Виндичи - кхм. "Пришла пора подумать о делах." А именно - об именах. Нейл, Илан... русский перевод на fantasyland говорит нам о Налэ и Элане. И т.п. Юждин? Я всегда считал его Евгением :-)) Селия. Шодзё. Зикон. Возможно, эти имена, строго говоря, не правильны, но надо бы все стандартизировать. Не все читают оригинал.
Кроме того меня впечатлило:
Цитата:
Комикс начинается со стычек Ордена с гоблинами, химерой и другими монстрами, которые встречаются им на пути по Подземелью Дорукана. Возглавляет их Рой Зелёная Рукоять...
|
Рой возглавляет гоблинов, химеру и других монстров? Звучит именно так.