Ну, очевидно, авторам аберкромбям тяжело дается "employ some empowered females", т.к. тупым мужланам не понять, как можно создать что-то акромя "nymphomaniac supermodels".
(черт его знает, чем плохи последние, но факт остается фактом - теткам такие персонажи не нравятсо).
Шучу, люди боятся что в их теток не поверят и будут ржать и бросать томаты.
Проще написать про засилье фекалий.