Приятный расссказ. Я за вас голосовал в первом. Именно за это ощущение. Это не уют, скорее что-то обратное уюту, но ламповое и тёплое. Критиковать не особо хочется.
И ещё знаете, с какого-то момента вспомнилась песня. Она у меня прям саундом звучала. Я её знаю только в этом варианте, но вообще это перепевка старой ирландской песни. Мне кажется, она близка рассказу по духу.
и
перевод.
Там скорее не по тексту, а именно по духу)