Наруто / Naruto

[Redwan]

Особенно мне понравилось в данном "переводе" восклицание Сакуры, - Он больше автобуса!
А теперь, дети, вопрос: Откуда она знает, что такое автобус?

[Xandr]

Redwan, что тут непонятного... Американские дети не настолько тупы - они знают, что такое автобус) А вот должна ли это знать Сакура... А кого это волнует?)

[Redwan]

А кого это волнует?)

Например людей, что плохо относятся, к отвратным переводам. Эт самая простая причина - про знатоков сериала, я молчу.

[Tanatos]

Сообщение от Redwan

Особенно мне понравилось в данном "переводе" восклицание Сакуры, - Он больше автобуса!
А теперь, дети, вопрос: Откуда она знает, что такое автобус?

Ну а почему ей не знать? О_о
Если помните, действие все же происходит в якобы современном мире, хотя это совсем и не заметно. Вспомните мост, на котором шла битва с Забузой и Хаку. Соввременный мост, там даже строительный кран стоял. Так что где краны, там и автобусы по идее. Это просто шиноби все - ретросексуалы )))))))))

[Redwan]

Я, конечно, понимаю, что у них там развалины сверх современных мегаполисов имеются

Скрытый текст - например:

таких куда Саске ходил затовариваться перед походом на Итачи, или где сидел Пейн

и наличествует видеотехника, но в связи с тем, что ниндзи выполняют не только боевые задания, но и мирные поручения, можно предположить, что транспорт у них не развит, как раз по это причине. Ниндзюк напряжет чакру и очень резво потащит, запряженный в повозку или на своем горбу, пару-тройку тонн.

[Tanatos]

Ну да, а подъемный кран тоже ниндзя таскали? ))))))))))
А еще у них рации были, кстати. Хотя при наличии радиосвязи, они все же предпочитали птичью почту )))
А мирные поручения иногда может через ниндзя удобнее передать. И быстрее, если доставка в труднодоступные области. Ну и надежнее, само собой.

[Brandon]

Это лучший представитель жанра сенён - для мальчиков ( да простят меня фаны девочки))

И в каком конкретно месте именно он лучший? Абсолютно рядовой сериал, удачно вышедший на мировой рынок. Как когда-то Дрэгонболл, к слову...

РПГ на ПС2 было ничего вроде. Погонял малек - скучно, но играть можно. ))

[Farsi]

Сообщение от Brandon

И в каком конкретно месте именно он лучший?

я не имела ввиду как превосходный и the best , как для примера такого жанра))) Чтобы понимали, что из себя этот сериал представляет)))

[Killthemall]

Кошмар, мерзкая сантабарбара, у меня денег на всю не хватает,уаааааааааа

[Tanatos]

А ты что, его покупаешь? О_о

Человек, тебя разводят! Наруто - свободный фансаб, не для проката или продажи!

[Охотник Дампир]

Итачи хороший!!! он сделал все чтоб спасьти Коноху и своего любимого младшего брата!

[Царь Влад]

Охотник Дампир, согласен! Согласен! Согласен!
Итачи — великий ниндзя, великолепный брат. Он лучщий представитель клана Учих. И верный сын Конохи.
Как же я горько ошибался, когда на первый парах презирал его!

[Drangel]

Ненавижу этот сериал!:devil:Непонравился как только посмотрел 1 серию

[Демадрагон]

зря) анимешка зачотная) хотя все равно читаю мангу наруто)

[Царь Влад]

Анемешка классная! Хотя, дело вкуса. Кому-то может действительно не нравиться. Мне их очень жалко.
Главный недостаток "Наруто" — затянутость! Они так сильно расширили вселенную в аниме по сравнению с мангой! Просто потресающе! Жаль, что очень многие "дополнительные" истории сводяться к слудубщему: есть, кто-то, такой же одинокий, как Наруто, и только Наруто понимает этого человека. Скучновато!

[Демадрагон]

кстати, а что написано у Гаары на голове? а то у мну вызывает это дикий интерес)

[Recanno]

Сообщение от Демадрагон

кстати, а что написано у Гаары на голове? а то у мну вызывает это дикий интерес)

Этот иероглиф, периводится как (ЛЮБОВЬ)

[FreeStyler]

Классное аниме, моё самое любимое. Недавно даже был мой собственный сайт по данному аниме

[Крэш]

Смотрел сезон "Naruto Shippuuden". Очень понравилось. Объяснить, почему, наверное не смогу. :(

[Демадрагон]

перешел на аниме... единственно что бесит, это различные воспоминания и объяснение-супер-техник-на-пальцах во время боя.