![]() |
|
Регистрация | Справка | Пользователи | Социальные группы | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
![]() |
|
Опции темы |
#1
|
||||
|
||||
«Игра престолов» на Рен-ТВ (25.02.2012)
Тема для комментариев к новости "«Игра престолов» на Рен-ТВ" от (25.02.2012). Автор: Robin.
При написании комментариев на форуме, они также отображаются в соответствующей теме на сайте |
#2
|
||||
|
||||
Использоваться будет, если я правильно понял, перевод канала Foxlife.
|
#3
|
||||
|
||||
о,нет, только не этот ужасный перевод. Я лучше оригиналку с 3 на 5 слово слушать буду.
__________________
— Все люди - братья — Ага, Каины и Авели |
#4
|
||||
|
||||
metos, ты слышал их перевод конкретно этого сериала?
Просто, если нет, то может что-то нормальное выйдет. У FoxCrime и FoxLife раз на раз не приходится. "Безумцы", "Касл" и "Правосудие" нормально сделали, а вот "Во все тяжкие" так себе. |
#5
|
||||
|
||||
Greem Novel, да слышал, и он хуже перевода лостфильма(Кравец). Неправильное произношение имен, плохо подобранные голоса, да и вообще кажется это была даже не многоголосая озвучка
__________________
— Все люди - братья — Ага, Каины и Авели |
#6
|
||||
|
||||
Ну будем надеяться, в этот раз рентвшники не слажают и наконец-то смогу посмотреть сериал спокойно лёжа на диване)
А свою им сделать в лом?
__________________
Компьютер не делает из плохого менеджера хорошего. Он быстрее делает хорошего менеджера лучше, а плохого - хуже. Эд Эсбер |
#8
|
||||
|
||||
цифровое тв рулит, да... можно и на оригинальную дорожку звук переключить.
Рен-тв? Они еще существуют и что-то показывают? Ах, это ж для ленивых совсем канал, забыл совсем.
__________________
"Убить всех людей"© Bender |
#10
|
||||
|
||||
Они как раз сейчас по-моему показывают шестой сезон "Сверхъестественного". Не ахти какое достижение, но всё же)) И не теряют надежды вернуть зрительский интерес.
Эх, но я наверное "Игру..." посмотрю всё-таки в Интернете. Там где есть спасительная функция перемотки. ![]()
__________________
Компьютер не делает из плохого менеджера хорошего. Он быстрее делает хорошего менеджера лучше, а плохого - хуже. Эд Эсбер |
#12
|
||||
|
||||
Зачем? Чай, "в контактом" я уже сам вполне неплохо пользоваться умею))
__________________
Компьютер не делает из плохого менеджера хорошего. Он быстрее делает хорошего менеджера лучше, а плохого - хуже. Эд Эсбер |
#13
|
|||
|
|||
Spy Fox, "в контактом" что-то тупит... Тогда уж ТВ легче))) Но впрочем твое право. посто есть фильмы, Игра престолов в том числе. которые смотреть по ТВ, себе в убыток... Потеря... ммммм... драйва, что ли...
Смазаность впечатлений... Нет! Только диск или он-лайн! |
#14
|
||||
|
||||
__________________
"Убить всех людей"© Bender |
#16
|
||||
|
||||
Не без этого. Но если запастись терпением - можно немного над ним поколдовать и насладиться полноценным просмотром.
Тут ещё есть такое дело - ТВ не всегда идёт безупречно. У меня по крайней мере. Периодически приходиться созерцать дёрганную чёрно-белую картинку с большими помехами. Даже на Первом Канале, который по идее должен вещать лучше всех. Как-то не годится такая халтура ни для фэнтезийного эпика, ни для стилизованного псевдодетективного минисериала) Ну предоставь мне деньги на плазму и я буду всё делать по науке)))
__________________
Компьютер не делает из плохого менеджера хорошего. Он быстрее делает хорошего менеджера лучше, а плохого - хуже. Эд Эсбер |
#17
|
||||
|
||||
Седой, есть же hdtv-рипы, вполне на компутере можно смотреть и фапать на качество картинки даже на небольшом мониторе.
Иди работай... =\ Я ж заработал себе... =Ь
__________________
"Убить всех людей"© Bender |
#18
|
||||
|
||||
А ну это я, конечно, могу) Но получить работу, где платят столько что можно приобрести плазму и при этом не переходить на суровую диету с полным отсутствием еды не так-то просто.
Хотя, с другой стороны, у меня имеющийся монитор вполне себе приличный. И "Игра Престолов" на нём скачанная есть)) Но вот проблема - с видеопроигрывателем случилась какая-то хрень и теперь идёт сплошь звук без картинки.
__________________
Компьютер не делает из плохого менеджера хорошего. Он быстрее делает хорошего менеджера лучше, а плохого - хуже. Эд Эсбер |