|
Читаю "Дракулу" Брэма Стокера.
Что может быть лучше классики?)
Отрывочно читала роман в детстве, но из памяти все давно стерлось. Зато отлично запомнился фильм Копполы (сотню раз пересмотренный). Сюжет книги, конечно, кардинально отличается от фильма. В романе больше саспенса, события развиваются медленнее, но от этого не становится скучнее. Или я просто люблю подобную литературу)
В общем, наслаждаюсь) только с переводом какие-то косяки.
__________________
- Что ты сделаешь, если я сегодня умру?
- Я умру завтра...
|