Приветствую почтенную публику!
А вот еще один рассказ, который произвел на меня очень двоякое впечатление.
С одной стороны не могу не отметить старательность автора, с которой он(она?) гнет свою линию.
Приветствую попытку создать некий такой нео-фольклор , где сказочное перемежается с масс-культурным и современным.
Но есть целый ряд моментов, которые вызвали мое недоумение:
1. Совершенно не понял почем пес ведет повествование таким забористым былинным штилем. Ладно бы это была еще какая-нибудь Баба Яга, но собаки существа простые - мелкотравчатость им как-то не к лицу (не к морде?). Да и звучит такая уменьшительно-ласкательная речь очень по-женски, псу-самцу она не в пору
2. Сам такой стиль языка интересен первые 2-3 абзаца, но потом быстро начинает вызывать оскомину. Тем более, что автору так и не удалось выдержать его до конца - и туда дальше-больше начали вкрадываться современные и выбивающиеся по стилю слова ("центр", "географ", "одноклассники" и т.п.). То бишь есть еще над чем работать.
3. Улыбнул от души, конечно, мотив Красной Шапочки, пьющей из мести волчью кровь
Но... "шляпка итальянской соломки"... What?!
Неужели нельзя было для персонажа славянского фольклора подыскать более аутентичный атрибут? Тем более, что здесь он - сюжетно ключевой. Ну типа там смерть в ларце, ларец - в дубце, игла - в яйце
глюк - в смартфоне и т.п. Да и сама Красная Шапочка - это ж немецкая сказка, она к славянскому фольклору - как свинка к морю
4. Если выкинуть из рассказа все избыточно цветастые
под хохлому архаичные велеречия, то... останется довольно простенький сюжет - без особых изысков и заковык. Для такого заковыристого мира, я наверное ожидал и сюжета более заковыристого.
5. Немного удручило, что в сказке не заметно морали как таковой. Все персонажи там или плохие, или амбивалентные. Проклинают, обманывают, мучат и убивают для своего удовольствия и безо всякого глубинного смысла (по кр. мере я его не нашел). Как-то мне там ни за кого особо не хотелось переживать (кроме собаки), и никто особо не заслужил, чтобы ради него чем-то жертвовали
Одна только собака жертвует собой - но она ж собака, ей от природы так дадено! Вряд ли это вызовет какую-то неожиданность и катарсис. Кагрицца, перефразируя Марка Твена, если собака пожертвовала собой ради человека - это не новость, вот если би человек пожертвовал собой ради собаки - это была бы новость!
В любом случая, у автора определенно получаются хоррорно-фольклорные вещи. Будет ждать еще
Мое почтение автору!