[СПОЙЛЕРЫ] Игра Престолов / Game of Thrones (2011-2019)

[Warlock9000]

Игра Престолов / Game of Thrones

год: 2010 - (5 сезонов)
страна: США
слоган: «Winter is coming.»
режиссер: Томас МакКарти
сценарий: Дэвид Бениофф, Джордж Р.Р. Мартин, Д.Б. Уайсс
продюсер: Джо Берн, Дэвид Бениофф, Гаймон Кеседи
художник: Джемма Джексон, Мишель Клэптон, Пол Инглис
монтаж: Татьяна С. Ригел
жанр: фэнтези, драма
время: 50 мин.

В главных ролях

Гарри Ллойд | Марк Эдди | Элфи Оуэн-Аллен | Шон Бин | Киаран Бермингэм | Николай Костер-Вальдау | Питер Динклэйдж | Рой Дотрис | Мишель Фэйрли | Джек Глисон

О чем

«Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

Ссылки:
Тизеры и видео о съемках
КиноПоиск

-------------------------

Давненько собирался создать эту тему и откровенно удивлен, что никто этого не сделал.
Признаться честно я не читал данный эпик товарища Мартина, но собираюсь в ближайшие недели.
А фильм жду по двум причинам:
Во-первых фильмов в жанре фэнтези выходит весьма мало, а из тех что есть выстреливают только единицы. Кроме "Властелина колец" ничего в голову особо и не приходит.
Во-вторых (и эта причина наверное главнее) это Шон Бин в фэнтезийном фильме! Во "Властелине колец" это был самый на мой взгляд выдающийся герой, образ которого стал только благороднее после просмотра режиссерской версии. В общем смотреть буду только ради него.))

Ну и хочется конечно узнать чего ждут от фильма другие, в частности те, кто знаком с книгами Мартина.

Премьера 5 сезона сериала на канале HBO 12-го апреля.

[ЗамГлавВедьмВреда]

Вот и всё. И слава Богу. Я немножко запоздал к пику общих разочарований и негодования, но как вижу не много потерял. Фанатские теории - это как смотреть кулинарное шоу кушая"Доширак" или "Ролтон". К каким только выводам не приходят человеческие умы - и про многоходовочки Трехглазого Ворона и про олицетворение двух видов монархической власти в лице Дени и Серсеи. ДиДы вырыли нам маленький прудик, где воробью по колено в самом глубоком месте, а мы заселяем его Ктулху и Лохнеским чудовищем. Как же я опасался, что сериал мне испортит чтение будущих книг Мартина, но уже с первой серии стало понятно, что последний сезон будет ужасным. Прозвучит хвастливо, но я забросил "Игру Престолов" еще на второй сезоне. Потом возвращался, снова забрасывал. Есть сезоны, которые я смотрел на перемотке, есть такие, где я видел лишь пару серий. Бениоффу и Вайсу с таким подходом снимать по Аберкромби самое то. Там всё просто - там бы они не подвели. Король умер, кто-там следующий на трон?

[Sledge]

Скоро приквел забабахают
Наверное)

[Медея]

А вот скажите-ка мне, форумчане, чей перевод считается наиболее "трушным" и удачным? Просмотр с субтитрами не предлагать.

[Smeagol]

Я лостфильмовский смотрел. Привык уже к этим голосам.

[Cveтлана]

Медея, дело привычки. У рен-тв тоже неплохой перевод, но там сиськи замазывают )))

[ЗамГлавВедьмВреда]

Сообщение от Cveтлана

...но там сиськи замазывают )))

Надеюсь, мужские? Иначе, это преступление против человечества!

Lostfilm - это хороший звук и неплохо подобранные голоса. Но там беда с ругательствами, когда они все же не избегают их, то берут более мягкий аналог из русского языка.

В иных неофициальных студиях другая беда - малый набор голосов.

Лучшего всего таки титры, в первых сезонах диалоги чудо как хороши, и оригинал даст возможность насладится ими в куда большей степени.

[Cveтлана]

Сообщение от ЗамГлавВедьмВреда

Надеюсь, мужские? Иначе, это преступление против человечества!

Там вся редакция рептилоидов-женоненавистников. ))

Когда в сеть слили одну из серий 7 сезона, она была в каком-то любительском переводе. Диалог Пса и Тормунда по пути за стену был шикарен. Ни амедия, ни лостфильм не смогли позже передать его поэтичность. )))

В лостфильме мне нравится, что они все языки озвучивают - дотракийский, валерийский. В амедии нужно успевать читать титры.

[Lesnic]

Alexfilm

[Sledge]

Совершенно случайно наткнулся на забавный обзор концовки сериала)
https://zen.yandex.ru/media/id/5cde9...11cb039e7cda21

[Shkloboo]

Сообщение от Sledge

Совершенно случайно наткнулся на забавный обзор концовки сериала)
https://zen.yandex.ru/media/id/5cde9...11cb039e7cda21

Ну, такое.
Всё строится на том, что ланнистерша собрала в городе всю элиту, но во-первых, непонятно, как она это сделала, т.к. ну не было никакого смысла собираться под знаменами королевы-эксбиционистки, просравшей все полимеры кроме зомби-Горы. А все её Недыстарки должны были уже погибнуть к тому времени.
А во-вторых, вот Нед когда на службу уезжал в столицу, оставил в Винтерфеле достаточно людей, чтобы они могли управлять, не думаю, что другие лорды сильно дурнее Неда Старка.

[Sledge]

Shkloboo, Речь про "ымперскую" илиту, которая управляла 7королевствами.
Ессно у ланнистеров и старков провинциальная элита осталась, но как единое королевство, Вестерос должен по идее развалится.

[Shkloboo]

Сообщение от Sledge

Shkloboo, Речь про "ымперскую" илиту, которая управляла 7королевствами.
Ессно у ланнистеров и старков провинциальная элита осталась, но как единое королевство, Вестерос должен по идее развалится.

Так он уже давно развалился. С восстания Роберта как минимум.

[Sledge]

Восстание Роберта это мятеж с заменой правящей династии.
Разваливаться началось как раз после смерти Роберта, но его пытались собрать мечом и кровью, посадив на престол своего претендента.
Согласно сериалу Вестерос остался единым после этой борьбы под управлением Брана. Почему его признали дотракийцы и евнухи вообще не понятно.
вот Дейнерис теоретически могла его снова объединить, если бы ее Сноу не пришил.

[Медея]

Художник из Сыктывкара Прокопий Ульяшов стилизовал героев Игры престолов под героев советских мультфильмов. Бриенна и Джон Сноу это нечто))

ЗЫ: всю тему не перелопачивала, на бояноустойчивость не проверяла. Так что, если боян, скажите и я снесу.

Скрытый текст - надеюсь, не боян:

Скрытый текст - продолжение:

[Smeagol]

Забавно. Фрекен Бок особенно органично вписалась:)

[Cveтлана]

Медея, да, они мелькали в ВК, но он их все время пополняет. Режиссеров, например, не видела.

[Эдвина Лю]

Угу, и Гена - сын Бонифация и Чебурашки получается...

[Руслан Рустамович]

Видел, да. Лучшее попадание, по-моему, с Робертом Баратеоном :)

[Shkloboo]

Сообщение от Sledge

Восстание Роберта это мятеж с заменой правящей династии.
Разваливаться началось как раз после смерти Роберта, но его пытались собрать мечом и кровью, посадив на престол своего претендента.
Согласно сериалу Вестерос остался единым после этой борьбы под управлением Брана. Почему его признали дотракийцы и евнухи вообще не понятно.
вот Дейнерис теоретически могла его снова объединить, если бы ее Сноу не пришил.

Так кто непосредственно Роберту подчинялся?
Ланнистеры были под Тайвином - союзником Роберта.
Север под старками - союзниками Роберта.
Остальные формально были в составе королевства, по сути независимы.
Что там за имперская элита-то была, кроме Бейлиша?
Но так, конечно, можно дойти до того, что и при Таргариенах никакой имперской элиты не было.

[Sledge]

Shkloboo, Непосредственно Роберту клятву приносили вассалы. они ему и подчинялись. Союзниками их можно считать только до победы над Таргариенами, после провозглашении Роберта королем, они ему принесли вассальную присягу.

имперская элита, это столичная элита, которая рулит общекоролевскими вопросами. При определенной внутренней автономии, есть еще внешняя политика и какие-то королевские налоги, которые эта элита собирает.