Цитата:
Сообщение от Shkloboo
К примеру, непосвященный едва ли догадается, что "Мув Лув Альтернатива" и "Совсем Другие Шуры-Муры" это один и тот же мультик.
|
Но "Совсем другие Шуры Муры" - более известно, чем "Мув Лув Альтернатива", как Радиант, Черный клевер, Плач Асуры, Могила светлячков, Маг- воин Орфен, И все же грешник танцует с драконом, Истребитель демонов (или Меч истребляющий демонов) и тд и тп.
Родное (Русское) название запоминается лучше, чем вырвимозговая абракадабра иностранного языка (если, только, он не второй твой родной)