Цитата:
Сообщение от Robin Pack
Гэндальф озвучен адекватно. Да, это не Суховерко, но Бочкарев от него отличался совсем незаметно.
|
Хм, я же вовсе не о голосе говорю... В остальном Гендальф из Хоббита и Генальф из Вк - небо и земля. Я совсем недавно пересматривал ВК и представлял, как бы в тот или иной момент это сказал Суховерко. Совершенно по-другому. Нет, Бочкарёв не совсем безнадёжен, например, в упомянутой мною выше сцене с Галадриэль он вообще прекрасно справился. Но в целом нынешний актёр передаёт простую мудрость Гендальфа не слишком удачно.