Смотрю сейчас этот новомодный сериал.
К самому ведьмаку в исполнении Генри Кавилла - претензий нет. Он молодец! Классно в образ вошёл. Да он даже романы пана Анджея прочитал!
Цири... Она тут постарше, чем была в книгах. Но в общем - неплохо. Даже скорее хорошо.
Лютик - не понравился от слова вообще. Пусть и молодой. И с песней "Ведьмаку заплатите чеканной монетой..."
http://read.amahrov.ru/smile/money.gif
Старая польская версия Лютика мне гораздо более по душе.
Тиссая ДеВрие ещё вполне удалась. И бой ведьмака с кикиморой. И потом резня в посёлке.
И всё. Далее - негры и цыганки. Негроэльфы - это жуть. Бойцы эльфийской дивизии "Вриххед" сделали бы с этими фавнами страшное.
Да и феминизму многовато...
Ну и битва из первой серии... Бог с доспехами. Но атака толп мечников, бегущих "живыми волнами", на смирно стоящую в ожидании их рыцарскую конницу...
Но всёж сам Геральт удался. И это искупает очень многое.
в общем и целом же... Сценаристы налажали. испортили отличные книги.
грустно.