Кэрри / Carrie (1976-2013)

[Патриарх]

Сообщение от Леди N.

ИМХО, жуткое глумление над названием.
Интересно, это как-то объясняют? "Кэрри" не сделает кассу, ибо никому не известна, а "Телекинез" сделает?

Ну как же. Вот закатят рекламную компанию: "От поклонников Битвы Экстрасенсов и шоу Опры Уинфри! По роману известного американского писателя Стивена Короля "Спетцыя". Впервые на экране мегаблогбастер "Телекинез"!
P.S: заряжено позитивными флюидами Павла Глобы."

[DOUBLE6IXSE7EN]

слушайте, а чё вы все так паритесь? ну назвали по-уродски, и дальше-то что? можно подумать от этого фильм потеряет или наоборот, лучше станет?

[Cassidy]

Сообщение от DOUBLE6IXSE7EN

слушайте, а чё вы все так паритесь? ну назвали по-уродски, и дальше-то что?

Это просто раздражает. Как в свое время раздражали абсолютно неуместные обложки на русских изданиях Стивена Кинга.

[DOUBLE6IXSE7EN]

Сообщение от Cassidy

обложки на русских изданиях Стивена Кинга.

Это с молнией на корешке и с упырями на обложке вне зависимости от сюжета? У нас дома почти все такие :)

[Cassidy]

Скрытый текст - Оффтоп:

Сообщение от DOUBLE6IXSE7EN

Это с молнией на корешке и с упырями на обложке вне зависимости от сюжета?

Да-да, они самые.

Сообщение от DOUBLE6IXSE7EN

У нас дома почти все такие :)

Да и у меня самого такие вон на полке стоят))

[Блондинка]

Про явление народу "Телекинеза" не написал только ленивый. Однако! Для чего понадобилось менять название? Остается только гадать. И если уж гадать, то можно предположить, что все связано с отбиванием "бабок". Наверное, российские прокатчики решили, что молодая аудитория уже и не помнит, кто такая Кэрри, и вообще не знакома ни с первоисточником, ни с фильмами лохматых лет. Уж проще потом провести параллель с "Паранормальным явлением" и тому подобными раскрученными "паранормальностями" в названиях фильмов.

А те, кто еще помнят, вряд ли купят билет в кино на "простенькое" кино, которое кое-какие источники называют РИМЕЙКОМ. Слишком уж много развелось римейков за последнее время...

Но все равно, менять название было глупо, как ни крути. Даже смысл слогана в постере и то теряется "Ты еще узнаешь ее имя". Ну, и при чем тут "телекинез"? Да, Кэрри им обладала, но койхрен выступать с такой самодеятельностью?

Все бы ничего, но... Это попросту раздражает!

[<Ghost>]

Сообщение от Блондинка

Даже смысл слогана в постере и то теряется "Ты еще узнаешь ее имя". Ну, и при чем тут "телекинез"?

Это, чтобы ДО просмотра фильма его не узнать и обязательно сходить в кино ))

Сообщение от Vasex

мгла - туман
привыкли же

Так разные ситуации. В том случае была причина. "The Mist" обозвали "Мглой" только из-за того, чтобы у зрителей не было ассоциации с провальным "Туманом" (The Fog, 2005). Таким дистанцированием от названия провальных фильмов и в америке занимаются. Как пример - "Resident Evil: Apocalypse", где апокалиптическое подназвание дали из-за опасения ассоциации с неудачным "Star Trek: Nemesis".

А вот тут причина не ясна. Может быть, они из-за скуки так сделали или желания проявить оригинальность. А может и другие причины были. Из серии - права на русское название "Кэрри"тм принадлежат другим компаниям, а мы пожалели денег. Порой просто даже интересно, чем они руководствовались...

Это ведь даже не какой-то мем, как было с "Давай, до свидания!" (Lola Versus, 2012) или "Рыба моей мечты" (Salmon Fishing in the Yemen, 2011)...

[Одинокий странник]

А тем временем вышел полноценный трейлер новой "Кэрри". Что я могу сказать о нём? Так это то, что Хлоя, отлично играет затравленную девушку. А там посмотрим, что же в фильме будет.
Watch on YouTube

[Cassidy]

Жаль, что для тех, кто видел "Хронику" фильм скорее всего не будет выглядеть более менее оригинально.

[Блондинка]

По-моему, трейлер выглядит шикарно. Интересно наблюдать не только за страдающей Хлоей, но и за фанатичной Джулианной Мур! Я буду надеяться, что грядущая "Кэрри" порадует отличным визуальным рядом. А чем же еще, если сюжет уже знаком? :)

[metos]

Скрытый текст - русский трейлер:

Watch on YouTube

можно в шапку

[Одинокий странник]

Посмотрел экранку «Кэрри» (не буду называть его богомерзким «Телекинезом»). Впечатления от просмотра по большей части негативные. Тенденция делать ремейки уже классических фильмов, особенно это касается картин в жанре ужасы и всех подвидов этого жанра, давно приелась и считается явлением обычным и прибыльным. А поскольку не нужно придумывать ничего оригинального, то можно просто немного осовременить исходный оригинал. И если в фильме Де Пальмы, были довольно оригинальные идеи для своего времени, то ремейк выглядит кратким конспектом двоечника. Но обо всём по порядку.
На протяжении всего фильма, зрителю показывают все сцены и диалоги, что были в оригинальном фильме. Единственное новшество фильма т.э. сцены съёмок издевательств и их выкладывание в сети. Можно было бы развить тему, но как-то не срослось. Режиссёр пытается показать переживания выпускниц американской школы, но также все получилось как-то картонно и неправдоподобно. При просмотре фильма у меня так и не возникло желание посочувствовать юной Кэрри. Ну не верилось мне, что её так гнобят в школе. Такой же прокол вышел с освящением конфликта Кэрри с её матерью. Можно было вытащить фильм на раскрытие темы религиозной тирании матери, и как Кэрри пыталась вырваться из её проклятого дома. Но получилось также блекло. Это можно было бы простить начинающему режиссёру, а не Кимберли Пирс, которая умеет раскрывать психологию т характер персонажей в своих фильмах.
Что касается кастинга, то он мягко говоря неудачен. При всей моей любви к Грейс Морец, но она здесь не выглядела затравленной девушкой. Да и грима не помешало бы ей побольше наложить для достижения должного внешнего образа. Что касается остальных, то кроме Джулианы Мур, мне никто не запомнился в фильме. Просто пушечное мясо для гнева Кэрри.
Ещё одна неудачная экранизация Кинга, которую хочется взять и забыть.

[Леди N.]

Впечатление - жаль нельзя совместить время. Кэрри Уайт- Сисси Спейсек и Маргарет Уайт - Джулианна Мур в одной сцене выглядели бы потрясающе. Не в плане актерской игры, чисто эстетически.
О фильме - серо. Морец неправдоподобно вжимает голову в плечи, но Кэрри от этого не выглядит.
Сухой остаток - Де Пальма велик.

[Serseya]

В целом, ожидания оправдались, так как не ожидала супер-пупер отличного фильма. Получился сносный среднячок. Потраченого времени не жаль.
Что запомнилось больше всего:
- Джулианна Мур - отлично исполнила роль набожной матери (ну а кто бы сомневался?).
- Мне нравится Хлоя Морец, она милая и ее улыбка на балу была бесподобна. Но как-то платье на ней не очень хорошо сидело (сверху узковато), или мне показалось... Ну и совсем неубедительно она показала закомплексованную девчушку, которую все обижают - не верю.
- Сцена "Автомобиль vs Кэрри" - красиво, кто бы что ни говорил.
В общем, фильм удался на твердую 6/10.