Фарси, трилогия Касси Клэр - классика... Правда достойного перевода на русский так и не нашла, пришлось читать в оригинале.
Итак, подробности:
Классификация по жанрам
General (джен, ген) – это всеобъемлющее слово может относится и к жанру, и к рейтингу и к категории. И все правильно, ведь этим термином обозначают фики для всеобщего чтения. Чаще сказки или просто приключенческие истории. Хотя в последнем случае этот Gen заменяют на другое обозначение -
Adventure или
Action. Он подразумевает, что в фике будет мало романтики, убийственно нужных размышлений в подражание Гамлету, зато много активного действия как то: путешествия, встреча с космическими и не только пиратами, магия, расследования, интриги и многое другое, что заставляет нас с увлечением следить нас за похождениями главных героев, еле удерживая себя от желания перемотать в конец и узнать таки - кто же тот таинственный убийца/некто в черном/человек в железной маске. Хотя может это только мой способ читать детективы и приключенческие романы: с конца в середину. Хотя мало кому удается четко выдержать дженовое повествование до конца, очень часто в рамках одного фика жанр может изменяться, особенно если произведение многоглавное. Так что те, кто выбирает жанр
general, должен быть готов к разным сюрпризам и ему стоит обратить внимание, например, на рейтинг или же примечания. А то можно и сильно разочароваться.
Кто же жаждет пострадать, тот выбирает фик с надписью
angst. В переводе с английского это значит «тревога». В фанфикшене
angst означает драму или трагедию, в которой с героями все время что-то происходит, часто нет хеппи-энда. Такие истории полны поистине драматических событий: тут Упивающиеся Смертью похищают многострадального Поттера предварительно убив его друзей и сломав его знаменитые очки, тут и взрыв на станции Вавилона 5 с последующим зомбирование всего его населения и продажей их в рабство повстанцам с планеты Гребаль, или же очередной апокалипсис в Саннидейле, хотя последнее это наверное больше рутина, чем что-то поистине захватывающее. Все очень эмоционально и трагично, авторы любят когда их героям сопереживают, да и они сами предпочитают по всякому измываться над своими персонажами, проводя их через все круги Ада..
Но когда страдания достигают своей критической точки, то тут любое высокоангстовое произведение рискует докатиться до степени
dark-фика, где все совсем плохо. Часто таковые фики пишутся по принципу: «все плохо, станет еще хуже, а теперь о погоде»
. В общем иногда они по красочности напоминают трансляцию CNN с места боев: все в багровых тонах и немыслимые страдания на лицах участников, включая оператора.
Но это все цветочки по сравнению
dead-фиком, там вообще сюжет сводится к короткому "в общем, все умерли". Чудом оставшиеся в живых, как правило, второстепенные персонажи обнявшись рыдают на могилах главных героев, каются в грехах и признаются в своих ошибках, как то непонимание характера/светлых чувств/ таких же светлых намерениях почивших в Бозе.
Но не все так мрачно на просторах фанфикшена и чаще все же попадаются более легкие жанры. Например такие как
humor, что скрывает под собой юмористическое произведения разной степени юморизации. Тут может быть от легкой иронии до полнейшего абсурдного стеба. И это самый лучший жанр, есди бы не одно «но» - чувство юмора у всех разное и то, что вызывает улыбку у одного, другого заставляет плакать горючими слезами.
Но первый и больше всего любимый среди романтичных девушек юного возраста, которые чаще всего и становятся авторами фиков жанр –
romantic. Думается этот термин даже не требует перевода. Романтическая история о любви – вот то, что заставляет наши бедные сердца биться чуть сильнее и с платком прижатым к груди переживать поцелуются ли наконец, Малдер и Скалли (ну или Малдер и Скиннер), поженятся ли Гроза и Логан и какие дети могут родится у джедая и длиннохвостой мохнатой красотки с удаленной планеты Карбатан. Степень романтичности может варьироваться от желания автора. Это может быть от «реальной любви» до полных розовых соплей с мышками, зайчиками, котиками и тому подобнее. В фандоме по Гарри Поттеру этим страдают фики на тему "гарридраки" (то есть фики, где основными героями являются Гарри и Драко) . Там если не совсем все трагично, то все утопает в тех самых соплях. Хуже когда в этом стиле пишут "снарри" (это связь Гарри и Снейпа). Представь себе курлыкающего над Поттером Снейпа и поймешь, как это бывает страшно. Но одно радует в таких фиках, что они всегда красиво и счастливо заканчиваются.
Тут мы плавно перешли к такой классификации, как категория, которая как раз напрямую относится к историям о любви. А она, как известно, бывает разная. То есть следующие обозначения указывают на то, какими будут романтические отношения главных персонажей и чем это грозит для вашей психики.
Классификация по категории
Первым и самым простым, конечно, все тот же
Gen – general. Это значит, что все будет приличным, и герои останутся в рамках крепкой, но вполне невинной дружбы: примерно как Гриффиндорское трио разлива первых трех книг или же тех отношений, что закладывал Профессор, отправляя свое Братство кольца в поход.
Есть вполне традиционные истории, где "мальчик девочку любил" - они называются
het - то есть от слова гетеросексуальный. В Поттере это номер походит редко, из-за редкости нормальных женских персонажей. В Горце куда проще с этим. А вот в той же Сейлормун опять наступают проблемы, так как там напряженка с мужскими персонажами, которые к тому же чаще всего оказываются на стороне противников. ;-)
Slash - это гомосексуальные фики. (лица мальчиков перекашиваются, глаза девушек загораются))) Говорят, что это название появилось от знака "/", которыми разделялись персонажи, о чьих отношениях шла речь. Они подразделяются на две довольно неравные части.
Есть
M/M то есть мужской слэш или "яой", если брать формулировку анимэ. Тут может быть все. Любой понравившийся мужской персонаж может волею фанфикера оказаться в постели с другим не менее любимым персонажем.
Есть и
F/F - то есть фэмслэш, или "Юри". Вот тут как раз можно вспомнить Сейлормун и отношения Нептуна и Урана,, тут даже придумывать ничего не надо, все уже есть, осталось только расписать. ;-) И такие фики чаще всего уже не будут совсем уж невинными.
Часто вышеперечисленные термины идут как дополнение к рейтингу. Взяты они из американского кинопроизводства - так определяется аудитория, которая может их читать и так же с первого взгляда видно, к чему себя нужно готовить.
(
"Фанфикшн… Как много в этом слове, для слуха фанского слилось…"
Автор:
Klea)
LightAmber, на толковые произведения по какому фандому?