Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов > Фэнтези и фантастика во всех проявлениях > Кино

Кино Фильмы и мультфильмы, фантастические и не только.
Подразделы: Вокруг кино

Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 16.04.2007, 15:56
Аватар для Arachne
Посетитель
 
Регистрация: 15.04.2007
Сообщений: 63
Репутация: 1 [+/-]
Хорошо Типа крутые легавые / Hot Fuzz (2007)

Типа крутые легавые / Hot Fuzz /

«Будем мочить в сортире!»


Скрытый текст - Съемочная группа:
Режиссёр: Эдгар Райт
Сценарий: Саймон Пегг, Эдгар Райт
Продюсеры: Тим Бивэн, Найра Пак
Исполнительный продюсер: Наташа Уортон
Оператор: Джесс Холл
Художник: Маркус Роулэнд
Композитор: Дэвид Арнольд
Ассоциированный продюсер: Карен Бивер
Монтаж: Крис Дикенс
Костюмы: Энни Хардинг
Скрытый текст - В ролях:
Полиция Сэндфорда
Саймон Пегг — сержант Николас Энджел
Ник Фрост — констебль Дэнни Баттерман
Пэдди Консидайн — сержант-детектив Энди Вэйнрайт
Рэйф Спалл — констебль-детектив Энди Картрайт
Кевин Элдон — сержант Тони Фишер
Оливия Колман — констебль Дорис Татчер
Карл Джонсон — констебль Боб Уокер
Билл Бэйли — сержант Тёрнер
Бретт Мёнинг — пьяный полицейский

Союз районного дозора
Джим Бродбент — инспектор Фрэнк Баттерман
Тимоти Далтон — Саймон Скиннер
Эдвард Вудвард — Том Уивер
Билли Уайтлоу — Джойс Купер
Эрик Мэйсон — Бернард Купер
Стьюарт Уилсон — доктор Робин Хатчер
Пол Фриман — священник Филип Шутер
Кеннет Крэнхем — Джеймс Рипер
Энн Рейд — Лесли Тиллер
Питер Уайт — Рой Портер
Джулия Дикин — Мэри Портер
Лоррэйн Хилтон — Аманда Пэйвер
Тим Барлоу — мистер Тричер
Тревор Николс — Грег Проссер
Элизабет Элвин— Шери Проссер

Лондонская полиция
Билл Найи — главный инспектор метрополии
Мартин Фриман — сержант метрополии
Стив Куган — инспектор
Кейт Бланшетт — Джанин

Жители Сэндфорда
Стивен Мерчант — Питер Иан Стэйкер
Рори Макканн — Майкл Армстронг
Элис Лоу — Тина
Дэвид Брэдли — Артур Уэбли
Адам Бакстон — Тим Мессенджер
Дэвид Трелфалл — Мартин Блоуэр
Люси Панч — Ив Дрэйпер
Рон Кук — Джордж Мерчант
Джо Корниш — Боб
Крис Уэйтт — Дэйв
Эдгар Райт — сборщик тележек в супермаркете (не включен в титры)
Питер Джексон — Дед Мороз (не включен в титры)

Страна: Великобритания
Жанр: Криминал, Комедия, Боевик
Премьера (мир): 14 февраля 2007
Премьера (РФ): 5 апреля 2007
Рейтинг МРАА: R (Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей)
Длительность: 121мин
Скрытый текст - Сюжет со спойлерами:
Николас Энджел, одержимый своей работой лондонский полицейский, служит так хорошо, что все на его фоне выглядят неважно. В итоге начальство посылает его туда, где его таланты не будут никому угрожать: в тихую и безопасную деревню Сэндфорд, где уже двадцать лет как не совершалось убийств.

По прибытии Энджела на место к нему приставляют в напарники благонамеренного, но слишком рьяного и наивного констебля Дэнни Баттермана, сына местного инспектора Фрэнка Баттермана. Дэнни заядлый любитель боевиков и потому в восторге от своего напарника «из большого города», который может дать ему шанс испытать на себе отчаянные перестрелки и погони на автомобилях. В то же время Энджел с трудом пытается привыкнуть к тихой, безмятежной жизни деревни. Хотя ему удается молниеносно раскрыть несколько преступлений, которые иначе остались бы незамеченными, вскоре оказывается, что его главная задача — поимка сбежавшего лебедя. В конце концов, после пары бутылок пива в местном пабе и фильмов-боевиков («На гребне волны» и «Плохие парни 2»), Николас и Дэнни становятся близкими друзьями.

Вскоре после прибытия Энджела в деревне происходит серия жестоких убийств, замаскированных под несчастные случаи, причём все они совершены человеком в плаще с чёрным капюшоном. Энджел всё больше убеждается, что Сэндфорд не такое уж тихое местечко, как ему казалось, и что эти так называемые «несчастные случаи» на самом деле убийства, и его отношения с другими полицейскими становятся натянутыми. Но Энджел не желает отступать и продолжает своё расследование. Сначала он подозревает Саймона Скиннера, обаятельного, но зловещего директора местного супермаркета, в убийствах ради того, чтобы сорвать солидный куш на сделке с недвижимостью. Но его столкновение со Скиннером лишь доказывает очевидную невиновность директора и еще больше обостряет отношения Энджела с коллегами.

После того как на Энджела в его же гостиничном номере нападает убийца в плаще (который оказывается работником супермаркета, действующим по указанию Скиннера), расследование приводит полицейского в находящийся неподалеку замок, где он наконец-то узнаёт всю правду. Инспектор Баттерман, Скиннер и Союз районного дозора (СРД), желая сохранить для Сэндфорда звание «Деревни года», убивали всех, кто мог повредить имиджу деревни. Инспектор Баттерман рассказывает, что его жена покончила жизнь самоубийством, после того как много лет назад деревня потеряла это почетное звание из-за приехавших туда цыган. С тех пор он любыми способами старался обеспечить Сэндфорду победу в ежегодном соревновании. Энджел обнаруживает закопанные тела разных «проблемных» людей (даже детей), от которых избавились члены СРД, но затем Дэнни, который, по-видимому, является членом СРД, наносит ему удар ножом.

Обманув сообщников и сделав вид, что Энджел мёртв, Дэнни везёт его за пределы деревни и отпускает, утверждая, что ничего не знал об истинных делах СРД. Дэнни уговаривает Эйнджела бежать, так как никто не поверит, что такое могло случиться в Сэндфорде. По дороге домой Эйнджел останавливается на заправке и видит в продаже фильмы, которые они смотрели вместе с Дэнни. Он решает взять дело в свои руки, как герой боевика, возвращается в деревню и вооружается до зубов тем оружием, которое сам же раньше конфисковал. Затем он встречается с Дэнни, и напарники приступают к обезвреживанию членов СРД, ведя ожесточённую перестрелку. В стороне от боя не остаётся даже деревенский священник.

Против них выходят коллеги по сэндфордской полиции, но Энджел и Дэнни быстро раскрывают им глаза на происходящее в деревне. Полицейские врываются в последний «бастион» врага — супермаркет. После перестрелки с работниками магазина Скиннер и инспектор Баттерман пытаются скрыться на машине, но у макета деревни обоих обезвреживают Эйнджел, Дэнни и тот самый сбежавший лебедь.

Хотя из Лондона прибывает бывшее начальство Энджела и умоляет его вернуться, так как уровень преступности после его отъезда вырос прямо на глазах, он решает остаться в Сэндфорде. Вернувшить в участок, полицейские празднуют победу, но на них нападает последний оставшийся член СРД. Он пытается застрелить Энджела, но Дэнни принимает выстрел на себя, после чего Энджел толкает преступника в комнату улик, где находится конфискованная морская мина. Мина взрывается, и участок взлетает на воздух.

Проходит год. Энджел кладёт цветы на могилу с надписью «Баттерман», но оказывается, что Дэнни всё-таки выжил, а в могиле покоится его мать. Энджел уже занимает должность инспектора в Сэндфорде, а Дэнни повысили в звании до сержанта. Фильм заканчивается очередным срочным вызовом: кто-то неправильно выбросил мусор.
Скрытый текст - Интересные факты:
  • В одной из сцен фильма можно заметить DVD-диск с фильмом «Зомби по имени Шон» (2004).
  • Съёмочный период – 11 недель.
  • Специально для своей роли Саймон Пегг прошел курс по обращению с различными видами стрелкового оружия, а также научился эффектно тормозить на велосипеде.
  • Ник Фрост является фанатом футбольного клуба «West Ham», поэтому ему очень не понравилось носить в фильме футболку «Bristol Rovers».
  • Код на двери в комнату с уликами – 999. Такой же телефонный номер у британской полиции.
  • Когда Саймон Пегг говорит Нику Фросту: «Что, никогда не срезал углы?» - а потом прыгает через заборы, это – ссылка на «Зомби по имени Шон», где Пегг говорит точно такую же фразу, но врезается в забор.
  • Фраза «Забудь, Ник… Это – Сэндфорд» является ссылкой на последнюю фразу в фильме «Китайский квартал» (1974).
  • Николас Энджел получил своё имя в честь главного музыкального консультанта «Зомби по имени Шон» Ника Энджела.
  • Театральная постановка «Ромео и Джульетта» - это ссылка на картину База Лурмана. Актеры в театре одеты точно в такие же костюмы, что и в фильме Лурмана. Финальная песня («Lovefool» группы «The Cardigans»), которую исполняют театральные актеры, также звучит в картине 1996 года.
  • В «Зомби по имени Шон» (2004) Эд (Ник Фрост) говорит, что выстрелил в ногу своей сестры из пневматического ружья. В данном фильме персонаж Ника Фроста нечаянно попал в ногу доктора из пневматического ружья.
  • Дежурный по отделению читает «Соучастие» Йена Бэнкса, где речь идет о жестоких убийствах.
  • На протяжении первой половины фильма Дэнни постоянно задаёт Энджелу идиотские вопросы, например: «А ты стрелял когда-нибудь из двух рук в прыжке?» Энджел отвечает: «Нет. Ты смотрел слишком много боевиков». Однако во второй половине фильма Энджел следует всем штампам фильмов жанра экшн.
  • Дэнни Баттерман: «Тебе что-нибудь купить в магазине?» Николас Энджел: «Корнетто». Точно такой же диалог произносят Ник Фрост и Саймон Пегг в фильме «Зомби по имени Шон» (2004).
  • Специально для своей роли Саймон Пегг похудел на 13 килограмм.
  • «Somerfield» - реально существующая сеть супермаркетов в Британии. Все сцены в супермаркете были сняты в одном из магазинов данной торговой сети.
  • Для того чтобы подчеркнуть, насколько отстали от времени полицейские Сэндфорда, в полицейском участке можно услышать звук загрузки старого компьютера «Apple Macintosh». Такие компьютеры прекратили выпускать десять лет назад.
  • Когда Дэнни рассматривает DVD с фильмом «Суперполицейский» (1992), он видит Ника, бегущего за вором, и бросает DVD обратно в корзину. Если внимательно присмотреться к другим DVD, лежащим в корзине, то можно заметить диск с фильмом «Зомби по имени Шон» (2004). Однако название картины было изменено на «Вечеринку зомби» (Zombies Party). Под точно таким же названием фильм вышел в испанский кинопрокат.
  • После показа фильма в Ньюкасле, отвечая на вопросы зрителей, Эдгар Райт признался, что небольшие роли в фильме сыграли Питер Джексон и Кейт Бланшетт. Джексон сыграл Санта Клауса, прокалывающего ножницами руку Энджела. Бланшетт исполнила роль Джанин, бывшей возлюбленной Ника.
  • Двух женщин-судей, оценивающих Сэндфорд на звание лучшей деревни, сыграли матери Эдгара Райта и Саймона Пегга.
  • Фильм снимался в маленьком городке под названием Уэллс, где вырос сам Эдгар Райт.
  • В фильме Эйнджел говорит: «Я всегда хотел быть полицейским, но передумал летом 1979, когда хотел стать Кермитом». В данном случае, здесь отсылка на сериал «Улица Сезам», где фигурировал персонаж Кермит, который был лягушкой.
  • В середине фильма, главный герой Николас Эйнджел рассказывает, что ему в детстве дядя подарил детскую педальную полицейскую машинку. В начале фильма можно заметить детскую фотографию главного героя, где он изображен с этой машинкой.
  • У Эдгара Райта есть брат, Оскар. Он занимается рисованием комиксов. Именно его брат сделал анимацию в блокноте Дэнни Баттермана, а в анимации было изображено, как «бобби» (английский полицейский) убивает грабителя из пистолета.



Свою лепту в дестрой привычного зрителю кинематографа внес совсем неожиданный режиссер Эдгар Райт в своей работе над ошибками после весьма скудного «Шона из мертвецов». «Крутые легавые» фильм который стремиться понравиться всем без исключения сочетая в себе безостановочный и весьма оригинальный юмор, триллер напоминающий о «Багровых реках», но в десятки раз его превзошедший, мясо такое что кровь порой заливает экран и совсем уж неожиданный финал, сводящийся к получасовому огнестельному безумству. В погоне за оригинальностью создатели этой картины преуспели с лихвой, так как оценить объективно получившееся очень и очень сложно. Фильм буквально оглушает и не дает опомниться, так как ничего даже отдаленно похожего экран ещё не знал. Вроде как есть ляпы и охота кое где упрекнуть, и если к середине режиссер ещё давал зрителю возможность сохранить остатки здравого смысла, то эта вот грубая «неожиданная» концовка сравнима разве что с сильным ударом по голове из за угла. Вроде как говорят, что ничего нового уже не выдумаешь – ан нет. Получилось. Впрочем ни слова больше – это должен видеть каждый и неподготовившись.
Фильм выезжает исключительно на черном юморе, довольно грубом, зато понятном всем и каждому. Полностью политкорректная и этичная история о супер честном полицейском приехавшем в сельскую глубинку и начавшего расследования загадочных смертей зарождает с самого начала самые антисоциальные настроения толпы и подобно игре «Postal» мастерски ими пользуется. Когда наступает переломный момент и герой с прыжка пробивает ногой по лицу 80летней бабке зал рукоплескал и ржал так, что следующий диалог было не разобрать даже прислушавшись. Во всем остальном это пожалуй обычная комедия про прелести жизни в глубинке таких как пьяные школьники, сумасшедшие деды с берданками и ужасно тупые полицейские. Все это разбавлено черным и под час даже кровавыми приколами. Добавим копирование стилистики Майкла Бея, немного дерганного монтажа, почти что «Бин» с реалистичными драками, кровищей и сорвавшийся под конец с катушек в сторону пародийности, но не отдельных моментов, а скорее целого фильма. Отдельно стоит выделить не режиссуру, но прекрасную операторскую работу, всевидящее око порой выдает ну очень красивые кадры. В общем и целом, не неся ни малейшей смысловой нагрузки или идей фильм легко набирает по шкале банальные 8 балов и является эталонным развлекательным кино, в котором каждый найдет что то для себя. От себя накину чтобы выделить ещё +1 балл за вклад в искусство, так как таких картин пока ещё не припомню. Двухчасовое адреналиновое безумство ждет вас.
Оценка 9/10.
__________________
Проникая туда, где небо и земля ещё не разделились, где инь и ян ещё не возникли, я достигаю цели быстро и неотвратимо.

Последний раз редактировалось Refisul; 05.04.2010 в 04:43. Причина: Оформление
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 16.04.2007, 16:03
Аватар для Beyond
...
 
Регистрация: 03.11.2006
Сообщений: 7,656
Репутация: 534 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Beyond
Смотрела Shawn of the Dead (у нас дурацкий перевод названия, но его как не переводи, всё равно по идиотски получится, ибо игра слов). Очень кинище порадовало. Неглупое и смешное. Так что Легавых тоже бы посмотрела, но, возможно, не в кинотеатре, а дома.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 20.10.2007, 23:40
Аватар для Левиафан
Посетитель
 
Регистрация: 20.10.2007
Сообщений: 27
Репутация: 1 [+/-]
Не стоит воспринимать легавых, как попытку угодить всем. Вообще не стоит воспринимать его всерьёз - просто кого-то достали эти крепкие орешки, рембо, и прочая геройская братия, вот и сняли ленту про "альтернативных героев"
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 20.10.2007, 23:52
Аватар для Venefica
Бывшая Аданедел Карнил
 
Регистрация: 28.09.2007
Сообщений: 427
Репутация: 47 [+/-]
121мин. смеха, понравилось, но уж слишком не правдиво както, целый подвал трупов и ни кто не знал.

Там что запаха нет что ли?!

А вообщем, один из не многих комедий которой я осталась довольна. Особенно черные балохоны это шик!!!)))
__________________
Другим прощай все, себе - ничего...
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 22.10.2007, 00:16
Аватар для Антуан
Посетитель
 
Регистрация: 14.10.2007
Сообщений: 69
Репутация: 1 [+/-]
Да, отличная комедия! =))
Из персонажей особо понравились два идиота детектива, директор универмага, священник и конечно живая статуя! =))))
Цитата:
но уж слишком не правдиво както, целый подвал трупов и ни кто не знал.
Это же не серьёзная комедия, не стоит искать там особой логичности =)
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 22.10.2007, 00:21
Аватар для Venefica
Бывшая Аданедел Карнил
 
Регистрация: 28.09.2007
Сообщений: 427
Репутация: 47 [+/-]
Эт черезчур не логично, я сначала даже не поняла, потому что в рамки здравомыслия не вписывалось.
__________________
Другим прощай все, себе - ничего...
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 22.10.2007, 00:25
Аватар для Антуан
Посетитель
 
Регистрация: 14.10.2007
Сообщений: 69
Репутация: 1 [+/-]
Дык, если вдуматься, то и весь сюжет, а также все герои, очень слабо вписываются в рамки здравомыслия ;)
Такая задумка! =)))
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 22.10.2007, 00:29
Аватар для Venefica
Бывшая Аданедел Карнил
 
Регистрация: 28.09.2007
Сообщений: 427
Репутация: 47 [+/-]
Не сужет и герои самое то, не дать не взять.)
А вот с подвалом эт они палку перегнули.
__________________
Другим прощай все, себе - ничего...
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 23.10.2007, 13:47
Аватар для Necrotic Memphis
Новичок
 
Регистрация: 23.10.2007
Сообщений: 3
Репутация: 0 [+/-]
Прекрасный фильм. Как я заметил, режиссёр Эдгар Райт обычно снимает фильм "своей" небольшой компанией. Стиль резкой смены кадра смотрится на все 100%. Единственный минус: экшн-сцены слега "размываются".
А вообще превосходно!

Цитата:
Эт черезчур не логично, я сначала даже не поняла, потому что в рамки здравомыслия не вписывалось.
В том то всё и дело. В отличии от дурацких "Очень Страшных Кино", этот фильм относится к совсем другой категории пародий. Тут серьёзность граничит с маразмом и если не понять это, то покажется, что фильм ИДИОТСКИй).
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 25.10.2007, 16:42
Аватар для imp3rator
Посетитель
 
Регистрация: 23.02.2006
Сообщений: 43
Репутация: 1 [+/-]
Фильм классный, хотя я и не ожидал плохого от создателей Шона.
__________________
- Поскольку Бог создал человека,
а человек создал Трансформеров,
то Трансформеры - дар божий, Рэндал!
- Нет, сэр. Они не дар божий,
они - нечестивое проклятие от того,
кого мы называем Павшим.
(Элиас и Рэндал)
Фильм "Клерки 2" :smeh:
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 27.10.2007, 09:48
Аватар для Lord_cTATYc
Местный
 
Регистрация: 30.12.2005
Сообщений: 222
Репутация: 4 [+/-]
По началу, я думал, что будет какое-то серьёзное кино. Но с середины фильма, там становится полный каламбур. И смотреть надо без каких-либо поисков смысла.
__________________
Со мной Великая Сила!!! :mech:
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 01.01.2008, 18:52
Аватар для Beyond
...
 
Регистрация: 03.11.2006
Сообщений: 7,656
Репутация: 534 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Beyond
Только что посмотрела. В восторге. Потрясающе умное и смешное (а местами грустное) кино. 10 из 10.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 16.03.2008, 22:56
___________
 
Регистрация: 15.10.2007
Сообщений: 9,004
Репутация: 2519 [+/-]
Мало сказать что фильм "просто смешной". Такой юмор!!! Смеялся до упаду - хотя тут серьезность сочетается со смехом... где-то на грани. Мой знакомый даже не понял где смеятся нужно )))
10 из 10
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 17.03.2008, 16:52
Аватар для Refisul
Гуру
 
Регистрация: 09.02.2006
Сообщений: 5,496
Репутация: 1313 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Refisul
Отличный момент в начале, когда глав героя переводили в другой отдел, и он все не верил, что от него хотят избавиться и требовал, чтобы все ему сказали об этом лично
породия замечательная!!! вполне пригодна для просмотра дома
__________________
Переубедить Вас мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.(с)
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 20.03.2008, 20:48
Аватар для Lord Ragnarok
Свой человек
 
Регистрация: 16.10.2006
Сообщений: 298
Репутация: 5 [+/-]
Меня этот фильм заинтересовал после "Шона", я был в восторге от трио Райт-Пегг-Фрост.
И этот фильм меня поразил не меньше, такого оригинального юмора нигде больше нет. Надеюсь, они снимут что-то новое и безумное.
__________________
Цитата:
Не мертво то, что в вечности живёт,
Со смертью времени и смерть умрёт.
Г.Ф.Лавкрафт
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 17.04.2008, 22:55
Аватар для виктор999
Историческая личность
 
Регистрация: 02.08.2007
Сообщений: 2,116
Репутация: 316 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для виктор999
Отличный фильм. Только что посмотрел. Неожиданный взгляд на работу полиции. Хороший английский юмор. 10\10.
__________________
для полного счастья всегда чего-то не хватает:то табуретки, то мыла, то веревки....
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 29.07.2010, 20:08
Аватар для NotSmoker
Свой человек
 
Регистрация: 15.01.2009
Сообщений: 264
Репутация: 71 [+/-]
Великолепное кино от великолепного режиссера. Собственно, удачная пародия на все коп-муви, неплохой сюжет, любимые еще с первой работы режиссера персонажи, море отсылок на другие фильмы и классный юмор. 9/10
До Зомби по имени Шон не дотягивает по юмору и абсурдности, но пытается.
__________________
Shit
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 01.08.2010, 11:06
Аватар для конкистадор
Гуру
 
Регистрация: 24.03.2007
Сообщений: 3,167
Репутация: 601 [+/-]
Хорошее кино. И броевик, и драма и комедия...
Бодро жёстко и весело. 8))
__________________
Делай что должно-и будь что будет!

КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА
(Мы ещё вернёмся!)
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 01.08.2010, 11:22
Сотрудник журнала
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 1,175
Репутация: 311 [+/-]
Отличное кино. (Надо бы как-нибудь пересмотреть)
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 12.08.2010, 12:31
Посетитель
 
Регистрация: 15.02.2010
Сообщений: 13
Репутация: 2 [+/-]
Посмотрел фильм после просмотра Зомби по имени Шон. На мой взгляд фильм смешнее и интереснее Шона, да и детективная составляющая очень заинтриговала. Фильм занял свое место в моей ДВД коллекции
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 19:55. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.