Цитата:
|
Две дамочки, расслабленные и томные. Всего двое…
|
или все-таки всего две?
Для сомалийского пирата речь больно грамотная и образная у бармена.
Цитата:
|
Как бы вам объяснить. Оружие делает человека сильнее и одновременно слабее. Когда знаешь, что ты в любой момент можешь выстрелить, чувствуешь себя этаким суперменом. Это иногда подводит. Притупляется бдительность. У нас был закон - на дело идем совершенно трезвые. После рейда - расслабляйся, как хочешь.
|
Мусульмане они, причем живущие по законам шариата. За спиртное там сразу мучительная казнь. Я это к тому, что добавление про расслабляйся, как хочешь, совершенно лишнее.
Цитата:
|
русский выучил, на всякий случай
|
Он по-русски чешет так, будто всю жизнь с рождения в университете Патриса Лумумбы обучался. Не верю. Где акцент?
Не люблю я такие гипертрофированно патриотичные рассказы про пьяных русских, которым море по колено. А анекдот про счет в конце я уже где-то читал.