[Aeon Evil]

episode 4

Скрытый текст - Ирина:

Теплый февраль уже никого не удивляет. Хотя зима неожиданно выдалась более чем холодной. Отвыкли москвичи от суровых русских зим. Но все же далеко не Канары. Она плыла в толпе вечно спешащих куда-то людей, отягощенных хмурым под стать небу настроением, отчетливо выраженным их лицами. Слишком серьезные, при этом самодовольные и жалкие одновременно. Они все стремятся к успеху, но абсолютное большинство всегда будет плавать в той жиже, где находятся сейчас. Дорогой автомобиль и квартира в центре никогда не станут их собственностью. Троллейбус. Летом микроволновка, зимой - холодильник. Метро. Не чета азиатским, но всегда затоплено людским морем. Вот их удел. И, похоже, ее...
Она шагала и не замечала, как народ буквально огибал ее. Погруженная глубоко в себя, она не видела, как люди оборачиваются. Наконец,
-Эй, дамочка!
Широкий тип с хамоватым голосом сверлил ее лихим взглядом. От таких можно ожидать чего угодно, у него поднимется рука на женщину. И поднялась. Полная экспрессии речь о том, какая Ирина неуклюжая пролетела мимо нее, а когда мужик замахнулся, девушка зажмурилась. В следующую секунду она слышала лишь удивленные восклицания и вскрики толпы.
Она открыла глаза. Держась за запястье, ее обидчик сидел в нескольких метрах от нее, не скрывая выражения боли, страха и ненависти на лице.

Скрытый текст - Тогава:

Что же произошло?
Людская паника и крики, грохот, кровь. Холод.
Весь продрогший, Тогава нашел себя в густом полумраке какого-то помещения. Рядом - незнакомые люди. Двое или трое стояли у окна и смотрели вдаль. Трое. Сознание возвращалось как-то неспешно. Зрение фокусировалось медленно, память опаздывала как поезд в снегопад.
-Живой? - поинтересовался кто-то. Его японский был ужасен, и это было понятно даже по одному слову.
Человек вышел на свет. Европеец, светловолосый, лет, наверное, сорока. Высокий, узкоплечий, в очках в тонкой оправе.
От окна отвернулась девушка и что-то сказала мужчине на тарабарском языке. Тот коротко ответил, подошел сам к окну. Что-то бросил себе под нос. Очевидно, ругательное, потому что получил замечание от женщины примерно одного с ним возраста.
-Надеюсь, у вас экстренные службы работают лучше, чем у нас, - сказал он Тогаве со все тем же отвратительным выговором. О сути фразы пришлось лишь догадываться: несколько слов съедал акцент, да и синтаксис был не на высоте. Но это заставило Рэйко подняться и выглянуть из окна. Там по улице на уровне второго этажа в потоках грязной воды и мусора плыли машины и человеческие тела.