Показать сообщение отдельно
  #15  
Старый 06.12.2015, 19:57
Аватар для Уши_чекиста
Гуро-гуру
 
Регистрация: 11.08.2011
Сообщений: 7,848
Репутация: 1149 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Уши_чекиста
Цитата:
Сообщение от Magnifico Посмотреть сообщение
ну, в общем пока все весьма зрелищно и бодренько, но довольно предсказуемо - герои попадают в передряги, но погибают второстепенные персонажи.
несколько не проработана, на мой скромный взгляд, мотивация у негритянки: она с такой простотой и легкостью переходит из одного лагеря в другой, что это даже немного странно

кстати, из всех переводов самый веселенький и под стать сериалу - у гоблина.
у кубиков еще веселый. но они матерятся слишком много, даже там, где мата не предусмотрено.
__________________
...самый критичный момент в любом убийстве — уборка трупа. Потому священники и не советуют убивать.
Симоне Симонини
Здесь кое-что есть
Ответить с цитированием