Советую начать читать про Бэтмена с комикса The Killing Joke. По графике и по сюжету один из самых удачных.
Про Супермена — довольно удачный «Супермен. Земля-1», вышедший недавно на русском.
Оба несколько отличаются по сюжетам от привычного канона, но в комиксах канон вообще штука расплывчатая.
В Marvel разбираюсь хуже, но знаю, что в этом году в России издали комикс «Железный человек. Экстремис», который лёг в основу фильма «Железный человек 3».
Для знакомства с базовой информацией о героях подойдут статьи в МирФ:
Бэтмен
Мир Бэтмена
Супермен
Вселенная Marvel
Росомаха
Железный человек
Человек-паук
Хеллбой
Хранители