2Городецкая.
Сейчас цитаты приводить не буду, но если потребуешь, я найду (все с указанием источников).
Так вот, даже известные скандинависты (Стеблин-Каменский, например) пишут, что миры в скандинавских мифах не посчитаны до сих пор. Существует большое количество исследований по этой теме. Но.... все слишком спорно. Если вы брали эти сведения из какой-нибудь энциклопедии по скандинавской мифологии (Эксмо издавало точно, еще пара издательств), забудьте. Лучше почитайте научные труды.
2Vensante
Все очень просто. Есть хороший сайт, на котором очень много текстов и иследований.
Прошу сюда -
Северная слава.
Там вы найдете Старшую Эдду в переводе Корсуна, Свириденко (кажется, выложено еще не все) и Тихомирова, Младшую Эдду, исландские саги, скандинавские баллады, поэзию скальдов. Сайт надежный. Его можно и нужно использовать как основной источник текстов.
На
этом сайте вы сможете найти тексты "Беовульфа", "Песни о Роланде", "Хеймскринглы", "Мабиногиона" (наверное, это название склоняется=), ирландских саг. Сайт напрямую не относится к скандинаскому эпосу и мифологии. Но там - западноевропейский эпос. Если вас интересует одно, может заинтересовать и другое.=)
Здесь просто накидано много материала по разным мифологиям. Полностью полагаться на него не стоит, т.к. встречаются недобросовестные источники (соответственно тексты и информация). Но полезное можно найти. На первых порах помогает то, что на сайте можно найти тексты в пересказе. В разделе "Германо-скандинавские мифы" ни в коем случае не качайте и не читайте два раздела: "Скандинавские саги. Сказания о богах", "Скандинавские саги. Сказания о героях". На самом деле это пересказ скандинавских мифов для детей, сделанный Юрием Светлановым. Теперь он, безымянный, гуляет по сети и приобретает всякие чудовищные названия вроде "скандинавских саг" (таких в природе нет, есть только исландские). Не читайте эти тексты, только запутаетесь. Остальные разделы и тексты вроде надежны. Сама точно не помню, давно ходила на этот сайт.
В
этой библиотеке можно найти исследования по теме. Оч. хороший сайт. Советую. Но это уже после первого знакомства со скандинавским эпосом и поcле чтения Эдд.
Сайт уровня Северной славы. Они сотрудничают. Но содержание сайтов разное. Посмотрите, может, что пригодится.
Кое-что по истории, чтобы представлять, когда были написаны Эдды и проч. и проч.=)
И, напоследок, неплохая
коллекция ссылок.
Товарищи, это сообщение вместе с запросом будет перенесено в раздел "Литература", как только я создам хорошую тему по скандинавскому эпосу и мифологии. Но тему нужно сделать добротной, а это дело времени....
Пока так.