Показать сообщение отдельно
  #2646  
Старый 18.06.2019, 04:21
Аватар для ЗамГлавВедьмВреда
Ветеран
 
Регистрация: 16.02.2013
Сообщений: 775
Репутация: 381 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Cveтлана Посмотреть сообщение
...но там сиськи замазывают )))
Надеюсь, мужские? Иначе, это преступление против человечества!

Lostfilm - это хороший звук и неплохо подобранные голоса. Но там беда с ругательствами, когда они все же не избегают их, то берут более мягкий аналог из русского языка.

В иных неофициальных студиях другая беда - малый набор голосов.

Лучшего всего таки титры, в первых сезонах диалоги чудо как хороши, и оригинал даст возможность насладится ими в куда большей степени.
__________________
"Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма?” (Матф.6:23)
Ответить с цитированием