Здравствуйте, досточтимый Фень)
Поздравляю с выходом в финал! Весьма достойная работа!
Конечно, я припозднилась с отзовём, но ведь лучше позже, чем никогда?)
Итак начнем))
Хорошая получилась притча с прекрасной стилизацией под китайский стиль, но все-таки чуть с западной, а не восточной подачей. Чуть позже объясню почему. А пока…
Неспешность действия, неторопливость событий, погружение в те далекие времена, когда духи могли запросто заглянуть в гости, когда летать на облаках было обычным делом, как и понимать язык воды, камней, ветра. Вы удивительно тонко подметили, как по-разному думают, разговаривают камни и ручьи. Атмосфера удалась.
Впрочем, как и удался образ героя - неуверенной, терзаемый сомнениями и страхами белой обезьяны, боящейся своей мечты, но идущей к ней! Это так понятно! Быть не таким, как все, знать свое место, потому что так заведено, но мечтать совсем о другом, великом! Наверное, его мечта была также невероятна, как получить нобелевскую премию по литературе в наше время.
Меня заинтересовала тема
дара и
пожертвования. А ведь Нэнжэнь отказаться от искушения от власти абсолютно осознанно! Хотя и не понимал, что это была его первая жертва - он пожертвовал своими амбициями. Но отказавшись от «малого», ГГ получил в подарок возможность, тот самый шанс, который выпадает раз в жизни, и Цзяохуа - проводника, который готов его был привести к ней, если Нэнжэнь согласен. Ведь все всегда делается только добровольно.
Но дальше самое главное: будь готов сделать шаг, когда дверь открылась. Не трусь! Или навсегда останься там, где есть.
И Вы прекрасно это описали. В самом деле, очень страшно сесть на облако и полететь в неизвестность, где тебя никто не ждет и где тебе не рады.
И что еще понравилось - я до самого конца, не знала, чем же Нэнжэнь пожертвует. Вы нашли уникальное решение)
Но вернемся к словам «дар» и «пожертвование». Удивили, но что-то показалось не совсем верно, поэтому пошла смотреть словарь и вот, что нашла:
1.Словарь Ожегова:
Дар - Подарок, приношение, пожертвование – Хм, синонимы)
2. Словарь Ушакова:
дар
1. П
риношение, подарок (торж.). «Дар бесценный! что другие все дары!» Лермонтов.
|
только ед. Пожертвование (офиц.). Эти картины - дар известного художника. Принести что-нибудь в дар музею.
Хм.. Ну, если художник дарит картину, он вряд ли что-то просит взамен, кроме славы, конечно. Но если дарить богам – это все равно их задабривать, то есть просить их милости, благосклонности. Возможно, стоит убрать фразу
«И ничего не просят взамен», потому что просят, пусть и косвенно))
Впрочем, весьма тонко и можно обсудить.
Мне многое понравилось в этой притче: ход интриги, событий, как менялся ГГ, хотя в душе он все равно остался неуверенным в себе ребенком. Повествование немного показалось затянутым в какой-то момент, но это не испортило впечатление и не вызвало желание отложить рассказ.
Язык в меру сложный и в меру простой, местами ироничный – то, что нужно для притчи. Опять повторюсь, хорошая получилась стилизация, но с одной важной оговоркой.
Подача морали – для западного автора все правильно: слегка завуалировано, но ясно и четко, чтобы никто ничего не перепутал и понял правильно. Но у нас же китайская притча – где мудрость не подается прямолинейно. Подумайте над этим. Это важно
Небольшие замечания по тексту:
1. Не используйте скобки. Зачем они Вам? Прекрасно можно обойтись и без них. Скобки весьма редко используются и только, когда без них никак. Но это не Ваш случай)
2. В тексте иногда проскальзывают современные слова – не стоит, они нарушают атмосферу. Например:
«хочешь жить, умей вертеться»,
«размять мозг», «дела государственные съедают его мозг окончательно и бесповоротно», «сушите весла»
3. Прочитайте вслух:
«Нэнжэнь рискнул открыть один глаз и подумал, что было бы куда как лучше, будь Цзяохуа хоть самую чуточку поменьше или облако хоть чуточку побольше, и оставайся на нём ещё хоть капельку свободного пространства, чтобы можно было увидеть ещё что-нибудь кроме пустоты под ногами». – по возможности, избегайте таких предложений. Они сложны для восприятия. Приходится перечитывать, а это неправильно.
4.
«чтобы остальные обезьяны приходили уже лично к нему только в самых крайних случаях, но потом всё-таки решил, что как-то это не очень дипломатично» - здесь неверное употребление слова. «Дипломатично» и «вежливо» - это не полные синонимы, а контекстуальные. Но я понимаю, что Вы дальше обыгрываете, но не стоит. В данном случае – это речевая ошибка.
5. Старайтесь избегать повторов:
предписано, предписано. Скучно, скучал, скуку. Учить изучение, выучить, научился. В одном абзаце Вы четыре раза повторили имя героя Нэнжэнь. Старайтесь подбирать синонимы. В этом же и заключается творчество
Но это все легко исправляемые мелочи.
У Вас получилась замечательная история, философская, мудрая, есть над чем поразмышлять, там много еще аспектов и не только о мечте)
Практически это готовый сценарий для полнометражного мультфильма. Я бы с удовольствием посмотрела)
Благодарю за приятно проведенный вечер.
Успехов в Финале!