История одного города» 1 + 1 = 2
Мережук Роман «Кто… шагает…» 1 + 1 = 2
Лошадка «Не бойся меня…» 1 + 1 = 2

«Не жить» 1
«Плесень» 1
«Ночь веселящего газа» 1
«Нуар в языческих тонах» 1
«Места, где можно срезать» 1
«Не бойся меня» 1
«Человек по ту сторону» 1
«Последняя фотография» 1
в принципе, это свидетельствует о том, что ничего выдающегося в конкурсе не было

Последний раз редактировалось Vasex; 28.02.2012 в 22:00.
  #596  
Старый 28.02.2012, 22:53
Аватар для Vasex
я модератор, а нигвен нет!
 
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 10,587
Репутация: 1648 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Vasex
Пиво в дополнение

И, кстати, мне понравился опыт с пдф-форматом из осеннего фэнтези конкурса. Никаких подчёркиваний, приятное оформление, удобно читать, красиво. Здесь же опять - перед чтением порой нужно ворочать ползунок масштабирования, подчёркивания бесят. Да и текст в пдф-формате всегда воспринимается лучше, чуть ли ни как публикация :)

А ещё - неправильно как-то прикреплёнными файлами выкладывать. И с мобильника не почитаешь, и незарегенным людям не покажешь.

В общем, нужны реформы, на мой взгляд.


P.S. Насчёт бывших победителей и участников.
Нигвена обошли стороной жюри, слишком уж простой вышел у него рассказ. Особенно для него. Печально.
Диана тоже не выстрелила. Возможно, её встретили бы радушнее без нагрянувших новичков, фанатов Громыко. Зря первая на себя приняла огонь. Нигвен в своё время сдержал нападки форумчан, но Диане не удалось, особенно из-за новых лиц.
Лин закономерно в серединку затесался, сделав странноватый рассказ. Имхо, хуже Дианы в этот раз. Надо бы "Наперегонки" ещё почитать. Обещал, что внеконкурс покруче)

Как бывший ведущий ужастиков - сделаю сюрприз отдельным знакомым и тем, кто заслуживает. В течение недельки-другой, попробую составить отзывы на Эла Банди, внеконкурс Лина, Реко, Олигерда, Мережука Романа и Саммер Рэйн, ну и если хватит сил - на что-нибудь из Серы и опоздавшего Адсумуса. Ну, как получится.
  #597  
Старый 29.02.2012, 08:57
Забанен
 
Регистрация: 19.12.2007
Сообщений: 10,586
Репутация: 3527 [+/-]
Сижу и смеюсь... В прошлый конкурс угадал 1-2 место. В ужастиках понравились 3-2е))) Блин..)))
  #598  
Старый 29.02.2012, 09:10
Аватар для Диана
Ветеран
 
Регистрация: 04.04.2008
Сообщений: 525
Репутация: 200 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Vasex Посмотреть сообщение
Диана тоже не выстрелила. Возможно, её встретили бы радушнее без нагрянувших новичков, фанатов Громыко. Зря первая на себя приняла огонь. Нигвен в своё время сдержал нападки форумчан, но Диане не удалось, особенно из-за новых лиц.
Диана школоло. ЕГЭ еще не сдан.
на самом деле я каюсь, каюсь, еще раз каюсь.
Я осознанно отправила на конкурс рассказ, который у меня вызвал ощущение самого говенного рассказа всех времен и народов.
__________________
одиннадцатиклассница. длиннющее слово, правда?

Последний раз редактировалось Диана; 29.02.2012 в 12:25.
  #599  
Старый 29.02.2012, 11:29
Аватар для Robin Pack
смотритель этого кладбища
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 10,229
Репутация: 3005 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Robin Pack
Плюшки и плюхи разданы, всем радоваться полчаса.
__________________
В жизни важно найти свою половинку, и это проще сделать, если ты половинка ленивой жопы ☝️
  #600  
Старый 29.02.2012, 11:53
Аватар для Summer Rain
Сожрана в Ужастиках 2015
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 181
Репутация: 212 [+/-]
Мне это снится??)
Не ожидала - это мягко говоря. Отзывы были достаточно спорные, и я почти смирилась с предстоящей зомби-авочкой.
Ну я же новичок, без опыта, со всеми вытекающими.)
Спасибо всем, голосовавшим за мой рассказ.
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.