Ошибки, опечатки и неточности в журнале. - Страница 14 - Форум «Мир фантастики»

Demi-fiend · #**261** 30.01.2007, 11:30

Цитата:

Сообщение от Winter

Вы уверены, что говорите о статье в "Мире фантастике"? Мотра не перечисляется среди "мутантов". Она упоминается совершенно в другом контексте.

Сорри, не туда глядел))Ошибка автора оказалась куда круче-там говориться о Гамере, как будто бы она из вселенной Годзиллы.Молчу о том, что она не совсем мутант.

Winter · #**262** 30.01.2007, 12:00

Цитата:

Сообщение от Demi-fiend

Сорри, не туда глядел))Ошибка автора оказалась куда круче-там говориться о Гамере, как будто бы она из вселенной Годзиллы.Молчу о том, что она не совсем мутант.

Это уже ближе к правде. Оборот "вселенная Годзиллы" действительно был использова неудачно, т.к. в данном случае правильно говорить об общей семье kaiju. Однако гамера - не "она", а "он"; он был создан искусственно и пользуется атомной энергией.

Demi-fiend · #**263** 30.01.2007, 12:45

Если говорить совсем уж честно, то Гамера это "оно".По крайней мере, особь единственная в своём роде.Не говоря уже о том, что это био-машина.

Хардрада · #**264** 31.01.2007, 09:17

В беседе с Лео Хао вампира с флейтой назвали Жориком - чудовищная ошибка Жорик - химера, изображенная на одноименном альбоме.

Михч · #**265** 01.02.2007, 14:49

1) В февральском номере, в статье про то как выжить в постапокалиптическом будущем говорится, что на диске есть инструкция о том как сделать счетчик гейгера в домашних условиях, но я этой инструкции не нашел.
2) И еще в журнале написано что на диске выложен архив МФ - осень, хотя там только номер за сентябрь 2007.

Snow White · #**266** 01.02.2007, 19:41

Читала посты и дико смеялась: женилась - это очень-очень круто, да и Зельверег тоже. Надеюсь, редакция меня простит, но пора в журнале добавлять страничку "Замеченных ляпсусов и опечаток" (добавить эту рубрику в "Комнату смеха"). Хотя бы уж опровергали фактические ошибки. Ведь не все читатели на форуме общаются! В части "очепяток" уже хочется предложить свои услуги корректурной правки (по русскому всегда "пятерка" была). Бесплатно.:Laughter: А что, г-жа Луговская тоже в нескольких журналах работает? Сочувствую.

Дофин · #**267** 02.02.2007, 10:53

Боюсь, Snow White, Вам не очень удобно будет каждый месяц в Москву ездить. А то бы могли бы попробовать :-)

Snow White · #**268** 02.02.2007, 14:41

Можно на и-мейл отправлять.:Laughter: Прошу прощения за оффтоп.

leit · #**269** 02.02.2007, 16:21

Цитата:

Сообщение от Snow White

В части "очепяток" уже хочется предложить свои услуги корректурной правки (по русскому всегда "пятерка" была). Бесплатно.

Чтобы их стало ещё больше? ;)
Предлагаю то же самое, но за деньги :))
Согласна на полный рабочий день:)) И ехать мне недалеко))

**Alex S.S.** · #**270** 02.02.2007, 22:55

Вам что... очепятки жить мешают?!?!
Ну есть и есть... смысл слов в большинстве случаев не меняется... проще нужно к этому относиться...
Другое дело неточности... здесь уж ничего не попишешь...
Кстати об неточностях... по-моему не выкладывали:
стр. 61: "Диалог Волкодава и Эртан, фильм "Волкодав из рода серых псов"" Разве Эртан? Насколько я помню в диалоге про "любовь и силу" участвовали Волкодав и кнесинка...

Дофин · #**271** 06.02.2007, 16:27

Snow White, leit — ок, будем иметь вас в виду :-)
Alex J. Larva, сейчас уже не помню, кто там говорил, но когда писал сразу после просмотра, был уверен, что это именно Волкодав и Эртан. Впрочем, мог и ошибиться. Проверить возможности не было: пресс-показы у нас не повторяют :-)

leit · #**272** 07.02.2007, 14:01

Цитата:

Сообщение от Дофин

Snow White, leit — ок, будем иметь вас в виду :-)

Если в следующем номере тоже будут опечатки, придётся брать издательство штурмом и устанавливать собственное "правление" :)

Анна · #**273** 07.02.2007, 20:26

Ребята, скажите, какой все-таки апостол в христианской религии стоит у ворот Рая? А то в журнале то Петр, то Павел, вы бы уж определились

Winter · #**274** 08.02.2007, 09:35

Цитата:

Сообщение от Анна

Ребята, скажите, какой все-таки апостол в христианской религии стоит у ворот Рая? А то в журнале то Петр, то Павел, вы бы уж определились

Петр. В журнале нигде не сказано, что у ворот рая стоит Павел. Упоминание его в присказке - это лишь образное выражение, фигура речи. С таким же успехом можно приветствовать в раю любого другого святого.

Дофин · #**275** 08.02.2007, 14:49

Цитата:

Сообщение от leit

Если в следующем номере тоже будут опечатки, придётся брать издательство штурмом и устанавливать собственное "правление" :)

Опечатки в любом случае будут. Без опечаток нельзя. Можно только стремиться сделать их как можно меньше. Что мы и делаем :-)

Marina_P · #**276** 13.02.2007, 03:16

На последней странице статьи о Вархаммере текст в зеленой рамке повторяет кусок из той же статьи. Наверное, там должно было написано что-то другое.

Дофин · #**277** 13.02.2007, 11:24

Повторяющегося абзаца в тексте статьи не должно быть. Он целиком должен быть в зелёной рамке. Это ошибка вёрстки, которую мы не успели выловить, к сожалению.

Marina_P · #**278** 14.02.2007, 02:55

Дофин, спасибо за ответ!
Многие понимают, что нельзя получить свежий номер журнала без ошибок в короткие сроки. И в тоже время желают получить его в свои руки как можно быстрее.

Алваро · #**279** 14.02.2007, 16:18

Да ну, крупных ошибок нет, а придираться к мелочам - мелочность. Вот помню, в Играмании была(или есть? давно не покупал) забавная традиция печатать одну и ту же подпись к двум разным скриншотам. Я счёл это традицией, потому что ну не может одна и та же ошибка повторяться из номера в номер!:Laughter:

Marina_P · #**280** 15.02.2007, 03:11

Цитата:

Сообщение от Alexander Sparrows

Да ну, крупных ошибок нет, а придираться к мелочам - мелочность.

Правильно!

Но не выдержала и решила выяснить, в чем дело.
Благо редакторы сюда заглядывают.