Сейчас читаю в переводе Каррика и Каменкович. Несколько лет назад читал не помню в чьем переводе, но издание старое было, 80-х годов. Поразительно отличается слог!
Помню, насчитал их штук 11 или 14, но купил только Каррика и Каменкович. ДУмаю вот собрать коллекцию других переводов...
У кого какой любимый перевод? Какой рекомендуете?
|