Hellsing - Страница 18 - Форум «Мир фантастики»

Аланор Майндтрастер · #**341** 04.01.2007, 14:08

Цитата:

Сообщение от AeSee

Я так думаю это случайность.

Не согласен, только здесь названия не только игр, но и фильмов, как я понимаю. Другое дело, что мы не все названия знаем. Это не значит, что тут просто совпадение, тем более что главы в результате очень слабо соответствуют своим названиям. Ну какой, скажите мне, "Club M" (кстати, переводчики-то, видать, в теме были, раз так назвали главу в переводе), когда в главе фигурирует всего лишь одна сладкая парочка кровососов?

Продолжаю список, чтобы избавиться от сомнений: Age of Empire(s), Ultima on Line (!!!!!), (Operation:) Flash Point, Might & Magic и, в конце концов, Castlevania (d_^__^_b). ЭТО совпадение? Это просто в русском переводе вся игра слов пропала. )

Кто-нибудь может раскрыть названия остальных глав? Мне они неизвестны... (

AeSee · #**342** 04.01.2007, 15:41

Похоже, я вынужден сдаться.
Мангу, я действительно читал только в русском переводе.
А в аниме (OVA несмотрел, так что имею ввиду сериал) не так уж и много серий...

Выхухоль · #**343** 06.01.2007, 00:20

Аланор Майндтрастер возможно, Хирано делает отсылки к играм... я про кастлванию сама приметила ^^

AeSee · #**344** 06.01.2007, 09:51

А какая глава назыввается "Castlevania"?
Я вроде не встречал ее - а прочитать хочется...

Аланор Майндтрастер · #**345** 06.01.2007, 11:13

Castlevania 1,2- это главы 70, 71 соответственно. Кажется так. Битва Алукарда с Андерсоном. Дальше я не видел, наверное, у неё больше частей.

Птица Гермеса · #**346** 07.01.2007, 14:36

Кто прочитал 80-ю главу - делимся впечатлениями.

D!$$ · #**347** 10.01.2007, 00:02

А никто не в курсах, когда 3-я ОВА выйдет.
:doctor1: хе-хе дальше будет просто море крови и битв:boks:

Птица Гермеса · #**348** 10.01.2007, 18:15

ОВА выйдет 9 февраля.

Выхухоль · #**349** 10.01.2007, 19:21

Птица Гермеса эмоции? Ну... СК рулит и всё такое... ^^ Если на то пошло, то Уолтер умрёт примерно так - СК начнёт его подкалывать, и заприкалывает до смерти. Короче, Уолтер лопнет со злости.

Выхухоль · #**350** 17.01.2007, 01:31

Хм.... просмотрела 1-ю ОВУ. Говорят, вторая лучше. Ха! Верю! Чтобы сделать ХУЖЕ надо ОЧЕНЬ постараться!
Начнём.
Жуткий перекос персонажей - от Алика, страдающего параличом мышц лица, до Интегры, которой по лицу ударили сковородкой. Причём с боков. Папа Саша с героической челюстью.
Длиннючесть персонажей. ДА! В Алике и Александре 2.20! ДА! Они длинные! Но Ё-МАЁ, у меня этажом ниже живёт мужик метра за два, он же ПРОПОРЦИОНАЛЕН, мать вашу ><.
Глаза. Эти ужасные, омерзительные глаза. Мёртвые, чёрти какого цвета глаза.... особенно у Александра Андерсона - этот потивный зелёный цвет и полное отсутствие зрачков.
Падре потерял ВСЁ своё обаяние!
Алик - и тот... какой-то не такой!
Они все какие-то чужие....

Как было правильно замечено одной девушкой: бездушное оживление манги.

Короче, мне *лично мне* ТВ-сериал нравится больше. Потому что он... "Гонзовский", свой, а не просто двигающаяся манга. Он был снят "По мотивам" - это дало ТВ-сериалу ЖИЗНЬ. Да, намудрили с Инкогнитой *и я могу понять, почему - на тот момент, насколько я помню, глава про Валентайнов была последней, и им приходилось как-то выкручиваться, дабы продолжить*. Да, руки кривоваты у отрисовщиков.
Но!
Живые Глаза! Обаяние Александра Андерсона! Обаяние Алика! Интересные эпизоды! Подобие души, туда вложенной! Мне кажется, что лучше бы... лучше бы они просто_продолжили_ТВ-сериал с братьев Валентайнов по_мотивам_манги!

Kalewala · #**351** 17.01.2007, 07:02

Вроде бы как говорят, что автор манги заявил: либо вы снимаете аниме так, как я нарисовал/написал мангу, либо вы платите мне за то, что использовали моих персонажей и извратили их...
"Извращенный" вариант мне нравится намного больше. Хотя бы потому, что Алукард не похож в сериале на дрессированную собачку. Несмотря на то, что работает на людей.

Выхухоль · #**352** 17.01.2007, 13:21

Даже чётко по манге можно было бы и покачественней сделать >< Тем более, если бы всё делали ЧЁТКО по манге у нас не было бы седых Максвелла с Кэпом, не было бы СК в чёрном и Каина в коричневом ><

Kalewala · #**353** 17.01.2007, 17:12

Цитата:

Сообщение от Выхухоль

Даже чётко по манге можно было бы и покачественней сделать >< Тем более, если бы всё делали ЧЁТКО по манге у нас не было бы седых Максвелла с Кэпом, не было бы СК в чёрном и Каина в коричневом ><

Я говорила не о стиле рисования, а о характерах героев :)

Fairbrook · #**354** 17.01.2007, 17:56

В общем, от ОВЫ у меня были положительные эмоции ,но...
не бывает так, что все хорошо...

Вообще сейчас хочется чего-то третьего...
Среднего между ТВ и ОВой.
Взять лучшее от обоих версий, запихать в одну - и будет счастье...
Жаль ,что не будет:Laughter:

Kalewala - про Алукарда - я бы не сказала, что в ОВЕ он похож на дрессированную собачку. Тут как раз вроде все, как должно быть - служит, но при этом вволю идевается.

blackcleric · #**355** 17.01.2007, 23:08

У меня снесли сайт, на котором лежали последние главы хеллса Т_Т , а на компе их оказывается не было....
*набирает воздуха в легкие*
ДАЙТЕ БОЛЬНОМУ ЧЕЛОВЕКУ ГЛАВЫ С 76ОЙ НАЧИНАЯ!!! НА АНГЛИЙСКОМ, ЕСЛИ НЕТ - НА ЯПОНСКОМ, НО С РУССКИМ ДУБЛЯЖОМ. ПЛИИИИИИИИИИИИЗ!!!!!!!!!!!!

leit · #**356** 17.01.2007, 23:17

Цитата:

Сообщение от blackcleric

ДАЙТЕ БОЛЬНОМУ ЧЕЛОВЕКУ ГЛАВЫ С 76ОЙ НАЧИНАЯ!!! НА АНГЛИЙСКОМ, ЕСЛИ НЕТ - НА ЯПОНСКОМ, НО С РУССКИМ ДУБЛЯЖОМ. ПЛИИИИИИИИИИИИЗ!!!!!!!!!!!!

Тише, сударь, тише..
Может, лекарство для Вас найдётся вот тут? :)

blackcleric · #**357** 17.01.2007, 23:49

*усмехаясь*
Ну, во-первых тут есть ДО 76ой главы. Дальше - на форумах, но там надо регистрироваться... Все это слишком долго, гораздо интереснее попросить...) [кстати, если дадите японскую мангу с переводом - сделаю эдитинг]
Во-вторых, скорее леди, нежели сударь.
В-третьих, можно на "ты".

leit · #**358** 18.01.2007, 00:13

Цитата:

Сообщение от blackcleric

Во-вторых, скорее леди, нежели сударь.

"Скорее"? Т.е. Вы ещё не определились?;)
Впрочем, Интегру тоже "сэром" величали, так что, надеюсь, Вы не обиделись О_о

Цитата:

Сообщение от blackcleric

В-третьих, можно на "ты".

Я подумаю, но за предложение спасибо)

Цитата:

Сообщение от blackcleric

Ну, во-первых тут есть ДО 76ой главы.

Хм? Я, собственно, до туда ещё не дочитала, так что, мягко говоря, не особо в курсе О_о И сколько всего глав/томов вышло? Манга-то не закончена..

Цитата:

Сообщение от blackcleric

Дальше - на форумах, но там надо регистрироваться... Все это слишком долго, гораздо интереснее попросить...) [кстати, если дадите японскую мангу с переводом - сделаю эдитинг]

Как говорится, наше дело предложить, Ваше дело - отказаться, но в таком случае я бы лёгких путей не искала..

blackcleric · #**359** 18.01.2007, 00:18

Есть 10 томов (10й незаконченный), 81 глава, насколько я знаю, на английский переведено 80 из них. Но сайт, с которого я это добро качала сильно глючит и не хочет отдавать мне архивы. Т_Т""
Судя по всему придется "не искать"....

leit · #**360** 18.01.2007, 00:23

Цитата:

Сообщение от blackcleric

Судя по всему придется "не искать"....

Лучше расслабиться и получать удовольствие от того, что уже имеется. Подождав, пока всё требуемое само в руки не придёт)