Виндский Каганат
Посланец, коротко поклонившись, протянул бамбуковый свиток, украшенный кистью с печатью владыки островов. Алтей в очередной раз обратил внимание, насколько их южные гости разительно отличаются как от сидевших у стен и трона кагана советников, сотников и жрецов, исконных виндов, так и от описаний иных соседей каганата, составленных по описаниям лазутчиков.
Один из бояр с поклоном принял свиток и передал её Остуру, а уж тот – самому кагану. Впрочем, открывать её никто не стал – знаки островитян тут всё равно разобрать некому, а содержание худо-бедно сможет объяснить и сам посланец, успевший за время пребывания в Скаре слегка выучить язык вольных виндов.
- Азагару хо тай! Со эгуну даймэ-конумар! – Слова островитянина на его родном языке звучали резко и звучно, как скрежет скрещённых клинков. Затем он, с видимым трудом, начал переводить их по смыслу: - Наш госпадин… вла-де-тель земли в мо… островов, даёт свой брат по власти, как равный равный, своё сайг… друж-ба. Он говорить: мы и наши брать-я с холодных земель можем менять то, что хотим. Оружие не направлять против свой друг.
Изъяснение на столь непривычном языке явно требовало много сил, поэтому, поняв основное содержание послания, каган милостиво улыбнулся и указал послу на кресло, стоящее в центре зала совета.
- Молвь южан далась кому-нибудь из наших людей?
- Точно так, великий. Один из советников подослал своего слугу, поначалу, а затем и сам решил навещать посланца.
- Кто сей?
- Марх.
- Боярин Марх, передай посланцу волю кагана и всей земли виндов. «Господин северных земель, каган Виндов, своему венценосному брату… или лучше брату-правителю, а то кто знает, какие у них там символы власти…»