[KrasavA]

Чёй-то автор долго не реагирует) Чуть-чуть сбавлю напряжение) А может и автору пригодится, чтоб не с нуля всё набивать)

Скрытый текст - Пост от 3.12. Перевод:

Эндрик хотел, чтобы ночь была темной и бурной... для тех, кто хочет скрыть свои действия и себя, это может быть идеальное время и, возможно, единственный шанс добиться успеха.
Бритый капитан стоял на корме своего морозильного траулера и смотрел в небо. Это рыболовное судно не было таким простым, как казалось. Под его ногами были мощные холодильники, морозильные камеры для королевских особей. Кроме того, на носу корабля была спрятана гарпунная пушка и другое истребительное оборудование. Лодка не была официально зарегистрирована как китобой. Тем не менее, каким-то образом неправильные люди признали это.
За ними следовал какой-то Рой Гринписов, пересекавший Норвежское море. Каждый день капитан мог видеть этот уродливый маленький кусочек рукоделия на необитаемом ландшафте, в основном на горизонте. Каждый день весь экипаж беспокоили попытки компании чейзера установить радиосвязь. Каждый день эти подонки даже посылали дрона с видеокамерой, чтобы запечатлеть злую деятельность браконьеров или просто разозлить их. Маменькины сынки не понимали, что это лучший способ для бедных быстро заработать большие деньги, заплатить смертельные долги, выплатить чертову ипотеку, растить детей в обычных школах и колледжах. Они заслужили это в своей жизни, не так ли? И теперь казалось, что ребята Эндрика могут вернуться ни с чем из-за этого седого хвоста.
Лучшим решением в этой ситуации было слишком встряхнуть их во время шторма. Или, может быть, под прикрытием урагана без очевидцев это была бы хорошая возможность наконец поймать зверя. Они были не слишком далеко. Корабль эндрика также был последователем стручка. Эти млекопитающие не могли задерживать дыхание слишком долго, так что не было большой проблемой выследить эту семью, притворяясь, что ловят маленьких с порванными сетями.
"В любую ночь, пожалуйста.” Капитан говорил с ночным небом, как сумасшедший, но в шутку он предпочитал называть себя Сейдман. "Может быть, в этот раз. Конечно, на этот раз. Определенно так."Эндрик заботился о большом темном объеме над северным горизонтом, который выключил много звезд, и теперь он поглощал большую Урсу. Хороший знак, большой, как одно из этих существ, на которых они охотились.
“Надвигается шторм!"Один из товарищей шлепнул окуня из хижины. Они больше полагались на современные навигационные средства, чем на собственные глаза. “Двадцать три в секунду. Волн больше двадцати. Сила девять или десять, по словам Бофорта!”

Скрытый текст - Пост от 4.12. Перевод:

"Да, я вижу бычий глаз. Капитан улыбнулся, и первое же освещение высветило его кривые зубы. Тогда он крикнул: "медведь вверх! Прямо по курсу! Полный вперед! Покажи им, как плыть под парусом!”
Корабль планировал прямо к вспыхивающему урагану, к электростатической дискотеке сквозь стены ветров. Гроза была действительно тяжелой. Капитан пытался все заметить и ничего не пропустить, но он не был пауком, у него было всего два глаза. Сначала зеленый буксир исчез где-то за высокими волнами, затем экипаж почти потерял все признаки присутствия китов. Низкие тяжелые облака, полные мерзкой воды, отрезали их.
“Не паникуйте! Капитан зарыдал, выплевывая воду. “Идет ли дождь? Нет! Просто морская пыль!”
“Нулевая видимость! Боцман взревел, сражаясь с ветром на палубе. "Мы можем потерять наших толстяков!”
“Они будут использовать магнитные линии, в направлении магнитного Севера. Эндрик вытащил компас. "Мы не будем скучать по ним. Сейчас они по правому борту на два часа. Тем не менее, зеленые будут искать нас там.”
“Мы все еще можем слышать их! Я имею в виду китов!"Спаркс-бой крикнул. "Посмотри на сигналы, Эндрик!”
Капитан отправился в лачугу. Он схватил телефоны, прислушался к ним, глядя на экран радара, нарисованный эхом звучания. Пустые бутылки катились по полу.
Спаркс-бой не был таким терпеливым.
“Они приближаются! Мы должны замедлить или изменить наш курс!”
Капитан отрицательно покачал головой.
“Невозможный. Слишком много шума из-за грозы. Инструменты не работают должным образом. Почему они должны изменить свой курс…”
Потом вдруг шумы на радиостанциях стерлись и через секунду все лампочки погасли.
“Что такое ад демона?"Капитан закричал.
Аварийное освещение Антипович начал работать.
Это было бы не так страшно – кто знает, что случилось с электричеством во время грозы, ничего страшного, – но Эндрик последующим зрелище потрясло искры... и его старые ноги дрожали, как будто он только первый раз на борту в такую плохую погоду…
Мобильный телефон в руке мальчика также был выключен. Он не мог его включить.
“Нет GPS. Радио нет. Нет связи", - сказал кто-то. "Никакой помощи. Надо проверить генератор.…”
- Какое-то электромагнитное событие... - пробормотал капитан. "Кажется, это естественно…”
"Может, какая-то атака со стороны зеленых?- Спросил один из моряков. “Я имею в виду, как EMP или что-то…”
"У меня ужасно болит голова", - всхлипывали искры. “Очень…”
"Саботаж? Боцман вернулся с улицы, хлопнул дверью и зажег сигарету. “Мне так не кажется. Они находятся слишком далеко. И пока они не пытались напасть на нас ... сейчас подходящее время? Для чего? Мы ничего не сделали! Нет смысла…”
Самый старый человек на борту, старая соль, бил себя в грудь.
"Господи! Мой кардиостимулятор... это Фриц... Ох, мальчики..."
Капитан уставился на компас и попытался понять, как магнитная стрелка может показывать новое направление... он посмотрел на заблокированное рулевое колесо, а затем снова-на компас. Он чувствовал себя пропитанным не только морской или дождевой водой, но и потом…
"Естественно или нет ... это может объяснить поведение ... проклятого Бога! ... Киты! Они смогли действительно изменить их…”
Внезапного тяжелого удара в корпус все летят на стены и окна. Некоторые из них думали, что это глубокая скала или другой корабль, но это не так. Теперь это было так глупо ясно в сознании Эндрика.
Спаркс-бой разбил голову насмерть. Очевидно, ему повезло.
Кашалоты продолжали бить и бить по корпусу корабля. Члены экипажа получили тяжелые ранения после большинства землетрясений.

Кстати, даже через стандартный переводчик, текст вполне съедобен) Некоторые правки, конечно нужны, но в целом смотрится очень даже)
P.S. Когда пост будет не нужен, могу стереть.