[Ракса]

Вот я и говорю - задумка, переложить городскую легенду об электричке-призраке, вполне так - неплохо.
Но вот такое количество нестыковок на такой малый объем - это уже перебор!

А военные... особенно погибшие на поле боя... легко возвращаются в этот мир другим маршрутом.

И автор, походу, слегка не в курсе в тонкостях...
Ведь генерал, во имя Цели, пожертвовал своим родичем, который был ему очень дорог.

Так что генерал с этим поездом существуют в разных плоскостях...