Мулан
Mulan
год 1998
страна США
«This time, the princess saves the prince.»
режиссер Тони Бэнкрофт, Бэрри Кук
сценарий Anonymous, Robert D. San Souci, Рита Хсиао
продюсер Pam Coats, Роберт С. Гарбер, Кендра Халланд
композитор Джерри Голдсмит
жанр драма, приключения, семейный, мультфильм
бюджет $70 000 000
сборы в США $120 620 254
сборы в мире + $183 700 000 = $304 320 254
премьера (мир) 5 июня 1998
премьера (РФ) 25 декабря 1998
рейтинг MPAA
время 84 мин.
Превью:
Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое чудовище.
Пытаясь скрыть тайну, они попадают в забавные ситуации и не подозревают, что их секрет вот — вот раскроется!…
В главных ролях (озвучка):
Мигель Феррер
Харви Файерстин
Фреда Фо Шен
Джун Форэй
Джеймс Хонг
Мириам Марголис
Пэт Морита
Эдди Мёрфи
Марни Никсон
Сун-Тек Ох
Интересные факты:
Скрытый текст - -:
В поэме героиню зовут просто «Мулан». «Мулан» означает «магнолия». («Му» означает дерево, а «Лан» означает «орхидея».) К Мулан часто добавляют фамилию Хуа, что означает «цветок» В кантонезской транскрипции имя Hua Mu-Lan звучит как Fa Mulan или Fa Muhk Laahn.
Имя Мушу переводится как чудо, волшебство.
Сцена, где Мулан находит детскую куклу в сожженной деревне - дань Хейао Мииазаки «Навсикая из долины ветров», в котором исследователь/воин находит такую же куклу в заброшенной деревне.
Британские цензоры не выпустили фильм в прокат, пока не были вырезаны 2 секунды, где показана верхняя часть попы. А британский DVD, выпущенный весной 2000, был случайно выпущен с вырезанными кадрами. Поскольку это нарушает законы цензуры Великобритании, он был изъят из продажи через неделю.
За то, что Мулан носила желтую юбку ее запросто могли казнить, в те времена в Китае желтый цвет разрешалось носить только членам королевской семьи.
В сцене, генерированной на компьютере, где ханы гонятся за Мулан, с помощью современных технологий каждый из ханов был нарисован отличающимся от других. Тот же прием ранее применялся в Короле Льве.
За использование имени Пинг в мультфильме на Дисней подали в суд, но в 1997 этот вопрос был улажен.
«Мулан» - первый фильм, созданный на студии «Уолт Дисней» во Флориде.
КиноПоиск
-----------------------
Мулан 2
Mulan 2
год 2004
страна США
«Saving China was just The Beginning»
режиссер Даррел Руни, Линн Сауферлэнд
сценарий Michael Lucker, Крис Паркер, Роджер С.Х. Шульман
продюсер Jennifer Blohm, Пол Сабелла, Robert Winthrop
композитор Джоэл МакНили
жанр комедия, семейный, мультфильм
премьера (мир) 3 ноября 2004
релиз на DVD 3 августа 2009, «CP-DIGITAL»
рейтинг MPAA
время 79 мин.
Превью:
Новое увлекательное путешествие с уже знакомыми героями — отважной китайской воительницей Мулан и ее верным другом Ли Шанем. На сей раз им, храбрым победителям монгольских орд, предстоит самая ответственная миссия в жизни. Это… свадьба.
Но, прежде чем Мулан и Ли Шань поженятся, они должны позаботиться и о чужом счастье, доставив трех китайских принцесс их женихам. Легкая задача? Не очень, если вам «помогает» самый легкомысленный дракон в мире Мушу, а коварные монголы уже затевают новые козни!..
В главных ролях (озвучка):
Минг-На
Б.Д. Вонг
Марк Моусли
Люси Лью
Харви Файерстин
Сандра О
Гедде Ватанабе
Лоурен Том
Jerry Tondo
Пэт Морита
КиноПоиск
--------------------
Вчера решил пересмотреть мультик так как воспоминания говорили о том, что повторный просмотр никогда не повредит. И воспоминания не подвели!
Хохотал как ребенок и как в первый раз. Мушу жжет просто не по детстки. Фраза одна за другой просто шедевр, а ситуации с ним вызывают просто безудержный смех
Кстати, тот редкий случай, когда понравился наш дубляж. Все приколы дракончика над лошадью в духе "Зорька! Сидеть!" или "Буренка, детка, подвези нас!" идут просто на ура.
Смотреть и пересматривать! Мультик один из любимых!