Показать сообщение отдельно
  #4608  
Старый 24.03.2024, 15:25
Аватар для Руслан Рустамович
Добро - вещь относительная.
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 12,857
Репутация: 1061 [+/-]
Посмотрел сегодня один незаслуженно позабытый фильм - "Cast a deadly spell", чьё название как только на русский не переводили... вплоть до "Бросить смертельный взгляд". Вышел фильм в 1991 году (и доступен в аутентичной одноголосой озвучке, записанной в один дубль), и представляет собой классический, почти стереотипный нуарный детектив, но... в жанре городского фэнтези. Нью-Йорк, 1948 год, частный детектив, роковая женщина... убийства с помощью кукол вуду, проститутки-вампиры в КПЗ, "После Первой мировой ребята привозили из Европы триппер, после Второй - гремлинов". История выдерживает несколько несерьёзный тон, но прямой комедией вроде "Кролика Роджера" не является. Шарма добавляет то, что фильм телевизионный, и показывает, что получается, когда маленький бюджет сплетается с душевным подходом. Все монстры и чародейства в фильме сделаны с помощью кукол, костюмов и практических эффектов, что изрядно добавляет атмосферы. При том в кадре присутствуют весьма недетские моменты с кровищей. Отлично подобраны актёры, хотя больших звёзд среди них и нет.




И да, главного героя-детектива действительно зовут Лавкрафт.



Он настолько нуарный детектив, что у него нет денег даже на аренду офиса, и он снимает комнату напополам. Второй арендатор, вернее арендаторша - просто моя любовь этого фильма, хоть её и преступным образом мало. Миссис Ипполита Кропоткина, лицензированная ведьма и учительница танцев. Упоминает своего покойного мужа, Кропоткина (увы, не того самого, потому что звали его Николаем). Постоянно ворчит на героя, но всегда выручает его. В конце фильма, подбадривая приходящего в себя после приключений Лавкрафта, обещает приготовить ему "pirozshki" (которые в переводе девяностых перевели как "порошки", что кардинально поменяло смысл фразы). В общем. на фоне прочих окружающих героя типично-нуарных красоток со шкелетами в шкафах - не влюбиться невозможно (но герой, дурак, не влюбился).



Ах да, и Ктулху в фильме есть. Его даже покажут.
__________________
Ответить с цитированием