Синопсис: Калифорния стоит на грани политической и экологической катастрофы, которая грозит уничтожить мир. В 2005 году в результате ядерной атаки была уничтожена часть штата Техас, и 3 года спустя Америка стала практически полицейским государством, в котором правительство взяло под свой контроль большую часть жизни людей, якобы для их же пользы. Немецкая фирма нашла способ получения энергии с использованием морской воды, но общественность и частные предприятия отчаянно препятствуют внедрению новых технологий. Подпольная организация Марксистов, располагающаяся на Западном побережье, пытается сместить правительство с помощью насильственной революции. И посреди всего этого хаоса перед нами разворачиваются истории, которые разворачиваются вокруг трех основных персонажей. Боксер Сантарос является известным экшен-актером, он пытается обеспечить финансирование нового проекта, но многие события находят отражение в его сценарии и он пытается держаться за свою личность после поединка с амнезией. Кристина Нау, порно-звезда, ведущая свою собственную телевизионную передачу, в которой обсуждается политика, современная культура и подростковый секс. И Рональд Тавернер, сотрудник полиции Лос-Анджелеса, чья личность таинственным образом раздвоилась и поэтому он пытается отыскать свою вторую половину.
<<< ПРОИЗВОДСТВО >>>
Скрытый текст - История создания:
Сценарист и режиссер Ричард Келли написал «Сказки Юга» незадолго до теракта 11 сентября 2001 года и первоначальный сценарий включал шантаж, порно-звезду и двух копов. После атаки, Келли переписал сценарий. Он объяснил это тем, что “[первоначальный сценарий] был больше о том, как веселится Голливуд. Но сейчас, я надеюсь, создавая часть научной фантастики, он о наиболее важных проблемах, с которыми мы сталкиваемся, о гражданских свободах и обеспечении внутренней безопасности, и о необходимости в поддержании баланса между двумя этими вещами”.
«Сказки Юга» описывают события, происходящие в Лос-Анжелесе летом 2008 года, во время 3-х дневной жары, заканчивающиеся праздником 4-го июля. Келли говорит, что “[Сказки Юга] будет мюзиклом в пост-модернистском смысле этого слова, поскольку это гибрид нескольких жанров. Кто-то там будет танцевать и петь, но все это будет логично вплетаться в сюжет, так же, как фантастический сон в окружающую реальность”. Келли сказал, что на фильм оказали большое влияние «Целуй меня насмерть», «Криминальное чтиво», «Бразилия» и «Доктор Стрейнджлав». Он так же назвал это “странным гибридом стилей Энди Уорхола и Филипа К. Дика”. В марте 2004 года, Келли и Cherry Road Films начали производство «Историй Юга».
Кинопроизводители вступили в переговоры с Шонном Уильямом Скоттом, Сарой Мишель Геллар, Джейсоном Ли, Джанин Гарофало, Тимом Блейк Нельсоном, Эми Полер, Кевином Смитом и Эли Лартер для привлечения их в фильм. Они так же связались с Моби для написания и исполнения музыки для фильма.
Съемки планировали начать в июле 2004 года, однако к ним не приступили даже год спустя. Актер Дуэйн Джонсон присоединился к составу исполнителей в апреле 2005 года, а основное производство собирались запустить 1 августа 2005 года в Лос-Анджелесе. В конечном итоге, съемки стартовали 15 августа 2005 года, а бюджет составил около $15-17 млн.
Премьера фильма состоялась на Канском Кинофестивале в мае 2006 года, с общей продолжительностью в 160 минут. После фестиваля, «Сказки Юга» были приобретены Sony Pictures. Келли нуждался в дальнейшем финансировании, чтобы доделать визуальные эффекты фильма, и он согласился с требованием Sony сократить продолжительность фильма в обмен на получение средств для дальнейшей доработки визуального ряда. Келли сократил историю до основных сюжетных линий персонажей, воплощенных Скоттом, Геллар и Джонсоном. Режиссер так же хотел сохранить музыкальный номер в исполнении Тимберлэйка, основанный на “All These Things That I've Done” группы The Killers. Изменения были внесены в структуру некоторых сцен, включая повторное озвучение всех фраз Тимберлейка. Режиссер так же добавил в фильм 90 сцен со спецэффектами и вырезал от 20 до 25 минут видеоматериала от первоначальной версии.
<<< ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ >>>
Скрытый текст - Интересные факты:
• В дополнение к полнометражному фильму, расширенная версия Сказок Юга будет представлена в виде 6-ти взаимосвязанных частей с приквелом, который будет состоять их трех графических романов по 90-130 страниц, написанных самим Келли. Графические романы будут публиковаться в течение шести месяцев с начала 2007 года до выхода на экраны игрового фильма, состоящего из 3-х заключительных глав. В добавок, официальный сайт фильма станет одним из крупнейших и наиболее продуманных среди сайтов, разрабатываемых для художественных фильмов. Ричард Келли описывает графические романы, как “работу в сотрудничестве с сайтом, создавая наиболее масштабный информационный пласт для тех, кто готов погрузиться во все это”.
• По-видимому, Моби работал над музыкальной партитурой к фильму. Он всегда отказывался от таких предложений, но поскольку он является большим поклонником «Донни Дарко» (Donnie Darko, 2001), предыдущим фильмом режиссера, то просто не смог устоять перед предложением Келли.
• Сценарист и режиссер фильма, Ричард Келли, сказал, что фильм будет “странным гибридом” напоминающий Энди Уорхола и Филипа К. Дика.
• Фильм получил низкие оценки от всех еженедельных газет во время показа на Каннском кинофестивале 2006 года, которые в среднем составляли 1,1 из 5.
• После приобретения фильма компанией Sony, режиссер Ричард Келли добавил визуальные эффекты на общую сумму примерно равную $1 млн.
• Для новой версии фильма, все сцены с участием Джастина Тимберлэйка была заново озвучены, поскольку режиссер посчитал, что он “неверно направил Джастина. Он был слишком язвителен”.
• Это первый фильм Дуэйна Джонсона, где его имя значится в титрах без псевдонима “Скала”.
• Фильм состоит из трех глав, каждая из которых различается названием и песней различных музыкальных исполнителей. «Temptation Waits» является песней Garbage, «Memory Gospel» исполнена Moby (который так же является композитором фильма) и «Wave of Mutilation» в исполнении The Pixies.
• На полицейских машинах в фильме имеется латинская надпись “oderint dum metuant”. Это известное выражение римского императора Калигулы: “Пусть ненавидят, лишь бы боялись!”.
• Персонажа Эми Полхер зовут Вероника Манг, так же известная под сценическим псевдонимом Дрим (Dream). В китайском, одно из значений слова «Meng» является Дрим (Dream).
• Персонажи Дуэйна Джонсона Боксер Сантарос и Джерихо Кэйн это дань уважения к тому времени, когда он состоял в Мировой Федерации Реслинга. Соответственно речь идет о борцах Крисе Джерихо и Кэйне.
• В фильме имеются различные литературные отсылки: на Т.С. Элиота (поэма «Полые люди»), Филипа К. Дика («Пролейтесь, слезы...») и Роберта Фроста (стихотворение «В лесу снежным вечером»).
• Энергетическая система Флюид Кармы имеет сильное принципиальное сходство с планами, разработанными Николой Тесла, которые так и не были реализованы.
• Аббревиатура UPU расшифровывается как Urban Pacification Unit (Городское Подавляющее Подразделение).
• Строки “We saw shadows of the morning light / shadows of the evening sun / till the shadows and the light were one” (Мы видели тени утреннего света / Тени вечернего солнца / Мы видели свет в тени) взяты из песни “Three Days” группы Jane's Addiction, которая присутствует в саундтреке к фильму.
<<< СПОЙЛЕРЫ >>> Далее содержутся спойлеры
• Несмотря на то, что Генерал Тина МакАртур, сыгранная Джанин Гарофало по большому счету отсутствует в театральной версии фильма, она может быть замечена в заключительных эпизодах фильма, где Пайлот Абелин и другие отмечают праздник.
• Кристофер Ламберт вновь попал в фильм о футуристической корпорации, которая разрабатывает планетарный энергетический щит, с нежелательными побочными эффектами. Первым был «Горец 2: Оживление» (Highlander II: The Quickening, 1991).
<<< КРИТИКА >>>
Скрытый текст - Реакция критики:
В основном фильм получил негативные оценки от критиков. По состоянию на 13 мая 2008 года их всех 81 обзоров, размещенных на сайте Rotten Tomatoes лишь 35% критиков отозвались о фильме положительно. На сайте Metacritic фильм имеет в среднем 44 из 100, при наличии 26 рецензий.
Гленн Кенни в своем обзоре для Premiere критиковала стиль фильма, “Устойчивость и подбор ракурсков камеры в лучшем случае является учебником, а в худшем ужасной посредственностью”. В своем обзоре для Los Angeles Times, Карина Чокано написала “У вас возникает ощущение, что Келли слишком сердит, чтобы видеть во всем этом что-нибудь смешное. Легко проникнуть его своей зрения, но не так просто сохранить интерес к фильму, и если он порой затягивает, но в конечном итоге смотрится маниакальным и рассеянным”.
В программе Ebert & Roeper, Ричард Роупер и приглашенный критик Майкл Филипс дали фильму негативные обзоры. Хотя Роупер назвал фильм “Два часа и двадцать четыре минуты абстрактного дерьма”, Филлипс считает, что “фильм имеет свою голову на плечах, несмотря на то, что он не может найти какое-нибудь направление”.
Тем не менее, Дж. Хобермен в очередной раз защитил фильм, в своем обзоре на теотральную версию. “В своей преднамеренности запутанной эксцентичности, Истории Юга действительно что-то совсем другое. Фильм Келли не может быть полностью связным, но это из-за того, что он очень много хочет сказать”. Манола Даргис так же дала положительную оценку в своем обзоре для New York Times, “Он не дает легко полюбить его новый фильм, который изменяется и извивается, и иногда угрожает исчезнуть в кроличьей норе его навязчивых идей. К счастью, это никогда не происходи, и позволяет вам принимать участие в его беззастенчивой радости к кинопроизводству, а также в его ярости ко времени”.
Натан Ли из The Village Voice назвал «Сказки Юга» лучшим фильмом 2007 года.
Дж. Хоберман из The Village Voice назвал его одним из 3-х лучших фильмов 2007 года.
Манола Даргис из New York Times включила его в свой список лучших фильмов 2007 года.
<<< ОТЗЫВ >>>
Скрытый текст - Небольшое мненьице:
Ежегодно на наши замученные головы сваливают сотни фильмов, пестрящие красивым визуальным рядом, top’овыми сексуальными актрисами и актерами, динамичным сюжетом с минимум смысла, призванных удовлетворить потребность в развлечение и попутно наполнить свои активы. В погоне за прибыльностью и популярностью сюжеты упрощаются, а мотивы полностью растолковываются. Среди этой массы редко встретишь что-то неординарное, бредовое и в то же время завлекающее, а если и встретишь то в малом количестве. А людей готовых постоянно отходить от логичности и стандартности в своих произведениях еще меньше. Поэтому по-настоящему интересного бреда выходит мало. Основным творцом бреда является Дэвид Линч и иногда подключается Девид Кроненберг.
Но все же бред бывает разный, и у того же Линча он выглядит всепоглощающим и мозговыносящим, что не у каждого получается. Скажу сразу, Ричард Келли это не Линч, хотя его работы нередко сравнивают с великим и ужасным повелителем карликов. И отчасти это делают не напрасно. Есть у него в фильмах что-то близкое, что-то неуловимое, как Кэрроловский кролик. Взгляды актеров, неожиданные появления персонажей, непонятные фразы, разнообразные головоломки, нелинейный сюжет. Что его выделяет, так это другой стиль подачи информации, с четким видеорядом, органичным саундтреком и тем, что ответы на вопросы разбросаны в самом фильме, и в других материалах, к нему прилагающихся.
Другой интересной составляющей фильма является актерский состав. Здесь можно найти много кого, и вышедших из тиража актеров (Кристофер Ламберт), и известных режиссеров, засветившихся в эпизодических ролях (Эли Рот, Кевин Смит), и голливудских звезд первого плана (Дуэйн Джонсон, Шонн Уильям Скотт). Говоря о главных актеров, стоит отметить, что у них совсем другие амплуа. Если Шонн Уильям Скотт обычно играет в комедиях придурковатых персонажей (достаточно вспомнить «Эволюцию»), а Дуэйн “Скала” Джонсон в боевиках твердых и непробиваемых мачо, то здесь они поменялись местами и Скотту досталось роль смелого полицейского, а “Скале” роль немного нервного актера боевиков. Помимо них в фильме задействованы и другие известные лицедеи, но с ними и так все ясно, так что можно упустить. Стоит упомянуть еще Джастина Тимберлэйка, небольшие внешние изменения которого вместе с его сумасшедшим взглядом развеивают воспоминания о молодом и смазливом подростке. К тому же исполнить песню The Killers у него получилось не плохо. Оценивать их всех браться не буду, все же здесь свои правила и манера поведения, которая со стандартными фильмами и близко не стоит.
В остальном, можно сказать, что у режиссера снова получилось создать оригинальный и неоднозначный фильм, который является всем и ничем. Это не голливудский блокбастер, хотя в нем имеется красивый визуальный ряд и профессионально подобранные ракурсы. Это не представитель какого-то определенного жанра, хотя элементы каждого из них здесь имеются, от серьезной научной фантастики до сатиры. Здесь есть то, что Келли использовал и в своем предыдущем фильме: и история конца света с религиозным подтекстом, и долгие пролеты камеры среди толпы, и наличие удачно подобранной музыки известных исполнителей, и мелкие детали, всплывающие при повторных просмотрах, и многослойное повествование, где под обычным сюжетом скрывается очередная загадка. Добавьте к этому еще приземленность персонажей, кроющих матюками всех подряд и забавный, но местами пошлый юмор, и вы получите общие представления о фильме.
Да, у фильма есть свои недостатки, из-за которых безоговорочным шедевром его не назовешь. Он не ровный, местами затянутый, сложный к пониманию, содержит высокую долю бреда, не рассчитан на большой круг зрителей и не содержит явных моральных наставлений, но в то же время довольно неоднозначный, достаточно актуальный, и определенно заслуживает внимания любителей неординарный фильмов и в первую очередь поклонников «Донни Дарко».
«Сказки Юга» сложно оценить стандартными мерками, для него нет подходящего и общего мерила. Это не тот случай, когда можно вынести однобокое мнение или поставить примитивную бальную оценку. Это нечто сюрреалистическое и хаотичное, которое либо западает в душу, либо вызывает отторжение еще вначале. Это то, что никогда полностью не поймешь, пока не влезешь в голову режиссера. Это новое завораживающее творение Ричарда Келли, и будем надеяться, что далеко не последнее!
Фууухх... доделал)
666 сообщение) гы
На тако его и не жаль потратить
Я понимаю, что фильм вряд ли кто смотрел. Сомневаюсь, что здесь кто-нибудь отпишется. Но молчать я не мог)
ЗЫ: Материл про создание взят и русфицирован с забугорной Википедии
Последний раз редактировалось <Ghost>; 18.03.2009 в 00:12.
Перевод убил впечатления. Жалко, но и непонятно все равно. Ричард Келли для меня знаковый режиссер. Хочется надееться,что будущее еще заставит меня пересмотреть "Сказки Юга". Также надеюсь,что осилю до конца Откровение Иоанна Богослова. Может тогда мозаика и сложится воедино
__________________
"Война - это единственное развлечение королей, в котором народ тоже участвует".
Последний раз редактировалось Lexa Do Kir; 23.03.2010 в 20:39.
Вокруг кино
13.05.2008, 22:59
