Цитата:
Сообщение от Cassidy
Кто не в курсе, последний сборник Кинга "Full Dark, No Stars" (2010) пока что имеет рабочее название "Тьма и больше ничего". Как вам название? Вы бы перевели по-другому?
|
По-видимому, пока нет, ибо на тех форумах, где я обсуждаю Кинга, все еще царит напряженное ожидание.
Название... Ну буквально "Беззвездная тьма", так ближе к оригиналу...
