Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — фэнтези, фантастика, конкурсы рассказов > Фэнтези и фантастика во всех проявлениях > Литература

Литература Фэнтези, научная фантастика и другие направления литературы.
Подразделы: Литературный клуб

Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 27.12.2005, 23:28
Аватар для Астэн
Местный
 
Регистрация: 27.12.2005
Сообщений: 189
Репутация: 25 [+/-]
Что читаем-с?

Сам недавно закончил Код ДаВинчи на английском. Ничего такая штука, только вот два года до неё руки не доходили.
Сейчас читаю Хородковский/Узник тишины. Очень занимательная книжечка. Особенно когда читаешь о эпохо, в которой родился, но пожить не успел( и слава Богу).


Посты в этой теме вида "Нашел книгу "А", читаю, пока нравится" будут цинично сноситься. То же самое относится к НАГЛОМУ ПИАРУ своих книг в стиле "Я читаю сейчас книгу Ляли Му, такая прелесть, автор не кому не известный но пишет здорово, не судити строга, это его первая книга".
Посты же вида "Нашел книгу "А", читаю, нравится в ней новаторское описание:
* похода к Серым горам, где золота, как известно, нет, или
* свинцовых мерзостей темного-претемного мира, или
* будоражащих альковных похождений главных героев, или
* свежий взгляд на избитые проблемы
или, на худой конец, авторский стиль/манера изложения, образы". (или же Не нравится, потому что картон уже лезет из ушей)

будут всячески приветствоваться, холиться и лелеяться.


Господа, когда по короткому отзыву можно составить хоть первичное представление о книге, это куда полезней для всех окружающих, чем сухие констатации.
И.В. Franka.

Если по автору прочитанной книги есть отдельная тема, прошу излагать свои впечатления о прочитанной книге там. Это создаст больше возможности для ее обсуждения.

Последний раз редактировалось Эдвина Лю; 22.06.2020 в 22:52.
Ответить с цитированием
  #5501  
Старый 01.02.2012, 16:13
Аватар для Лекс
Критик
 
Регистрация: 24.12.2007
Сообщений: 2,439
Репутация: 720 [+/-]
Ван Гулика потихоньку почитываю - такие милейшие ненавязчивые детективы о древнекитайском судье, довольно простые с одной стороны, с другой очень интересные. Хотя ради знакомства с Древним Китаем читать не стоит, а вот именно, как детективчики, да.

Разочаровался в Олдосе Хаксли на половине "Дивного нового мира", то ли перевод паршивенький, то ли сам он не особенно "захватывающе" писал, но дочитать вряд ли смогу - думал что книжка будет более... предсказательной что ли. Да и более жесткой. Причем основная-то мысль оказалась, пожалуй, вернее, чем у любителей мрачно-диктаторских режимов, да и смелыми такие идеи были для своего времени, но сейчас не очень. Хотя и не плохо, в целом.

Разочаровался в де Саде, по началу-то ведь согласился принять, что он такой классный оригинальный философ, ан нет - графоманище по сто раз переписывающее примерно одни и те же масштабные порно-сценки и вставлющее огромные философские трактаты через каждые двадцать страниц, хотя идея была понятна еще с первых двух вот таких полетов мысли. Поймал себя на том, что откровенно перелистываю по две-три страницы по отдельным фразам понимая, что там не будет ничего нового.
__________________
"Все, что я хотел – это пройти по такой земле, где нет карт"
Майкл Ондатже "Английский пациент"
Поставьте "плюсик" MirfRU! Пожалуйста!
Что почитать?
Ответить с цитированием
  #5502  
Старый 01.02.2012, 21:33
Аватар для Snake_Fightin
Снейк железного дракона
 
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 5,901
Репутация: 3334 [+/-]
НЛО

Уже половина "Системы Мира" прочитана.
Ирокезские причёски на лондонских молодчиках круто, и клуб, расследующий взрывы крут, и дневник клубных наблюдений крут и вообще всё круто.
__________________

— Где мои драконы?!
Ответить с цитированием
  #5503  
Старый 01.02.2012, 23:19
Аватар для Одинокий странник
Live fast, die young
Король Мира Фантастики
 
Регистрация: 08.05.2010
Сообщений: 9,257
Репутация: 3292 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Одинокий странник
Прочёл повесть "Ритуал" Марины и Сергея Дяченко. Довольно милая фэнтезийная сказка. В которой пародируются всевозможные штампы на тему "спасения принцесс из лап кровожадных чудовищ". Вроде бы обычная история, дракон похитил принцессу, а принц поскакал спасать её. Но так ли всегда бывает? Ведь историю пишут победители. А что если взглянуть на эту историю глазами самой принцессы?
Принцесса Юта - некрасивая девушка, от которой стараются все избавиться. Даже её родители. И волей судьбы, её совершенно случайно похищает дракон. Тут по закону жанра её должны были бы спасти принцы на белых конях. Но их всё нет и нет. И бедная девушка, стала томиться у "кровожадного дракона". Дракон Арман тоже в своём роде фрик. Занимается сочинением стихов, и абсолютно не любит похищать и есть принцесс. Ну и третий лишний, в этом треугольнике. Так это принц Остин. Которому абсолютно нет дела, до спасения и любви к Юте. Несмотря на то, что он был другом её детства. Ему важны политические выгоды от такого спасения.
Ещё хотел бы отметить, что финал книги меня приятно удивил. Никак не ожидал увидеть в книге Ктулху.
В общем, здесь сюжет пошёл по пути Шрека. Только в более взрослой версии.
__________________

Крылья легенды хрупкие, словно весенний лёд
Слово недоброе - камень, песня, сбитая влёт
Я не пророк, не певец, я странник, идущий через века
Душу растерзанной сказки грею в слабых руках (c)
Ответить с цитированием
  #5504  
Старый 02.02.2012, 19:42
Аватар для Robin Pack
too oldfag for these shite
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 10,287
Репутация: 2998 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Robin Pack
Спонсор моего чтения - Сергей Серебрянский. Уже третью книгу подряд подбрасывает мне он, и на сей раз - самая удачная из трёх.

Это сборник рассказов Теда Чана "Купец и волшебные врата".

Коварные издатели вынесли в заглавие самое "фэнтезийное" название, да ещё поставили в начало две философских восточных притчи. В результате, поначалу об авторе складывается совершенно неправильное представление. И когда потом начинается твёрдая НФ - очень наукообразная, переполненная терминами, трудная для чтения - это почти шокирует. Научно-фантастические рассказы Чана напоминают рассказы Кларка, если бы Кларк стремился пожонглировать перед читателем своей учёностью или писал бы только для математиков. Чану не хватает кларковской лёгкости, иронии, понятного языка.

Тем не менее, даже "научные" рассказы Чана довольно интересны - своим реалистичным подходом к решению фантастических проблем, типа создания сверхинтеллекта или преодоления языкового барьера между цивилизациями.

Автора явно волнует - из рассказа в рассказ - тема судьбы, предопределённости и неизбежности. Хотя я не люблю эту тему, не верю в судьбу (как не верит, полагаю, ни один христианин, ибо наличие судьбы противоречит наличию Бога) и скептически отношусь ко всякого рода "неумолимому року", тему он раскрывает весьма интересно. А в одноимённом рассказе - "Купец и волшебные врата" - ещё и элегантно. Все случайности и действия персонажей стыкуются так, чтобы образовать непротиворечивую последовательность "предопределённых" событий, не допускающую временной петли и "исчезающих надписей" из фильма Назад в будущее.
__________________
В жизни важно найти свою половинку, и это проще сделать, если ты половинка ленивой жопы ☝️
Ответить с цитированием
  #5505  
Старый 03.02.2012, 19:21
Аватар для Одинокий странник
Live fast, die young
Король Мира Фантастики
 
Регистрация: 08.05.2010
Сообщений: 9,257
Репутация: 3292 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Одинокий странник
Прочёл на днях "Войну за возвышение" Дэвида Брина. Великолепная книга, в которой подробно раскрывается проблема взаимопонимания и столкновения различных культур. Дэвид Брин, в довольно ироническом ключе показывает читателю, что будет если инопланетянин (или человек) полезет в чужой мир со своим уставом. Может быть "прогрессоры" и "цивилизируют" меньших братьев по разуму. Но между ними никогда не будет взаимопонимания.
Также автор, очень хлёстко проходится по теме ведения войны. Он как бы показывает нам, что совершенная военная техника, ещё не гарант победы. Что средства ведения дикарской войны, ещё ничуть не устарели. И с их помощью можно добиться решающей победы над врагом.
__________________

Крылья легенды хрупкие, словно весенний лёд
Слово недоброе - камень, песня, сбитая влёт
Я не пророк, не певец, я странник, идущий через века
Душу растерзанной сказки грею в слабых руках (c)
Ответить с цитированием
  #5506  
Старый 04.02.2012, 10:59
Аватар для Snake_Fightin
Снейк железного дракона
 
Регистрация: 21.01.2007
Сообщений: 5,901
Репутация: 3334 [+/-]
НЛО

"Система Мира".
Вспомнил детство и дилогию Стивенсона "Похищенный", "Катриона".
Там тоже были тори и вигамуры, и попытки вернуть Стюарта на трон.
__________________

— Где мои драконы?!
Ответить с цитированием
  #5507  
Старый 04.02.2012, 12:47
Аватар для Silver Fox
*Смерть - это закон, а не наказание.*
Хеллоуин
 
Регистрация: 20.11.2007
Сообщений: 4,221
Репутация: 2010 [+/-]
Читаю по наводке "Путешествие на Запад" написанный У Чен-энем около 1570г. По сути это классический героико-фантастический роман с ярко выраженным восточным колоритом. Рассказывается о становлении Царя Обезьян, как личности, его приключениях, озорных выходках и невероятной крутизне. Чтиво обильно удобрено стихами и честно говоря мне кажется это уже лишнее. Жаль, что пока не могу прочитать в оригинале. Ибо там они наверняка лучше звучали бы. В любом случае без стихов повествование ничего не теряет. Идет бодро, но пока несколько однообразно. Видимо автор поняв сей момент - решил в конце каждой главы писать затравку для следующей. Дабы ты не стал кидать чтение. Каждая глава -небольшой рассказ, связанный по смыслу с предыдущими. Смахивает на сериал в книге.Похоже все сенены росли оттуда. ;)
__________________

"Я не верю в чудеса, я на них прямо полагаюсь."

"Moon that dancing in the skies - never sleeps, never lies''(c)

Silver for monsters. Steel for humans.
Ответить с цитированием
  #5508  
Старый 04.02.2012, 14:55
Аватар для Хавьер Линарес
сердитый тропический паукЪ
 
Регистрация: 30.04.2010
Сообщений: 7,237
Репутация: 3242 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Одинокий странник Посмотреть сообщение
Никак не ожидал увидеть
блин, вот зачем ты это сказал, пришлось читать))
черт, вот зачем оно все так заканчивается! где хеппи-энд!? я требую хеппи-энда! чтобы всех негодяев скормили монстрам, а все положительные персонажи жили долго и счастливо!
ну, это я, конечно, утрирую, но все равно грустно. отличная книга! вот что надо непременно экранизировать! а не эти ваши сумерки.
з.ы.
Одинокий странник, блин, а ведь и правда же по ходу КтулхуИ описание похоже))
з.з.ы. А знаете, чему нас учит эта книга? тому, что всякие обычаи, условности и формальности - это хорошо, но иногда нужно позволить себе хоть немного свободны от всего этого, чтобы стать по-настоящему счастливым))
__________________
Не все то, чем кажется

Последний раз редактировалось Хавьер Линарес; 04.02.2012 в 15:00.
Ответить с цитированием
  #5509  
Старый 04.02.2012, 16:59
Аватар для Taktonada
Мастер слова
 
Регистрация: 20.06.2010
Сообщений: 1,304
Репутация: 747 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Крошка Кицунэ Посмотреть сообщение
я требую хеппи-энда! чтобы всех негодяев скормили монстрам, а все положительные персонажи жили долго и счастливо!
А там нигде и не сказано, что этого не случилось :) попозже. Фирменная концовка Дяченко - на полуслове.
__________________
"Кртк. – стр. тлн." (c)
Ответить с цитированием
  #5510  
Старый 04.02.2012, 18:14
Аватар для UsuallySoldier
Принц Мира Фантастики
 
Регистрация: 30.05.2009
Сообщений: 1,180
Репутация: 1015 [+/-]
В очередной раз взялся за творчество Э.Л. Войнич - "Овод" и "Прерванная дружба".
Прочиталось легко, несмотря на неторопливый темп повествования, и довольно-таки тяжеловесный стиль автора.
С этого раза всё-таки понял за что "Овода" когда-то вводили в школьную программу - дело не в том, что он революционер, а в том, что он - сильная личность, с массой положительных черт, многократно получавшая от судьбы по зубам бывавшая в различных опасных ситуациях. Да и ярым атеистом его трудно назвать - он не сомневается в существовании Бога, но критикует его ("Узри, господь, я жалок, мал и слаб..."), причём весьма и весьма активно.
__________________
- А что теперь будет?
- Что будет, что будет... А ничего не будет, и это жизнь.(с)
Ответить с цитированием
  #5511  
Старый 04.02.2012, 21:51
Аватар для Дымка
©Hope Reeves
Королева Мира Фантастики
 
Регистрация: 27.01.2007
Сообщений: 3,822
Репутация: 1725 [+/-]
Стиг Ларссон - Девушка с татуировкой дракона.
Так уж повелось что после одной унылой книга попадается три книги в которых я отдыхаю. Читаю пока только первый роман трилогии. Не думаю что я бы взяла эту книгу для чтения, если бы не кино.
А вообще покойник Стиг написал вполне вменяемым языком. Читать очень интересно и познавательно. Микаэль да и Лизбет представляются совсем в другом виде.
Я даже скачала фильм 2009 года. Чтоб сравнить актеров и постановку. Актер играющий Микаэля какой-то рябой и совсем мне не нра. Лишь глаза добрые. Крейг не то чтобы хорошо играет, он там просто держит форму Бонда и скатиться до лишних килограммов и рябости он не может.
Но речь не о фильме, а о книге. Книга отличный путеводитель по Швеции.
__________________
Каждый день ты открываешь коробку. И только от тебя зависит, будет это подарок или гроб...

Среди немыслимых побед цивилизации мы одиноки,
как карась в канализации.




Последний раз редактировалось Sera; 05.02.2012 в 10:06. Причина: Коррекция имени автора
Ответить с цитированием
  #5512  
Старый 04.02.2012, 22:17
Аватар для Franka
La belle dame sans merci
Победитель Литературной Викторины
 
Регистрация: 17.10.2006
Сообщений: 7,867
Репутация: 479 [+/-]
С натужным скрипом грызу "Анафем" Нила Стивенсона. Тяжело читается потому, что автор и переводчик увлеченно играют со словами - в игру "выясни происхождение нашего тянитолкайного стада". Зато достоверность инопланетности происходящего сразу зашкаливает.

А еще книга нашпигована философскими идеями аж от Платоновых времен. Жалею, что прогуляла университетский курс философии.
__________________
- Итaк, темa Вaшей диссертaции?
- Честность, достоинство и блaгородство кaк пaтология психики современного человекa.

Площадь Ленина умножением длины Ленина на ширину Ленина вычисляют только первоклассники. Тут интеграл по поверхности брать надо.
Франка - мужик! (c) Vasex, Greenduck
Ответить с цитированием
  #5513  
Старый 05.02.2012, 00:41
Аватар для Nikanor
Свой человек
 
Регистрация: 30.09.2008
Сообщений: 300
Репутация: 130 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Nikanor
Дочитываю "Бесплодные земли" Стивена Кинга. Поначалу третья книга "Темной Башни" шла с ужасным скрипом, но теперь, когда вчитался, не хочется, чтобы она заканчивалась. Тешить только та мысль, что дальше еще четыре книги . Кингу удалось подать фентезийную бродилку как нечто новое, оригинальное, многогранное. Вкусно, однако.
__________________
Пойду поем
Ответить с цитированием
  #5514  
Старый 05.02.2012, 15:04
Аватар для catherina
Новичок
 
Регистрация: 23.03.2011
Сообщений: 9
Репутация: 2 [+/-]
Сегодня дочитала Рика Риордана «Огненный Трон» - вторую книгу из серии «Наследники Богов».
Скрытый текст - ***:
Была очень удивлена концовкой, никак не предполагала, что человек, который в первой книге собирался уничтожить брата и сестру Кейн, в конце второй книги станет их союзником. Конечно, книга больше для подростков, но я любитель истории и мифологии, так что мне понравилось - фон серии египетская мифология. Язык приятный и понятный. Сюжет приключенческий и захватывающий ;)

Последний раз редактировалось Леди N.; 08.02.2012 в 18:22. Причина: спойлер
Ответить с цитированием
  #5515  
Старый 08.02.2012, 17:22
Аватар для Don't Eat It
Нянавісьць
 
Регистрация: 09.10.2008
Сообщений: 3,387
Репутация: 1402 [+/-]
Дочитал "Путешествие на край ночи".

Селин - гений. После него все эти ваши Генри Миллеры показались вторичными и вялыми. Но последние страницы дочитывал почти-то через силу. Очень тяжёлое чтение. Желчно-циничное. Чем и привлекает. Куплю при первой же возможности.

А вот "Наследние" Кафки идёт как-то ... волнообразно. Некоторые вещи вообще не прут. Например, рассказы в один абзац. Обрывки каких-то мутных мыслей, случайных наблюдений. А вот некоторые вещи, напротив, хочется даже перечитывать, что, однако, уже много.
Примечательно, что "Превращение" во второй раз я не осилил. Омск кромешный.

АПД.

Начал "Человека в высоком замке" Дика Филипа. Вообще-то ко всяческой фантастике я отношусь настроженно и с некислой такой долей скепсиса, но, однако, подействовал пиар Махно + заинтриговала рецензия на какой-то фильм, где Дика назвали "трудночитаемым".

Пока сказать ничего не могу, окромя того, что весьма и весьма мутно. Ожидал нечто типа "1984" Оруэлла, но только заместо "Большога брата" и всего прочего ультра-совка - зиги, погромы и тэдэ и тэпэп. Кажется, ожидания не оправдались. Это определённо к лучшему.
__________________
Как можешь ты жить на земле, ты, весенняя зелень?
Как можешь ты давать мне здоровье, ты, травяная кровь, кровь корней, плодов и зерен?
Разве изо дня в день не пихают в тебя, о земля, пораженные болезнями трупы?
Разве каждый материк не набит до краев мертвецами? (с) Уитмен, "Этот перегной"

Последний раз редактировалось Don't Eat It; 12.02.2012 в 10:26.
Ответить с цитированием
  #5516  
Старый 10.02.2012, 16:50
Аватар для Патриарх
Мастер слова
 
Регистрация: 26.01.2012
Сообщений: 1,875
Репутация: 505 [+/-]
Полным ходом идёт чтение книги Олди, Валентинова «Нам здесь жить». Специально отыскал такую книгу, чтобы оба тома были вместе. Удобно, знаете ли. Пожалуй, и другие ди-, трилогий буду покупать таким же макаром. Благо нечитанных Олдей осталось ещё много.

Главные герои книги: писатель (он) и следователь прокуратуры (она) живут в городе ожившего мифа. Здесь по улицам на своих двоих (колесах) разъезжают кентавры, горожане жгут на алтарках булочки в жертву многочисленным святым, чтобы не протекали трубы (ответственные – утопцы и домовые), чтобы кофе получался ароматным (ответственный – святой) и косметика ложилась как надо ( - святая). Часть города превратилась в местное гетто для кентавров (сторонний человек первые два дня видит в них рокеров на мотоциклах) и носит название Дальняя Срань. Вот туда и заносят приключения одного из наших героев…Но тсс! Не буду спойлерить. Хоть я не успел рассказать о Большой Игрушечной, после которой и заварилась вся эта котовасия (от слов «кот Вася»). Говорят, именно в детских игрушках-бомбочках были спрятаны заряды со странным газом/излучением…

Книжка интереснейшая. За что некоторые ругают тандем Олди-Валентинов, искренне не понимаю (После запятой, любимая фраза Густава, между прочим)..

Последний раз редактировалось Патриарх; 10.02.2012 в 20:13.
Ответить с цитированием
  #5517  
Старый 10.02.2012, 18:54
Аватар для Teku
Ветеран
 
Регистрация: 27.01.2012
Сообщений: 572
Репутация: 145 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Teku
Сходил сегодня в магазин купил "Герой должен быть один" от тех же Олди. Прочитал пока что немного, идет хорошо, т.к. знаком с Греческой мифологией(впрочем как и все) продираться через кучу незнакомых имен как в Черном Баламуте не приходится. Хотя Глоссарий все же не помешал бы, для систематизации всех персонажей. Закрадывается подозрение не надо ли было читать Внук Персея раньше, хотя она и была написана много позже. Язык традиционно прекрасный. Вообщем буду читать, надеюсь, что не покажется слишком слабой после Баламута.

Последний раз редактировалось Teku; 11.02.2012 в 12:14.
Ответить с цитированием
  #5518  
Старый 10.02.2012, 21:15
Аватар для Frontlander
Мастер слова
 
Регистрация: 31.10.2008
Сообщений: 1,611
Репутация: 417 [+/-]
Пол Андерсон. Сборник "Патруль времени"

Что и говорить - нынче уже классика жанра. Кстати, заметно изменение стиля и развитие автора, начиная от первых простеньких рассказов, вроде "Патруля времени" и до серьезных драматических повестей ("Звезда над морем" и "Печаль гота Одина"), в которых Андерсон поднимает серьезные морально-этические вопросы и описывает временные парадоксы различной степени мудрености.
Вот так вот, Пол Андерсон - это вам не это. Классик и просто отличный человек. Жаль, что его уже нет.
Ответить с цитированием
  #5519  
Старый 11.02.2012, 17:33
покинула здание
Победитель Литературной Викторины
 
Регистрация: 20.07.2009
Сообщений: 9,740
Репутация: 5376 [+/-]
Одно за другим:
Д. Симмонс "Друд, или Человек в черном"
Ч. Диккенс "Тайна Эдвина Друда"
Дж. К. Дж. К. Уолтерс "Ключи к "Тайне Эдвина Друда"

Чарльзу Диккенсу удалось написать роман-загадку, о котором, возможно он и не мечтал. Тайна его последнего романа навсегда останется нераскрытой, поскольку автор умер, а всё остальное - лишь противоречивые предположения, которые исследователи делают настолько сложными, насколько они сами склонны видеть второе дно.
И Симмонс, на мой взгляд, сделал такое же исследование, которое нечем не лучше других. Разве что тем, что мастерски написано и облечено в форму романа. Читать его было - сплошным удовольствием, да и вывод он оставляет за читателе, как то невольно сделал и Диккенс.
Ну а Уолтерс прочитала в довесок, потому что слышала о его не лишенных оригинальности выводах, но сама с ними не ознакомилась. Пробел заполнен)
Ответить с цитированием
  #5520  
Старый 11.02.2012, 17:42
Аватар для Argumentator
double mind
 
Регистрация: 14.05.2007
Сообщений: 5,513
Репутация: 1814 [+/-]
Прочел "Крестного отца" Марио Пьюзо. По прочтении понял, что ранее просмотренная экранизация - редкий случай - по впечатлению не уступает книги. Хорошая вещь.

Читаю очередной сборник "Антологии мировой фантастики", на этот раз "Замок ужаса". Абрахам Меррит немного порадовал с повестью "Гори, ведьма, гори!" а Роберт Блох - рассказом "Психо". Перечел много Лавкрафта. Так и не испугался.
__________________
"В действительности всё не так, как на самом деле." Станислав Ежи Лец
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
[игра] Star Wars: "Извращения джедая" игровой процесс Михаил Волор ФРПГ: Форумные Ролевые игры 235 19.03.2012 16:32
Принц Темной Стороны Силы (09.10.2009) MirfRU Новости 48 14.10.2009 21:05
На распутье? Читаем тут. (Правила раздела и рекомендации) Horadrim Мастерская 1 02.06.2009 04:04


Текущее время: 07:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.