Услышь меня
Ting shuo
2009
Ужасно милый фильм. У меня редко, но бывает, что умиляюсь одной только внешности актёров. А азиаты уж если симпатичны, то прямо до мимишности, когда так и тянет всех потрепать за щёчки. Вот и здесь хочется, чтобы персонажи с их кукольными личиками были вместе уже только потому, что пара из них получится на загляденье.
Сюжетно, наверное, не было бы ничего особенно нового (если бы не одно но), ведь если кино о первой любви, то без препятствий для неё оно немыслимо. Глухота удачно вписывается в качестве оного. Здесь не стали углубляться в проблемы, с которыми сталкиваются люди с нарушениями слуха. Скорее, напротив, показали, что их жизнь может быть полноценной и даже более насыщенной. Соответственно, глубокой драмы не будет, но зато эпизоды с парочкой (а это бОльшая часть фильма), практически лишённые голосовых реплик, смотрятся довольно занятно. Актёрам в них приходится выражать своё мастерство лишь посредством мимики, с чем они успешно справляются, правда, диапазон эмоций тут невелик. Сцена выяснения отношений между двумя сёстрами, являющаяся, пожалуй, самой драматичной и проникновенной за всю ленту, разворачивается в полной тишине. Довольно необычно наблюдать за такими беззвучными откровениями на «повышенных тонах».
Скрытый текст - Спойлер!:
Шикарный ход, о котором даже не подозревала весь фильм (только однажды мелькнула мысль, что сразу у обеих сестёр такой дефект кажется сомнительным), удивляет, заставляя прокручивать в голове сцены с молодыми людьми, но он же является ложкой дёгтя. С одной стороны, безумно понравилось их обоюдное заблуждение и то, что по чистой случайности долгое время никто из них не обмолвился ни словом при втором. С другой стороны, отношение к девушке меняется не в лучшую сторону. Я-то думала, что она держит дистанцию не только из-за сестры, но и потому что не хочет портить жизнь парню, а она, получается, боялась испортить её себе… Дурашливый мальчишка более искренен и честен, и симпатии в этом плане на его стороне.
Оставаясь насквозь романтическим, фильм не показался совсем уж карамельным. Любовную историю разбавляет тема ответственности и принятия обязательств на себя, когда такая забота сковывает обе стороны чувством долга и превращается в зависимость. В наличии несколько занятных сцен. Азиатский менталитет лично мне был особенно заметен в отношениях между парнем и его родителями.
Где-то 7.0-7.5/10