а вот я считаю, что переиначивать название книги - святотатство, все равно что изменить фамилию/псевдоним автора при переводе. Но вот я так считаю - и думаю, не я одна, - но всем на это плевать. Что огорчает...:Tears:
__________________
- Are you afraid of the darkness?
- No, it's darkness afraid of me...
Usstan khal Oloth lueth ussta velven ussne...
Hor'oloth zhar naut dossta ogglin...
|