Показать сообщение отдельно
  #7  
Старый 18.07.2018, 12:21
Аватар для Don't Eat It
Нянавісьць
 
Регистрация: 09.10.2008
Сообщений: 3,389
Репутация: 1413 [+/-]
Цитата:
Мне нравится финская, комицкая и кельтская мифологии. А какие Вам?
МЕЛКОБУРЖУАЗНАЯ

Скрытый текст - ---:



А если серьезно, я считаю, малопродуктивно читать любую мифологию только как сказку или беллетристику. Во-первых, фольклорный эпос в переводе и на бумаге -- это не то же самое, что он же в устном бытовании на родном языке и в адекватном контексте. От этого не получаешь большого эстетического удовольствия и читаешь сугубо как такое себе развлекалово. Единственный плюс -- можно потом улавливать отсылки в литературе.

Это как с Библией, которую имеет смысл читать только с авторитетными комментариями.

Поэтому мне гораздо интереснее читать о мифологии, чем сами эпосы. Того же Мелетинского, например.

Да и к слову, довольно странно это, когда человеку, например, "нравится "мифология кельтов" или что-то вроде того. Потому что это практически "мне нравятся архаичные космогонии и культурные герои тоже ничо так".
Ответить с цитированием