/строго/ Аланор, во-первых, авторская мысль не перевирается (за исключением откровенных аушников), а дополняется. Во-вторых, (на примере незабвенной тети Ро) некоторые фаны пишут получше автора. В-третьих, большинство фанфикшна расценивается не как отдельные произведения, а только как полет фантазии на тему, "а если". В-четвертых, восприятие естественно будет смещаться под влиянием фанфиков, поэтому нужно смотреть, что читаешь. Если это слэш – пара фиков, и ты будешь уверен до конца жизни, что Пейринг Логан/Гамбит – это нормально. Эсли это романтичный гет - реальное произведение будет принимать розовые краcки даже там, где их и быть не может, а если ангст или дэтх… Ну, тут уже повлияет не только на видение произведения, но и на психику… Вывод: поскольку видение произведения у Фанов и так разное, то возмущаться о влиянии фиков на восприятие – глупо.
На то он и ФАНфикшн.
Alex J. Larva, это говорит девушка с Мураки на аве????
__________________
Есть вещи, которые следует делать красиво или не делать вовсе.
Последний раз редактировалось blackcleric; 17.12.2006 в 02:10.
|