|
Музыка Одно из самых фантастических искусств. |
|
Опции темы |
#41
|
||||
|
||||
В гимне СССР - "Партия Ленина" слышится как "Армия нежити". После этого, особенно весел куплет:
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил. Нас вырастил Сталин — на верность народу, На труд и на подвиги нас вдохновил. Да и последний - вполне адекватен новому смыслу. |
#42
|
||||
|
||||
Вчера только услышала в какой-то зарубежной песне (кажется, итальянской, пела девушка) "пендюрю крокодила". Что было на самом деле, не знаю, ибо песню слышала впервые в жизни.
__________________
Любовь побеждает все |
#43
|
||||
|
||||
Приятель на школьных уроках пения однажды порвал меня на части интерпретацией строчек из "Погони" (Неуловимые мстители OST):
Гори, но живи -> Горят мужики и Есть пули в нагане -> Есть будем ногами
__________________
Лучше гор могут быть только горы, Вниз с которых ещё не съезжал. |
#44
|
||||
|
||||
Era-The Mass. Где-то на второй минуте слышиться "Ивана месиво,месиво".
|
#45
|
||||
|
||||
Вспоминали вчера мою буйную юность. И как-то так вспомнились строчки из старинной песни "Качая люстрами, танцует дом". Как оказалось, я пела "КОНчая БУСАМИ танцует дом"
__________________
Любовь побеждает все |
#46
|
||||
|
||||
Black Sabbath-Die Young. В конце песни слышится "доёп!Доёп!Доёп!", только "п" на "б" заменить...
|
#48
|
||||
|
||||
Хочу внести свою лепту.
Песня "Оперуполнамоченный" - всё время слышится "опер - упал - намоченый" :)
__________________
Я согласна бежать по ступенькам, как спринтер в аду -
До последней площадки, последней точки в рассказе, Сигарета на старте... У финиша ждут. Я иду Поперёк ступенек в безумном немом экстазе. |
#49
|
||||
|
||||
Maurice Chevalier - Prosper В это песне не мне одному русско-народное слово в припеве слышалось
|
#50
|
||||
|
||||
Песня Стоцкой "Вены-реки" (или как-то так). В припеве мне все время слышалось "прочумчали". Мужа разорвало просто, когда я его спросила, как он думает, как это - "прочумчать" :-)
SpellCaster, пока я не начала учить французский, мне слышалось "Пурклапа" :-) Кстати, Красавица Икуку там тоже была )))) Только потом я поняла, что это не красавицу так зовут, а там есть еще и слово "кубок")))))) А, тут вот вспомнилось. Кадышева. Что-то там " Постучалась ночь в дом нежданная, вот она любовь окаянная....". Там есть слова "Злой огонь кипит". Все время слышится "Злой авангибит"
__________________
Я думал, что я на самом дне...Но тут постучали снизу Не буває в болоті смачної води (с) "Океан Ельзи" Последний раз редактировалось Eliana; 23.02.2010 в 23:02. |
#51
|
||||
|
||||
Be Quick Or Be Dead-Irin Maiden'а. То ли в припеве, то ли в конце "мне пофиг....я дед!"
|
#52
|
||||
|
||||
Везет всем на эту песню) И мне везет. Я всегда слышала "Пол-клопа".
Второй веселый момент - песня "Друзья-однополчане", там "Охренев, закончились бои". И третий - Кипелов, "Я свободен". "Я свободен от любви, от вражды и от балды." Долго не могал поверить, что там "от молвы". ;)
__________________
- Итaк, темa Вaшей диссертaции? - Честность, достоинство и блaгородство кaк пaтология психики современного человекa. Площадь Ленина умножением длины Ленина на ширину Ленина вычисляют только первоклассники. Тут интеграл по поверхности брать надо. Франка - мужик! (c) Vasex, Greenduck
|
#53
|
|||
|
|||
__________________
Пьяный медведь в ушанке балалайкой избивает агента КГБ на Красной Площади. |
#54
|
||||
|
||||
А также море примеров в статье по сабжу:
http://lurkmore.ru/Misheard_lyrics
__________________
Лучше гор могут быть только горы, Вниз с которых ещё не съезжал. |
#55
|
||||
|
||||
The Unexist, это которая "ты в кибитку не ходи"?
|
#56
|
|||
|
|||
Dracon -=Era=-, да, это она :) ощущение, что запись задом наперед развернули.
__________________
Пьяный медведь в ушанке балалайкой избивает агента КГБ на Красной Площади. |
#59
|
||||
|
||||
А у меня была "красавица Икупку"
Но самый жесткий ступор у меня был, когда я услышала песню "Оперуполномоченный". Потому что исполнительница нежным голосом старательно (с паузами) выводила: "Опер упал намоченный...". Я аж остановилась от такого несоответствия. Кто его намочил? Чего это он там падает? Что за бред, если песня вроде не стёбная... В общем, когда дошло, я дооолго смеялась )))
__________________
Просто ангел чёрно-белый, Не порочный, не святой. И уже не ваше дело, Есть ли крылья за спиной. "Котовед и поэт Форума" (с) ^________________^
|
#60
|
||||
|
||||
Nile- The Black Flame.
В начале песни (гроулингом) "Я Билл Гейтс!!!!" |