Плоский мир. Любимые герои и не только.

[Вапрог]

Плоский мир

Скрытый текст - Иллюстрация:

Скрытый текст - Библиография:

Рисвинд
Ринсвинд — «валшебник», вечный студент Незримого Университета, абсолютно неспособный к магии. Несмотря на это он постоянно оказывается в ситуациях, в которых его кто-то за что-то хочет убить. То что он до сих пор жив, объясняется в основном тем, что он феноменально быстро бегает.

«Цвет Волшебства» (The Colour of Magic)
«Безумная звезда» (The Light Fantastic)
«Посох и шляпа» (Sourcery)
«Эрик» (Erik)
«Интересные времена» (Interesting Times)
«Последний континент» (Last Continent)

Ведьмы
Ланкрские ведьмы: Самые известные представительницы — матушка Ветровоск и нянюшка Ягг. Их подруга и наперсница Маграт Чесногк, принимала участие во многих совместных приключениях, однако после вступления в брак с царствующим монархом Ланкра большей частью посвятила себя заботе о супруге и подданых. Её сменила Агнес Нитт — молодая и талантливая ведьма, отличающаяся полнотой и сильным голосом. Их магия — особая, иная, чем у волшебников. В ней основное — «головология». Чтобы зажечь огонь, ведьма долго и пристально смотрит на бревно, пока бревно не сгорит со стыда.

«Творцы заклинаний» (Equal Rites)
"Вещие сестрички» (Wyrd Sisters)
«Ведьмы за границей» (Witches Aboard)
«Дамы и господа» (Lords and Ladies)
«Маскарад» (Maskerade)
«Море и рыбки» (The Sea and Little Fishers)
«Carpe Jugulum, или Хватай за Горло!»(Carpe Jugulum)

Стража
Городская стража Анк-Морпорка, во главе с Сэмюэлем Ваймсом, охраняет порядок самого большого города Плоского Мира.

«Стража! Стража!» (Guards! Guаrds!)
«Театр жестокости» (Theater of Cruelty)
«К оружию! К оружию!» (Men at Arms)
«Ноги из глины» (Feet of Clay)
«Патриот» (Jingo)
«Пятый элефант» (The Fifth Elephant)
«Ночная стража» (Night Watch)
«Бац!» (Thud!)
«Где моя корова?» (Where’s My Cow?)

Смерть
Смерть Плоского мира — антропоморфное существо мужского рода. Это скелет с косой на белом коне. В его нелёгкой работе ему помогают его слуга Альберт, Смерть Крыс и внучка Сюзан.

«Мор — ученик Смерти» (Mort)
«Мрачный Жнец» (Reaper man)
«Роковая музыка» (Soul Music)
«Санта-Хрякус» (Hogfather)
«Вор времени» (Thief of Time)
«Смерть и Что Случается После» (Death and What Comes Next)

Коэн-варвар
Глава Серебряной Орды, состоящей их дряхлых героев.

«Мост троллей» (Troll Bridge)
«Последний герой» (The Last Hero)

Тиффани Эйкинг
героиня «детского» подцикла, юная ведьма из Мела

«Маленький свободный народ» (The Wee Free Men)
«Шляпа, полная небес» (A Hat Full of Sky)
«Зимних Дел Мастер»Wintersmith

Мойст фон Липвиг
герой одного из городских подциклов, авантюрист, принятый на государственную службу Анк-Морпорка.

«Опочтарение»Going Postal
«Делая деньги» (Making Money)

Произведения вне подциклов

«Пирамиды» (Pyramids)
«Движущиеся картинки» (Moving Pictures)
«Мелкие боги» (Small Gods)
«Правда» (The Truth)
The Amazing Maurice and His Educated Rodents
«Чудовищная рота» (Monstrous Regiment)

Скрытый текст - Описание:

В далеком и далеко не новом комплекте измерений, в том крыле космоса, которое никогда не предназначалось для полета, клубящиеся звездные туманы дрожат, расступаются и…
Смотрите…
То приближается Великий А'Туин, черепаха, медленно плывущая по межзвездному проливу. На Ее могучих ластах инеем застыл водород, Ее гигантский и древний панцирь изрыт метеоритными кратерами, а глаза величиной с два моря, покрытые слизью и астероидной пылью, неотрывно глядят в сторону Цели.
В Ее мозгу, превышающем размерами город, с геологической медлительностью ворочаются мысли, и все они – о Бремени.
Большую часть Бремени составляют Берилия, Тубул, Великий Т'Фон и Джеракин – четыре исполинских слона, на чьих широких, загорелых под светом звезд спинах покоится диск Плоского мира, окаймленный пенистой гирляндой грандиозного водопада и накрытый нежно-голубым куполом Небес.
О чем думают слоны, астропсихологии установить не удалось.
Существование Великой Черепахи было всего лишь гипотезой, пока небольшое и очень скрытное королевство Крулл, чьи горы выступают над самым Краепадом, не построило на вершине одного из утесов подъемное устройство, состоящее из стрелы и блоков. С помощью этого механизма за Край в латунном корабле с кварцевыми стеклами были опущены несколько наблюдателей, в задачу которых входило проникнуть за пелену тумана.
Эти первые астрозоологи долгое время провисели в космосе, пока огромные отряды рабов не вытащили их обратно. Ученые сумели собрать обширную информацию о природе и образе Великого А'Туина и слонов, однако даже это не разрешило фундаментальных вопросов, касающихся природы и цели вселенной.
Вот к примеру, какого все-таки пола Великий А'Туин? Согласно неимоверно авторитетным заявлениям астрозоологов, на этот жизненно важный вопрос невозможно будет ответить до тех пор, пока не будет сооружен более крупный и мощный подъемник для космического корабля глубокого погружения. Пока же остается лишь размышлять об уже познанном вселенском пространстве.
В среде академиков бытовала и была особенно популярна теория о том, что Великий А'Туин пришел ниоткуда и будет во веки веков равномерно ползти или размеренно продвигаться в никуда.
Альтернативная теория, пользующаяся поддержкой религиозно настроенных умов, утверждала, что А'Туин ползет от Места Рождения к Брачной Поре, как и все остальные звезды на небе, которые, очевидно, также передвигаются на спинах гигантских черепах. Когда же космические рептилии наконец сойдутся, наступит краткий и страстный сезон любви, первый и последний в их жизни. От этого пламенного союза родятся новые черепахи, которые понесут на своих панцирях обновленный комплект миров. Данная теория была известна под названием «гипотеза Большой Случки».
Так вот и вышло, что молодой косморептилиолог из фракции Размеренного Продвижения, испытывая новый телескоп, с помощью которого он надеялся измерить точное альбедо правого глаза Великого А'Туина, оказался в этот судьбоносный вечер первым сторонним наблюдателем, заметившим, что над самым старым городом Плоского мира поднимается дым пожара.
Однако потом ученый так увлекся своими расчетами, что все увиденное полностью вылетело у него из головы. Тем не менее он был первым.
Хотя были и другие…

"Плоский мир" создан британским писателем Терри Пратчеттом в 1983 году.
Подробнее об этом удивительном мире можно прочитать в статье, опубликованной в "Мире Фантастики" №5 (январь 2004).
Кроме того можно узнать об иных воплощениях этого мира из статьи, опубликованной в "Мире Фантастики" №54 (февраль 2008), и прочитать Беседу с создателем Плоского мира, опубликованную в "Мире Фантастики" №13 (сентябрь 2004).

Официальный сайт
Сайт Пола Кедди (Иллюстратор цикла)
Фан-сайт "Плоского мира"
Русский фан-сайт

Скрытый текст - Среднестатистический житель Анк-Морпорка:

Типичный случай анк-морпоркской толпы в момент кризиса: половина пришла повозмущаться и пожаловаться, четверть – посмотреть на первую половину, а остальные – чтобы грабить всех прочих, приставать к ним и продавать горячие сосиски в тесте.
(«Стража! Стража!»)

Анк-Морпорк – древнейший, крупнейший и грязнейший город на Диске, что конечно не могло не сказаться на его жителях. Века эволюции, особый запах, а также случайное убийство бабочки в Агатовой Империи создало уникальную культуру, по простоте и эффективности сравнимую с чугунным миксером.

Среднестатистический анкморпорец хитёр, ленив и осторожен (и неважно, что одно другому противоречит). Он хочет вкусно есть, мало работать, развлекаться и быть всем из себя одним таким красивым. Он мало думает, но много соображает, то есть его мысли никогда не направлены на абстракции и отвлечённые раздумья. Философ ставит анкморпорца в тупик одним своим существованием, а последний в свою очередь ставит философа в тупик одним своим вопросом. Но об этом ниже.

Если конкретизировать, то фундамент мышления анкморпорца держится на четырёх с половиной слонах: поиск выгоды, любопытство, любовь к общению, распространение слухов и деталями поменьше.

Подробнее:

Выгода.

Он [музыкант] уже лишился трёх долларов и двадцати семи пенсов.
А лишился он их потому, что положил в миску перед собой – так охотник ставит подсадную утку, чтобы привлечь уток настоящих. Однако уже через мгновение он опустил взгляд на чашу и никаких денег там не увидел.
Люди приходят в Анк-Морпорк в поисках богатства. К сожалению, многие другие люди ищут там того же.
(«рОковая музыка»)

Как солнце вокруг А’Туина, так анкморпорец вертится вокруг денег. Для особо удачливых – деньги вокруг них. Горожанин учует свободно лежащую монету быстрее, чем акула с даром предвидения – каплю крови. По статистике каждый житель думает о богатстве в среднем 28 часов в сутки. Каждый анкморпорец из любого дела старается извлечь максимальную выгоду.Любое дело он стараетеся делать так, чтоб поменьше работать и побольше заработать. Житель Анк-Морпорка никогда не откажется от денег. То есть всё, как в жизни.

Вскоре Альберт уже сидел в «Залатанном Барабане» и остервенело спорил с хозяином по поводу содержания пожелтевшей таблички, тщательно передававшейся от отца к сыну, пережившей одно цареубийство, три гражданские войны, шестьдесят один крупный пожар, четыреста девяносто оскорблений и более пяти тысяч кабацких драк и по-прежнему гласившей, что Альберто Малих должен заведению три медные монеты плюс процент. На данный момент общая сумма достигла астрокосмической цифры, равной стоимости содержимого крупнейших сокровищ Плоского мира. Это лишний раз доказывает, что анкский торговец с неоплаченным счётом обладает памятью, способной заставить сморгнуть даже слона…
(«Мор, ученик Смерти»)

Бывают и критические случаи. Встречаются люди, подобные Достаблю – они искренне считают, что в ваших карманах находятся их кровные деньги, которым всего-то и надо помочь вернуться. У таких людей (или нелюдей) есть генетическое представление о том, что деньги можно заработать а) очень быстро; б) в одиночку, ни с кем не делясь; в) и ничего за это не будет. Они знают свой абсолютно гениальный способ заработка – от переработки мочи до выращивания искусственных алмазов из настоящих. Причем каждый день способ будет новый и вот-этот-точно-пройдет.

Он повернулся к двери. Достабль загородил ему дорогу.
- С тебя двенадцать пенсов, - сказал он.
- Что?
- Ты кое-что положил себе в карман, Фред.
Колон достал шарик.
- Да перестань! – принялся возражать он. – Ты же их нашёл! Они не стоили тебе ни пенса!
- Да, но хранение… упаковка… обработка…
- Два пенса.
- Десять.
- Три.
- Семь пенсов. Честно тебе говорю, я себя без ножа режу.
(«Мрачный жнец»)

Любопытство.

Жители города, в котором мирное течение жизни регулярно нарушалось публичными казнями, дуэлями, драками, распрями волшебников и необычными происшествиями, довели профессию любопытствующего прохожего до вершин совершенства. Все они, как на подбор, были высококвалифицированными зеваками. («Цвет волшебства»)

Всё время, пока анкморпорец не ищет выгоду, он развлекается. Кегельбанов и сериалов построено ещё не было, поэтому лучший способ развлечься в увлекательнейшем городе Диска – пойти на что-нибудь посмотреть. Причём не куда-нибудь в парк, на деревца и цветочки, а туда, где присутствует Кровища.
Чем больше разрушений, непосредственно вас не затрагивающих, тем веселее. Особый шик, когда про этом кто-нибудь страдает. И так ему и надо, наверняка какой-то противный тип.
В общем, если, например, будет известно о скором падении на здание Оперы бомбы, то на соседних с ней улочках вы найдёте примерно половину города, околачивающуюся там по каким-то своим несомненно важным делам.

Все улицы, ведущие от площади, были забиты народом. Вот он, анк-морпоркский инстинкт, подумал Ваймс. Убежать, а потом стоять и ждать, не произойдёт ли с твоим ближним что-нибудь интересное.
(«Стража! Стража!»)

Должна существовать крайне веская причина для того, чтоб анкморпорец вмешался в зрелище, не ограничившись его просмотром.

- Звезда, приятель. Ты что, на небо не смотришь?
- Смотрю.
- Говорят, она врежется в нас в свячельник, и тогда моря закипят, страны Плоского мира распадутся, короли будут низвергнуты, и города станут как озёра стекла, - объяснил человек. – Я ухожу в горы.
- А что, это поможет? – с сомнением спросил Ринсвинд.
- Нет, но вид оттуда лучше.
(«Безумная звезда»)

Общительность.

Б ДДЫЩЩ.
Когда после взрыва прошла минута-другая, из дыры с рваными краями, зияющей на месте прежней двери, шатаясь, появилось некое существо – без волос, в ещё тлеющих лохмотьях, оставшихся от одежды.
Неверными шагами добрело оно до толпы, собравшейся полюбоваться на разрушения, и случайно опёрлось чёрной от копоти рукой о торговца мясными пирожками и сосисками в тесте. …
- Слово вспоминаю, - мечтательно и отрешённо произнесло существо. – На языке вертится…
- Ожог? – с готовностью подсказал Себя-Режу.
/и далее ещё на три страницы/
(«Движущиеся картинки»)

Настоящий анкморпорец никогда ничего не делает молча. Наблюдая за тем, как толпа троллей бьёт гномов, он обязательно отпустит что-то вроде: «А вон тот случайно по своему попал», на что его сосед ответит «Угу, эти тролли вообще неуклюжие. Вот зашёл вчера один ко мне в посудную лавку…»
Наблюдая за чем угодно, анкморпорец хоть как-то прокомментирует это что угодно. Или ответит на комментарий. Или расскажет какую-нибудь связанную с этим историю (то есть, на его взгляд связанную).

- Какую ещё неправду он [гипотетический король] там исправит? – взволновано спросил Ваймс.
- Ну-у, - начал Достабль, - к примеру, налоги. Хотя, на мой взгляд, чего их исправлять?
- Правильно, - согласилась оказавшаяся поблизости женщина. – Но возьмите водосточную трубу у меня в доме, она страшно течёт, а хозяин пальцем о палец не ударяет. Это ведь неправильно.
- А преждевременное облысение, - поддержал мужчина напротив. – Это ведь тоже неправильно.
У Ваймса отвисла челюсть.
- Да. Короли всё могут исправить, - со знанием дела согласился ещё один промонархист.
- Кстати, - вмешался Достабль, роясь в мешке. – У меня, по счастью, завалялась бутылочка поразительной мази, приготовленной, - он зыркнул на Моркоу, - древними монахами, живущими в горах…
(«Стража! Стража!»)

Но это ещё мелочи, интересней другое: даже если анкморпорец является грабителем, а его жертва со вздохом говорит: «Ну хорошо, тогда я умру как Гарольд Синий», грабитель непременно спросит, что же, собственно, случилось с означенным индивидуумом. И такая беседа может затянуться, если они оба никуда не торопятся.
Любому анкморпорцу в самый неподходящий момент может стать интересно, что имеет в виду его собеседник.

- Гони деньги, - проскрежетал он.
Рука Мора легла на привязанный к поясу мешочек.
- Минутку, - сказал он. – А что произойдёт потом?
- Чего?
- Речь идёт о моём кошельке или о моей жизни? – уточнил Мор. – Грабителям полагается выдвигать такое требование: «Кошелёк или жизнь». Я читал об этом в одной книжке.
- Возможно, возможно, - уступил грабитель. Он почувствовал было, что теряет инициативу, но тут же сориентировался. – С другой стороны, это ведь могут быть и кошелёк, и жизнь. Так сказать, стрельба дуплетом. А?
… Он намеревался зашвырнуть монеты как можно дальше в Анк, хотя налицо была серьёзная вероятность отскакивания. …
- Я смотрю на происходящее следующим образом, - произнёс Мор. – Если вы всё равно меня убъёте, то какой мне тогда толк в деньгах? Я могу совершенно спокойно от них избавиться. …
Главный головорез посмотрел на мешочек. Затем на свой нож. Затем на лицо Мора. Затем на своих товарищей.
- Ты извини… - произнёс он, и они сгрудились, чтобы посовещаться.
(«Мор, ученик Смерти»)

Слухи.

- Они, - пояснил Достабль, - … Так вот, они говорят, что тролли убили кого-то в «Сёстрах Долли», а гномы разнесли круглосуточную гончарную лавку тролля Мела, разрушили Бронзовый мост и…
Моркоу посмотрел вверх по улице.
- Ты же только что пересёк Бронзовый мост, - заметил он.
- Ну… так ведь говорят, - объяснил Достабль.
(«К оружию! К оружию!»)

Как-то так сложилось, что у анкморпорца редко встречается удалённое зрение, ясновидение и телевизор. Как же можно узнать, где что дёшево купить и продать и на что пойти посмотреть? В этом миллионном городе связь элементарна: информация передаётся из уст в уста. Горожане щедро делятся друг с другом новостями.
И, как известно, такая связь порождает феномен ОБС (Одна Бабка Сказала). Людям же всегда не хватает развлечений, поэтому слух, ими полученный, и слух, ими переданный, будут различаться некоторыми «совершенно несущественными» деталями.

- Вы что, ничего не слышали? – спросил взволнованный бакалейщик. – Тролли подожгли дворец!
Моркоу повернул голову и посмотрел вдоль Брод-авеню. На фоне вечернего неба мрачно темнела громада дворца, и никаких тебе языков необузданного пламен, вырывающегося из всех окон…
(«К оружию! К оружию!»)

Прочее:

Придирчивость.

Если бы Создатель сказал своё фирменное «Да будет свет!» в Анк-Морпорке, никуда дальше он бы не продвинулся, потому что местные жители не отпустили бы его,пока не узнали, какой именно это будет свет, насколько он будет ярким и какого оттенка
(«К оружию! К оружию!»)

Ещё одной характерной чертой анкморпорцев (да и вообще всех плоскомирян) является их патологическое непонимание метафор. Они всё понимают буквально, посему с лёгкой паникой реагируют на фразу «её глаза были подобны небу».
Если анкморпорец не хочет быть неправильно понятым (что в некоторых случаях эквивалентно топору, застрявшему в черепной коробке), ему следует выражаться чётко. А если он услышал что-то, что не может адекватно понять буквально, он должен уточнить смысл у собеседника. Ну, или поискать топор.

- Но чем же они [волосы] так похожи на стадо коз? – поинтересовалась она.
Сериф замялся. Он всегда считал это сравнение одним из лучших. А теперь он впервые столкнулся лоб в лоб со знаменитым анк-морпоркским буквальным пониманием сказанного.
- В смысле по размеру, облику или запаху? – не унималась девушка.
(«Посох и шляпа»)

Волшебство.

Как и всё непонятное, волшебство является тем, чего следует остерегаться. Кто знает, на что способен оборудованный бородой человек в мантии и шляпе? Если ты чем-то обидел волшебника, он обязательно должен сделать одно: проснувшись с утра, пересчитать конечности. И согласно вселенскому закону Осторожности то, чего некоторым образом опасаются, получает комплект привилегий, что позволяет оному объекту пребывать в приподнятом настроении и не пытаться превратить кого-нибудь во что-нибудь.
Настоящий анкморпорец обязан относиться к волшебству с уважением и боязнью. Любое лицо, определяемое как волшебник или ведьма, пользуется в городе тем же авторитетом, что и завуч в школе. Ему лучше не хамить, не дерзить, и вообще лишний раз не привлекать внимания.

- Ты что, не видишь – люди в очереди стоят? – спросил тролль.
На это декан ответил любезным кивком. Согласно древней традиции, волшебник в Анк-Морпорке – всегда первый в любой очереди.
- Почему же, вижу, - сказал он. – Прекрасное зрелище. А теперь, если ты посторонишься, мы с удовольствием пройдём внутрь и займём свои места.
(«Движущиеся картинки»)

Самоубийство.

Анкморпорцы по своей природе не убийцы. Они предпочтут наподдать обидчику в наказание, но оставить возможность подраться с ним ещё раз, когда больше будет нечем заняться. Да и зачем убивать того, кого через пару месяцев можно снова ограбить?
Тени. Туда ходить действительно опасно, и местные жители могут счесть ваше разгуливание по району в одиночку с большим кошельком на поясе как прямой вызов.

Убийство, по правде говоря, встречалось в Анк-Морпорке достаточно редко, зато было много самоубийств. Самоубийством, к примеру, можно назвать ночную прогулку по району под названием Тени. Типичное самоубийство – это сказать в гномьей таверне, что, мол, анекдот «бородатый». Самоубийство – это упомянуть при тролле про собирание камней. В общем, самоубийства в Анк-Морпорке встречаются на каждом шагу.
(«К оружию! К оружию!»)

Несмотря на пример, даже гномы и тролли забивают обидчика не до смерти. Их надо действительно целенаправленно долго доставать, чтоб они втоптали бы вас в буквальном смысле в мир иной.

Дополнительная информация о расах, видизме и иноземцах.

В оформлении сообщения и подборе информации участвовали Aster, Мария Сильва.
Спасибо им.

Скрытый текст - Оригинальное сообщение.:

Назовите ваших любимых персонажей Плоского мира.
У меня:
1.Смерть.
2.Коэн-Варвар.
3.Ринсвинд.

В случае, если Вы не будете аргументировать свое мнение, я буду вынужден приравнять его к флуду.

Aster.

[Chani]

Поддерживаю! Из всех ведьм самая моя любимая именно Ненни Огг, и еще маленькая Тиффани. ненни изумительно жизнерадостна, практична и неизменно мудра, а мудрость не нуждается ни в умствованиях, ни в побрякушках.
Тиффани на мой взгляд наиболее честное и верное изображение ребенка, они не ангелы, они люди, но они не взрослые люди, мыслят чуть-чуть по другому, в чем-то чище взрослых, в чем-то циничнее. Во всяком случае Тиффани прекрасный пример настоящего ребенка и настоящей ведьмы одновременно.

[Beyond]

Сообщение от Chani

Поддерживаю! Из всех ведьм самая моя любимая именно Ненни Огг

Это в каком адском переводе её так оставили? Она так, конечно, в оригинале, но в переводе все же Нянюшка Ягг.

[Анандита]

Мне как-то стражники больше по душе. Очень колоритный народец, да! Одно время я уссывалась просто со Шнобби Шноббса, так он мне напоминал одного знакомого (довольно мерзкого типчика). Но в последней прочитанной мной книге Шнобби совершенно по другому раскрылся. Это его переодевание в женский наряд и путешествие в компании Витинари...ох, даже не возьмусь сказать, с кого я больше балдела! И фразочка про носовой платок, после которой я буквально стонала от смеха:

"Я никогда не буду его стирать!...Он ещё очень неплохо гнется!

[Refisul]

Что мне понравилось в Плоском мире (после прочтения "Мор. Ученик Смерти") это то, что умирая обитатели его получают то, во что верили. Кто в перерождение, кто в другой мир, кто в то, что его заберут Валькирьи и пр. Это наверно в какой-то мере соответсвует мим представлениям. Что должно воздаваться по вере. И это здорово. Ну и конено на данный момент Смерть мой любимчик))

[Дарин]

Ну, на первом месте на бородатый гномий взгляд, безусловно Смерть. Более обаятельного типа еще поискать. Его фразы почти каждый раз повергают то в истерический хохот, то, наоборот, заставляют серьезнейшим образом задуматься о собственном бытии. На втором месте я бы поставил Ангву. Уж не знаю даже почему, тем более, что я не люблю оборотней вообще, ни в книгах, ни в играх, ни, тем паче, в кино. А вот насчет того, кто дальше... Витинари, Сундук, Ринсвинд... Там уж даже не поймешь, кого выбирать. Пратчетт мастерски создает необычных, интересных персонажей. То же и с циклами. Ну как можено понять, что интересней - Смерть, Стража, Ринсвинд, Ведьмы, что-нить внецикловое?

[Анандита]

Всё-таки, решила прочитать от начала и до конца ведьминский цикл. И хорошо сделала! ТАК я давно не ржала. Ну, и Нянюшка, конечно, на первом месте. Хотя нет, на первом месте Грибо, её серый кошак-уголовник. Вот это персонаж!

[Мария Сильва]

Смерть, без сомнения, является одним из самых ярких персонажей Плоского мира. Но есть еще кое-кто, благодаря кому создается неповторимая атмосфера
Плоского мира в целом и Анк-Морпорка в частности. И это самый обычный, среднестатистический житель Анк-Морпорка:

Скрытый текст - Среднестатистический житель Анк-Морпорка:

Типичный случай анк-морпоркской толпы в момент кризиса: половина пришла повозмущаться и пожаловаться, четверть – посмотреть на первую половину, а остальные – чтобы грабить всех прочих, приставать к ним и продавать горячие сосиски в тесте.
(«Стража! Стража!»)

Анк-Морпорк – древнейший, крупнейший и грязнейший город на Диске, что конечно не могло не сказаться на его жителях. Века эволюции, особый запах, а также случайное убийство бабочки в Агатовой Империи создало уникальную культуру, по простоте и эффективности сравнимую с чугунным миксером.

Среднестатистический анкморпорец хитёр, ленив и осторожен (и неважно, что одно другому противоречит). Он хочет вкусно есть, мало работать, развлекаться и быть всем из себя одним таким красивым. Он мало думает, но много соображает, то есть его мысли никогда не направлены на абстракции и отвлечённые раздумья. Философ ставит анкморпорца в тупик одним своим существованием, а последний в свою очередь ставит философа в тупик одним своим вопросом. Но об этом ниже.

Если конкретизировать, то фундамент мышления анкморпорца держится на четырёх с половиной слонах: поиск выгоды, любопытство, любовь к общению, распространение слухов и деталями поменьше.

Подробнее:

Выгода.

Он [музыкант] уже лишился трёх долларов и двадцати семи пенсов.
А лишился он их потому, что положил в миску перед собой – так охотник ставит подсадную утку, чтобы привлечь уток настоящих. Однако уже через мгновение он опустил взгляд на чашу и никаких денег там не увидел.
Люди приходят в Анк-Морпорк в поисках богатства. К сожалению, многие другие люди ищут там того же.
(«рОковая музыка»)

Как солнце вокруг А’Туина, так анкморпорец вертится вокруг денег. Для особо удачливых – деньги вокруг них. Горожанин учует свободно лежащую монету быстрее, чем акула с даром предвидения – каплю крови. По статистике каждый житель думает о богатстве в среднем 28 часов в сутки. Каждый анкморпорец из любого дела старается извлечь максимальную выгоду.Любое дело он стараетеся делать так, чтоб поменьше работать и побольше заработать. Житель Анк-Морпорка никогда не откажется от денег. То есть всё, как в жизни.

Вскоре Альберт уже сидел в «Залатанном Барабане» и остервенело спорил с хозяином по поводу содержания пожелтевшей таблички, тщательно передававшейся от отца к сыну, пережившей одно цареубийство, три гражданские войны, шестьдесят один крупный пожар, четыреста девяносто оскорблений и более пяти тысяч кабацких драк и по-прежнему гласившей, что Альберто Малих должен заведению три медные монеты плюс процент. На данный момент общая сумма достигла астрокосмической цифры, равной стоимости содержимого крупнейших сокровищ Плоского мира. Это лишний раз доказывает, что анкский торговец с неоплаченным счётом обладает памятью, способной заставить сморгнуть даже слона…
(«Мор, ученик Смерти»)

Бывают и критические случаи. Встречаются люди, подобные Достаблю – они искренне считают, что в ваших карманах находятся их кровные деньги, которым всего-то и надо помочь вернуться. У таких людей (или нелюдей) есть генетическое представление о том, что деньги можно заработать а) очень быстро; б) в одиночку, ни с кем не делясь; в) и ничего за это не будет. Они знают свой абсолютно гениальный способ заработка – от переработки мочи до выращивания искусственных алмазов из настоящих. Причем каждый день способ будет новый и вот-этот-точно-пройдет.

Он повернулся к двери. Достабль загородил ему дорогу.
- С тебя двенадцать пенсов, - сказал он.
- Что?
- Ты кое-что положил себе в карман, Фред.
Колон достал шарик.
- Да перестань! – принялся возражать он. – Ты же их нашёл! Они не стоили тебе ни пенса!
- Да, но хранение… упаковка… обработка…
- Два пенса.
- Десять.
- Три.
- Семь пенсов. Честно тебе говорю, я себя без ножа режу.
(«Мрачный жнец»)

Любопытство.

Жители города, в котором мирное течение жизни регулярно нарушалось публичными казнями, дуэлями, драками, распрями волшебников и необычными происшествиями, довели профессию любопытствующего прохожего до вершин совершенства. Все они, как на подбор, были высококвалифицированными зеваками. («Цвет волшебства»)

Всё время, пока анкморпорец не ищет выгоду, он развлекается. Кегельбанов и сериалов построено ещё не было, поэтому лучший способ развлечься в увлекательнейшем городе Диска – пойти на что-нибудь посмотреть. Причём не куда-нибудь в парк, на деревца и цветочки, а туда, где присутствует Кровища.
Чем больше разрушений, непосредственно вас не затрагивающих, тем веселее. Особый шик, когда про этом кто-нибудь страдает. И так ему и надо, наверняка какой-то противный тип.
В общем, если, например, будет известно о скором падении на здание Оперы бомбы, то на соседних с ней улочках вы найдёте примерно половину города, околачивающуюся там по каким-то своим несомненно важным делам.

Все улицы, ведущие от площади, были забиты народом. Вот он, анк-морпоркский инстинкт, подумал Ваймс. Убежать, а потом стоять и ждать, не произойдёт ли с твоим ближним что-нибудь интересное.
(«Стража! Стража!»)

Должна существовать крайне веская причина для того, чтоб анкморпорец вмешался в зрелище, не ограничившись его просмотром.

- Звезда, приятель. Ты что, на небо не смотришь?
- Смотрю.
- Говорят, она врежется в нас в свячельник, и тогда моря закипят, страны Плоского мира распадутся, короли будут низвергнуты, и города станут как озёра стекла, - объяснил человек. – Я ухожу в горы.
- А что, это поможет? – с сомнением спросил Ринсвинд.
- Нет, но вид оттуда лучше.
(«Безумная звезда»)

Общительность.

Б ДДЫЩЩ.
Когда после взрыва прошла минута-другая, из дыры с рваными краями, зияющей на месте прежней двери, шатаясь, появилось некое существо – без волос, в ещё тлеющих лохмотьях, оставшихся от одежды.
Неверными шагами добрело оно до толпы, собравшейся полюбоваться на разрушения, и случайно опёрлось чёрной от копоти рукой о торговца мясными пирожками и сосисками в тесте. …
- Слово вспоминаю, - мечтательно и отрешённо произнесло существо. – На языке вертится…
- Ожог? – с готовностью подсказал Себя-Режу.
/и далее ещё на три страницы/
(«Движущиеся картинки»)

Настоящий анкморпорец никогда ничего не делает молча. Наблюдая за тем, как толпа троллей бьёт гномов, он обязательно отпустит что-то вроде: «А вон тот случайно по своему попал», на что его сосед ответит «Угу, эти тролли вообще неуклюжие. Вот зашёл вчера один ко мне в посудную лавку…»
Наблюдая за чем угодно, анкморпорец хоть как-то прокомментирует это что угодно. Или ответит на комментарий. Или расскажет какую-нибудь связанную с этим историю (то есть, на его взгляд связанную).

- Какую ещё неправду он [гипотетический король] там исправит? – взволновано спросил Ваймс.
- Ну-у, - начал Достабль, - к примеру, налоги. Хотя, на мой взгляд, чего их исправлять?
- Правильно, - согласилась оказавшаяся поблизости женщина. – Но возьмите водосточную трубу у меня в доме, она страшно течёт, а хозяин пальцем о палец не ударяет. Это ведь неправильно.
- А преждевременное облысение, - поддержал мужчина напротив. – Это ведь тоже неправильно.
У Ваймса отвисла челюсть.
- Да. Короли всё могут исправить, - со знанием дела согласился ещё один промонархист.
- Кстати, - вмешался Достабль, роясь в мешке. – У меня, по счастью, завалялась бутылочка поразительной мази, приготовленной, - он зыркнул на Моркоу, - древними монахами, живущими в горах…
(«Стража! Стража!»)

Но это ещё мелочи, интересней другое: даже если анкморпорец является грабителем, а его жертва со вздохом говорит: «Ну хорошо, тогда я умру как Гарольд Синий», грабитель непременно спросит, что же, собственно, случилось с означенным индивидуумом. И такая беседа может затянуться, если они оба никуда не торопятся.
Любому анкморпорцу в самый неподходящий момент может стать интересно, что имеет в виду его собеседник.

- Гони деньги, - проскрежетал он.
Рука Мора легла на привязанный к поясу мешочек.
- Минутку, - сказал он. – А что произойдёт потом?
- Чего?
- Речь идёт о моём кошельке или о моей жизни? – уточнил Мор. – Грабителям полагается выдвигать такое требование: «Кошелёк или жизнь». Я читал об этом в одной книжке.
- Возможно, возможно, - уступил грабитель. Он почувствовал было, что теряет инициативу, но тут же сориентировался. – С другой стороны, это ведь могут быть и кошелёк, и жизнь. Так сказать, стрельба дуплетом. А?
… Он намеревался зашвырнуть монеты как можно дальше в Анк, хотя налицо была серьёзная вероятность отскакивания. …
- Я смотрю на происходящее следующим образом, - произнёс Мор. – Если вы всё равно меня убъёте, то какой мне тогда толк в деньгах? Я могу совершенно спокойно от них избавиться. …
Главный головорез посмотрел на мешочек. Затем на свой нож. Затем на лицо Мора. Затем на своих товарищей.
- Ты извини… - произнёс он, и они сгрудились, чтобы посовещаться.
(«Мор, ученик Смерти»)

Слухи.

- Они, - пояснил Достабль, - … Так вот, они говорят, что тролли убили кого-то в «Сёстрах Долли», а гномы разнесли круглосуточную гончарную лавку тролля Мела, разрушили Бронзовый мост и…
Моркоу посмотрел вверх по улице.
- Ты же только что пересёк Бронзовый мост, - заметил он.
- Ну… так ведь говорят, - объяснил Достабль.
(«К оружию! К оружию!»)

Как-то так сложилось, что у анкморпорца редко встречается удалённое зрение, ясновидение и телевизор. Как же можно узнать, где что дёшево купить и продать и на что пойти посмотреть? В этом миллионном городе связь элементарна: информация передаётся из уст в уста. Горожане щедро делятся друг с другом новостями.
И, как известно, такая связь порождает феномен ОБС (Одна Бабка Сказала). Людям же всегда не хватает развлечений, поэтому слух, ими полученный, и слух, ими переданный, будут различаться некоторыми «совершенно несущественными» деталями.

- Вы что, ничего не слышали? – спросил взволнованный бакалейщик. – Тролли подожгли дворец!
Моркоу повернул голову и посмотрел вдоль Брод-авеню. На фоне вечернего неба мрачно темнела громада дворца, и никаких тебе языков необузданного пламен, вырывающегося из всех окон…
(«К оружию! К оружию!»)

Прочее:

Придирчивость.

Если бы Создатель сказал своё фирменное «Да будет свет!» в Анк-Морпорке, никуда дальше он бы не продвинулся, потому что местные жители не отпустили бы его,пока не узнали, какой именно это будет свет, насколько он будет ярким и какого оттенка
(«К оружию! К оружию!»)

Ещё одной характерной чертой анкморпорцев (да и вообще всех плоскомирян) является их патологическое непонимание метафор. Они всё понимают буквально, посему с лёгкой паникой реагируют на фразу «её глаза были подобны небу».
Если анкморпорец не хочет быть неправильно понятым (что в некоторых случаях эквивалентно топору, застрявшему в черепной коробке), ему следует выражаться чётко. А если он услышал что-то, что не может адекватно понять буквально, он должен уточнить смысл у собеседника. Ну, или поискать топор.

- Но чем же они [волосы] так похожи на стадо коз? – поинтересовалась она.
Сериф замялся. Он всегда считал это сравнение одним из лучших. А теперь он впервые столкнулся лоб в лоб со знаменитым анк-морпоркским буквальным пониманием сказанного.
- В смысле по размеру, облику или запаху? – не унималась девушка.
(«Посох и шляпа»)

Волшебство.

Как и всё непонятное, волшебство является тем, чего следует остерегаться. Кто знает, на что способен оборудованный бородой человек в мантии и шляпе? Если ты чем-то обидел волшебника, он обязательно должен сделать одно: проснувшись с утра, пересчитать конечности. И согласно вселенскому закону Осторожности то, чего некоторым образом опасаются, получает комплект привилегий, что позволяет оному объекту пребывать в приподнятом настроении и не пытаться превратить кого-нибудь во что-нибудь.
Настоящий анкморпорец обязан относиться к волшебству с уважением и боязнью. Любое лицо, определяемое как волшебник или ведьма, пользуется в городе тем же авторитетом, что и завуч в школе. Ему лучше не хамить, не дерзить, и вообще лишний раз не привлекать внимания.

- Ты что, не видишь – люди в очереди стоят? – спросил тролль.
На это декан ответил любезным кивком. Согласно древней традиции, волшебник в Анк-Морпорке – всегда первый в любой очереди.
- Почему же, вижу, - сказал он. – Прекрасное зрелище. А теперь, если ты посторонишься, мы с удовольствием пройдём внутрь и займём свои места.
(«Движущиеся картинки»)

Самоубийство.

Анкморпорцы по своей природе не убийцы. Они предпочтут наподдать обидчику в наказание, но оставить возможность подраться с ним ещё раз, когда больше будет нечем заняться. Да и зачем убивать того, кого через пару месяцев можно снова ограбить?
Тени. Туда ходить действительно опасно, и местные жители могут счесть ваше разгуливание по району в одиночку с большим кошельком на поясе как прямой вызов.

Убийство, по правде говоря, встречалось в Анк-Морпорке достаточно редко, зато было много самоубийств. Самоубийством, к примеру, можно назвать ночную прогулку по району под названием Тени. Типичное самоубийство – это сказать в гномьей таверне, что, мол, анекдот «бородатый». Самоубийство – это упомянуть при тролле про собирание камней. В общем, самоубийства в Анк-Морпорке встречаются на каждом шагу.
(«К оружию! К оружию!»)

Несмотря на пример, даже гномы и тролли забивают обидчика не до смерти. Их надо действительно целенаправленно долго доставать, чтоб они втоптали бы вас в буквальном смысле в мир иной.

Дополнительная информация о расах, видизме и иноземцах.

[Lynx]

Питаю бесконечную любовь к Пратчеттовской Смерти! Причем любовь эта зародилась и окрепла по мере прочтения саамой первой книги... Кто еще? Грибо - да, несомненно. Этакий типичный образ кота-разбойника)) Запомнился, уверена что навсегда.

[Дарин]

Ну, помимо упомянутого Смерти (просто убийственный персонаж), могу выделить особо также:
* Гаспода - ибо он шедеврален
* Ангву - ибо вызывает сугубо положительные эмоции. Моркоу чуть-чуть отстает, возможно потому же, почему для Ангвы не нашлось кирасы :)
* Витинари - удивительно положительный политикан, вызывает симпатию несмотря ни на что
* Декана, ибо его "Йо!" я не забуду никогда, да и вообще типаж странно знакомый, кого-то со схожим характером я знаю, но не пойму, кого
* Кстати, еще неплох Ваймс - тоже очень удачный, целостный персонаж
* Ах, да, в свое время меня просто убила Канина, дочка Коэна :) Особенно - выбором профессии ^_^
А вообще Пратчетт создает удивительно ярких персонажей, и сказать, что я видел у него откровенно проходную и неинтересную персоналию не могу.

[Nataniel]

Замечательная фэнтези вселенная. Больше всех нравятся Ринсвинд, со своей вечной тягой к неприятностям, и Смерть...ну в основном потому что он Смерть...и потому что у него есть лошадь по имени Бинки...и вообще он очень необычный и гениальный персонаж плоского мира.
Ещё очень зацепили двое убийц из "Правды". Мистер Гвоздь и мистер Тюльпан.
А так же Человек-утка, Генри Гроб и остальная компания нищих.

[Atanvarno]

Смерть - крайне живо (оксюморончик) выписанный персонаж. Колоритен донельзя
Матушка Ветровоск - невероятное сочетание невежества и природной мудрости

[Анандита]

Зато нянюшка просто сексбомба! А ее кот это нечто. Но в последнее время я все больше ощущаю нежные чувства к лорду Витинари. Изумительная личность и вовсе не такой сухарь как казалось вначале

[Iron Man]

А мне вот импонирует Ваймс. Наверное, больше всех (не считая Смерть, конечно), потому что очень много знакомого для себя узнал в его характере)

[Graywing]

Смерть -циничность и непрекословность в работе

[Анандита]

Да, Смерть совершенно очарователен в "санта хрякусе". "хо хо хо!". Перепой кстати здорово веселил на протяжении чтения. А фильм вообще классный вышел!

[FieryTiger]

не хочу показаться банальной, но мне больше всего Сундук нравится)
Такая независимая харизматичная тара ^__^
Ну и СМЕРТЬ само собой.

[Анандита]

Перечитываю "пятый элефант" и балдею. Сибилла все таки женщина с большой буквы. А вообще очень веселит и радует пародия на русскую классику. Штаны дяди вани- самый крутой стеб книги!

[D!$$]

Сообщение от Анандита

Штаны дяди вани- самый крутой стеб книги!

Ага, я тоже был в восторге, ещё Игори порадовали))))


Лазил я тут в сети, и просто обзавидовался, продаются миниатюры по Плоскому Миру:

Сайт, жалко что у нас их нет((( В принципе там можно заказать, только я не знаю как, если кто разберётся то раскажите.

[Refisul]

D!$$, потрясающие миниатюры ))))
Хороший у них магазинчик! Но не дешевое удовольствие. =/
а еще у меня вопрос. Вот есть экранизации по Пратчетту "Санта-Хрякус" и "Цвет волшебства". Так же я видела о фильме/минисериале "Джонни и бомба".
об "Опочтарении" говорить еще рано.
Так вот Джонни с переводом или с титрами не выходил?

[Bad 13]

У меня на первом месте Смерть, очень харизматичный типаж. Кстати его внучка тоже ничего зажгла в Санта – Хрякусе.
А в качестве питомца я бы взял Сундук…